Télécharger Imprimer la page

Trox Technik VRP-M Mode D'emploi

Régulateur universel

Publicité

Liens rapides

Page d'accueil > Produits > Unité de régulation > Débit variable > Composants de régulation > Universel, statique
RÉGULATEUR UNIVERSEL
VRP-M
Utilisation
Utilisation
Les régulateurs de débit électroniques de type Universel (statique) sont conçus pour être utilisés avec les unités terminales VAV
Régulation du débit ou régulation de la pression différentielle en fonction de la mesure de pression différentielle statique
La sonde de pression différentielle statique et le régulateur électronique peuvent être montés ensemble dans un caisson ou dans des caissons séparés
Le servomoteur ou le servomoteur à ressort de rappel est livré séparément
Les signaux de sortie du régulateur de température ambiante, du système centralisé de gestion du bâtiment (GTB-GTC), du régulateur de la qualité de l'air ou
d'unités similaires régulent le débit de consigne
Commande forcée au moyen de commutateurs ou de relais
La valeur réelle du débit ou la valeur réelle de pression différentielle est disponible en tant que signal de tension linéaire
Les paramètres du régulateur sont réglés en usine
Le paramétrage sur site n'est pas requis
Veuillez noter que dans les environnements critiques, un test de compatibilité des matériaux doit être effectué sur l'unité terminale et la sonde de pression
différentielle, en tenant compte des substances nuisibles en cause et des concentrations dans lesquelles elles se produisent.
Description
Pièces et caractéristiques
Sonde pour mesures de la pression différentielle statique
Servomoteur indépendant
Butées mécaniques pour régler les positions des clapets
Servomoteurs avec protection de surcharge
Débrayage manuel par bouton-poussoir
Maintenance
Procéder à la correction du point zéro de la membrane de pression différentielle statique une fois par an (recommandation)
INFORMATION TECHNIQUE
UNIVERSEL, STATIQUE
POUR LA RÉGULATION DE PRESSION OU LA GESTION
DE L'AIR CORROSIF
Composants de régulation modulaires pour unités terminales VAV, plus
particulièrement pour les fluides corrosifs dans les systèmes de ventilation
Sélection des modules en fonction de l'application
Servomoteurs avec fonctions pré-sélectionnées
Options
Servomoteurs avec fonction de sécurité pour ouverture impérative et
fermeture impérative (servomoteurs à ressort de rappel)
 
 

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Trox Technik VRP-M

  • Page 1 Options Servomoteurs avec fonction de sécurité pour ouverture impérative et fermeture impérative (servomoteurs à ressort de rappel) RÉGULATEUR UNIVERSEL VRP-M   Utilisation Utilisation Les régulateurs de débit électroniques de type Universel (statique) sont conçus pour être utilisés avec les unités terminales VAV Régulation du débit ou régulation de la pression différentielle en fonction de la mesure de pression différentielle statique...
  • Page 2: Régulation De Débit

    Régulation de débit   Fonctionnement Le régulateur VAV régule le débit une boucle de régulation fermée, par exemple, mesure - comparaison - régulation. Le débit est déterminé en mesurant la pression différentielle (pression effective). À cet effet, l'unité terminale VAV est équipée d'une sonde de pression différentielle.
  • Page 3 Détail du code de commande Numéro de Numéro de Type Type Numéro de pièce Type pièce pièce ① ② ③ ⑤ ⑥ ⑦ M466EN6 VRP-M M546EJ1 VFP-300 M466EQ9 NM24A-V-ST ⑧ M466EN6 VRP-M M546EJ1 VFP-300 M466ER0 SM24A-V-ST ④ ① ② ③ ④ ⑤ ⑥...
  • Page 4 ② TVR, TVZ, TVA à partir de la taille nominal 315 ③ TVJ ④ TVT ⑤ TZ-Silenzio, TA-Silenzio ⑥ TVRK jusqu'à la taille nominale 250 ⑦ TVRK à partir de la taille nominale 315 ⑧ TVLK Régulateur Universel, statique, pour unités terminales VAV, régulation de la pression différentielle...
  • Page 5 Détail du code de commande Numéro de Numéro de Type Type Numéro de pièce Type pièce pièce ① ② ③ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ M466EN6 VRP-M M546EJ6 VFP-100 M466EQ9 NM24A-V-ST ⑨ M466EN6 VRP-M M546EJ6 VFP-100 M466ER0 SM24A-V-ST ④ NF24A-V-ST servomoteur à ressort de ①...
  • Page 6: Utilisation

