Publicité
INSPECCIÓN PREVIA A SU USO
1.- Comprobar si se han respetado las distancias de seguridad marcadas en el plano adjunto.
2.- Limpiar e igualar las areas de seguridad de las distintas instalaciones de juego.
3.- Comprobar los aparatos de juego utilizandolos uno mismo.
4.- Comprobar que los tornillos y tuercas esten bien apretados, poniendo mayor atención a
aquellos que por la naturaleza del juego son suceptibles de aflojarse.
5.- Comprobar si todas las tuercas están debidamente apretadas, y los agujeros cubiertos por
tapones.
6.- Revisar que los cimientos, se encuentran a la profundidad adecuada.
7.- Algunos modelos tienen unos travesaños provisionales atornillados a las patas inferiores
con el fin de facilitar y asegurar el transporte de la estructura. Una vez instalado el conjunto
retirar dichos travesaños.
INSPECTION AVANT UTILISATION
1.- Vérifier avant tout la liberté de la zone de sécurité telle que décrite au plan joint.
2.-Nettoyer et aplanir la zone en vérifant qu'elle ne se chevauche pas avec celle des autres
jeux.
3.-Contrôler le bon fonctionnement des jeux en les assaillante vous-même
4.-Vérifier le serrage de chaque vis ou boulon avec une attention particulière aux axe de
rotation et fixations des pieces en mouvement.
5.-Contrôles la présence des rondelles et des capuchons étanches.
6.-Vérifiez que les massifs de scellement sont assez profonds.
7.-Certains modèles ont des traverses temporaires vissées aux pieds inférieurs afin de faciliter
et sécuriser le transport de la structure. Une fois l'ensemble installé, retirez lesdites barres
transversales.
BENITO URBAN se reserva el derecho de modificar sin previo aviso la información contenida en este documento. | BENITO URBAN se réserve le droit de modifier ses produits sans préavis les informations contenues dans le présent document.
BENITO URBAN reserves the right to change the information contained in this document without prior notice.
9 / 9
INSPECTION PRIOR TO USE
1.- Check if you have the necessary clearances security marked on the attached map.
2.-Clean and level the security areas various gaming facilities.
3.- Check gaming devices using them yourself.
4.- Check that nuts and bolts are tight, paying more attention to those who by the nature of
are susceptible to loose the game.
5.- Check that all bolts are properly tightened, and holes covered with gaps.
6.- Check that the foundation, are at the proper depth.
7.-Some models have temporary crossbars screwed to the lower legs in order to facilitate and
secure the transport of the structure. Once the set is installed, remove said crossbars.
Montaje placa identificación
Identification plate assembly
Montage de plaque d'identification
DIN 7981 3,5x9,5 (x4)
BENITO –Urban –Light –Play –Covers
Publicité
