Important - BENITO Play Sputnik Instructions De Montage

SB
FIJACIÓN A TIERRA | FIXATION AU SOL
FIX ON THE FLOOR
1. Poste | Poteau | Post
2. Superficie juego | Surface de jeu | Playing surface
3. Cemento | Scellement | Concrete
5
!
4. Capa grave | Sous couche drainante | Grave layer
5. Buje | Coussinet | Bushing
2
IMPORTANTE: Para el montaje y cimentación del juego son necesarias
0
herramientas empleadas habitualmente en la construcción.
IMPORTANT: Pour le montage et le scellement du jeu prévoir l'outillage de
maçonnerie courant.
IMPORT ANT: For installation and foundation of the game are necessary
tools usually employed in the construction.
3
1
ATENCIÓN: Instalar el mecanismo de
rotación correctamente nivelado con el
suelo.
ATTENT ION: Installez le mécanisme de
4
560
rotation correctement nivelé avec le sol.
WARNIN G: Install the rotating
mechanism correctly leveled with the
ground.
5 / 9
BENITO –Urban –Light –Play –Covers