    Des entrées séparées pour les commandes impératives permettent la commutation centralisée de groupes de régulateurs Avec l'interface MP bus : jusqu'à huit utilisateurs, tels que VRP-M peuvent être adressés sur un bus MP (LAN). Ce qui permet l'intégration dans des systèmes de niveau supérieur.
  • Page 7 Effectuer la correction du point zéro pour le régulateur et adapter le servomoteur. Les paramètres de débit V et V peuvent être réglés ultérieurement à l'aide d'un dispositif de paramétrage Régulateur de débit et de pression différentielle VRP-M Tension électrique (AC) 24 V AC ± 20 %, 50/60 Hz Tension électrique (DC) 24 V DC ±...
  • Page 8 Tension d'alimentation fournie par le régulateur Puissance nominale (AC) 6 VA max. Puissance nominale (DC) 4 W max. Couple 20 Nm Temps de fonctionnement pour 90° 150 s Signal de commande fournie par le régulateur Classe de sécurité CEI III (très basse tension de sécurité) Niveau de protection IP 54 Conformité...
  • Page 9 Tension d'alimentation fourni par le régulateur VRP-M Puissance nominale (AC) 23 VA max. Puissance nominale (DC) 13 W max. Couple 4 Nm Temps de fonctionnement pour 90° 2,5 s Signal de commande fourni par le régulateur VRP-M Classe de sécurité CEI III (très basse tension de sécurité)
  • Page 10 Capteur de pression différentielle statique VFP-300...
  • Page 11 Servomoteur NM24A-V...
  • Page 12 Servomoteur NM24A-V...
  • Page 13 Servomoteur à ressort de rappel NF24A...
  • Page 14 Servomoteur à action rapide LMQ24A-SRV-ST...
  • Page 15 Servomoteur à action rapide NMQ24A-SRV-ST...
  • Page 16 BP*, BR*, BS*...
  • Page 17 ② Câble pour sonde de pression différentielle ③ Câble du servomoteur ④ Voyants lumineux BC0, BP*, B1*, Caractéristiques du signal de valeur de consigne ① 0 – 10 V DC ② 2 – 10 V DC LMV-D3-MP, NMV-D3-MP, VRD3, VRP-M Valeur de consigne du débit...
  • Page 18 BC0, BP*, B1* BC0, BP*, B1*, Caractéristiques du signal de valeur réelle ① 0 – 10 V DC ② 2 – 10 V DC LMV-D3-MP, NMV-D3-MP, NMV-D3LON, VRD3, VRP-M Valeur réelle du débit BC0, BL0, BP*, B1* Valeur réelle du débit...
  • Page 19 4 MP : Bus MP 5 U5 : Signal de valeur réelle 6 z1 : Commande impérative 1 7 z2 : Commande impérative 2 Universel : VRP-M BP*, Régulation à débit variable et commande impérative Fonctions de commutation S1 Éteindre FERMÉ...
  • Page 20 Lorsque l'on combine plusieurs commandes impératives, les commutateurs doivent être verrouillés réciproquement pour empêcher les courts-circuits. Diode : par ex. 1N 4007 Universel : VRP-M Utilisation Régulateur de débit électronique VRP combiné à un capteur de pression différentielle statique VFP-300, en tant que régulateur Universel Régulation d'air à...
  • Page 21 Tension électrique (AC) 24 V AC ± 20 %, 50/60 Hz Puissance nominale (AC) sans servomoteur 2,6 VA max. Entrée de signal valeur de consigne 2 – 10 V DC, R >100 kΩ Sortie de signal valeur réelle 2 – 10 V DC linéaire, 0,5 mA max. Classe de sécurité...
  • Page 22 Tension d'alimentation fournie par le régulateur Puissance nominale (AC) 6 VA max. Puissance nominale (DC) 4 W max. Couple 20 Nm Temps de fonctionnement pour 90° 150 s Signal de commande fournie par le régulateur Classe de sécurité CEI III (très basse tension de sécurité) Niveau de protection IP 54 Conformité...
  • Page 23 Capteur de pression différentielle statique VFP-300...
  • Page 24 Servomoteur NM24A-V...
  • Page 25 Servomoteur NM24A-V...
  • Page 26 Servomoteur à ressort de rappel NF24A...
  • Page 28 ① Régulateur VRP ③ V -Potentiomètre ② V -Potentiomètre ④ Câble pour sonde de pression différentielle ⑤ Câble pour servomoteur BB*, Caractéristiques du signal de valeur de consigne Valeur de consigne du débit...
  • Page 29 BL0, BB*, Caractéristiques du signal de valeur réelle LMV-D3LON, VRP Valeur réelle du débit BC0, BL0, BP*, B1*, BB* BB*, Répartition du bornier ① Prise de raccordement pour sonde de pression différentielle VFP...
  • Page 30 ② Prise de raccordement pour servomoteur 1 ⊥: terre, neutre 2 ~: tension électrique 3 w₁ : Signal de valeur de consigne 4 w₂ : Signal de valeur de consigne (coupure de phase 0 – 20 V) 5 U5 : Signal de valeur réelle 6 y : Signal du servomoteur 7 z : Commande impérative Universel : VRP...
  • Page 31 2 : 2 – 10 V DC avec fonction de coupure (< 0,8 V DC) Modes de fonctionnement E : autonome et M : maître : débit minimal : débit maximal S : fonctionnement en tant qu'esclave : 0 % : taux de débit par rapport au régulateur maître F : valeur constante : débit constant...
  • Page 32 Tension d'alimentation fournie par le régulateur Puissance nominale (AC) 3 VA max. Puissance nominale (DC) 2 W max. Couple 8 Nm Temps de fonctionnement pour 90° 60 – 120 s Signal de commande fournie par le régulateur Classe de sécurité CEI III (très basse tension de sécurité) Niveau de protection IP 54 (entrée du câble par le bas)
  • Page 33 Servomoteur 227-024-08-V Servomoteur à ressort de rappel 361C-024-20-V/ST07...
  • Page 35 ① Raccordement pour servomoteur ② Douille de maintenance ③ Raccordement de la tension électrique, signal de valeur de consigne et signal de valeur réelle ④ Raccordements pour sonde de pression différentielle XC*, XD*, Caractéristiques du signal de valeur de consigne ①...
  • Page 36 Valeur de consigne du débit XB0, XC*, XD*, Caractéristiques du signal de valeur réelle ① 0 – 10 V DC ② 2 – 10 V DC 227V-024-10, GUAC-D3, GUAC-S3 Valeur réelle du débit XB0, XC*, XD*, LN0 Valeur réelle du débit XB0, XC*, XD*...
  • Page 37 XC*, XD*, XE*, XF*, Répartition du bornier BU ⊥, – : Terre, neutre BN ~, + : Tension électrique BK Y/Z : Signal de valeur de consigne et commande impérative GY U/PP : Signal de valeur réelle et communication Universel : GUAC-D3, GUAC-S3, GUAC-P1, GUAC-P6 XC*, XD*, Régulation à...
  • Page 38 Fonctions de commutation S1 Régulation de la température ambiante S2 Éteindre FERMÉ S3 Débit maximal V S4 Clapet de réglage FERMÉ (uniquement avec tension électrique 24 V AC) S5 Clapet de réglage OUVERT (uniquement avec tension électrique 24 V AC) ; est prioritaire sur toutes autres commandes impératives Tout OUVERT : débit minimal V Lorsque l'on combine plusieurs commandes impératives, les commutateurs doivent être verrouillés réciproquement pour empêcher...
  • Page 39 Plage de tension pour les signaux de valeur réelle et de consigne 0 – 10 V DC ou 2 – 10 V DC Des entrées séparées pour les commandes impératives permettent la commutation centralisée de groupes de régulateurs Avec l'interface MP bus : jusqu'à huit utilisateurs VRP-M peuvent être adressés sur un bus MP (LAN) ; interface Belimo UK24LON pour systèmes...
  • Page 40 L'interface MP bus ne peut pas être utilisée avec les servomoteurs à action rapide Exécution Régulateur de pression différentielle électronique VRP-M avec capteur de pression différentielle statique VFP-100 BR3: servomoteur NM24A-V-ST pour TVR, TVJ, TZ-Silenzio, TA-Silenzio, TVZ, TVA, TVRK BR1 : servomoteur SM24A-V-ST pour TVT BRB: servomoteur à...
  • Page 41 Tension électrique (AC) 24 V AC ± 20 %, 50/60 Hz Tension électrique (DC) 24 V DC ± 10 % Puissance nominale (AC) sonde de pression différentielle comprise, sans servomoteur 2,6 VA max. Puissance nominale (DC) sonde de pression différentielle comprise, sans servomoteur 1,1 VA max. Entrée de signal valeur de consigne 0 –...
  • Page 42 Tension d'alimentation fournie par le régulateur Puissance nominale (AC) 6 VA max. Puissance nominale (DC) 3,5 W max. Couple 10 Nm Temps de fonctionnement pour 90° 150 s Signal de commande fournie par le régulateur Classe de sécurité CEI III (très basse tension de sécurité) Niveau de protection IP 54 Conformité...
  • Page 43 IP 54 Conformité CE CEM selon 2014/30/EU Poids 1,91 kg Servomoteur à action rapide LMQ24A-SRV-ST Tension d'alimentation fourni par le régulateur VRP-M Puissance nominale (AC) 23 VA max. Puissance nominale (DC) 13 W max. Couple 4 Nm Temps de fonctionnement pour 90°...
  • Page 44 Tension d'alimentation fourni par le régulateur VRP-M Puissance nominale (AC) 23 VA max. Puissance nominale (DC) 13 W max. Couple 8 Nm Temps de fonctionnement pour 90° Signal de commande fourni par le régulateur VRP-M Classe de sécurité CEI III (très basse tension de sécurité)
  • Page 45 Capteur de pression différentielle statique VFP-100...
  • Page 46 Capteur de pression différentielle statique VFP-600 Servomoteur NM24A-V...
  • Page 47 Servomoteur NM24A-V...
  • Page 48 Servomoteur à ressort de rappel NF24A...
  • Page 49 Servomoteur à action rapide LMQ24A-SRV-ST...
  • Page 50 Servomoteur à action rapide NMQ24A-SRV-ST...
  • Page 51 BP*, BR*, BS*...
  • Page 52 ① Régulateur VRP-M ② Câble pour sonde de pression différentielle ③ Câble du servomoteur ④ Voyants lumineux BR*, BS*, Caractéristiques du signal de valeur de consigne ① 0 – 10 V DC ② 2 – 10 V DC GUAC-P1, GUAC-P6...
  • Page 53 BR*, BS* Valeur de consigne de la pression différentielle BR*, BS* BR*, BS*, Caractéristiques du signal de valeur réelle ① 0 – 10 V DC ② 2 – 10 V DC GUAC-P1, GUAC-P6 Valeur réelle de la pression différentielle BR*, BS* Valeur réelle de la pression différentielle...
  • Page 54 4 MP : Bus MP 5 U5 : Signal de valeur réelle 6 z1 : Commande impérative 1 7 z2 : Commande impérative 2 Universel : VRP-M BR*, BS*, Régulation de pression différentielle et commande impérative Fonctions de commutation S1 coupure FERMÉE S2 Pression différentielle maximale Δp...
  • Page 55 Lorsque l'on combine plusieurs commandes impératives, les commutateurs doivent être verrouillés réciproquement pour empêcher les courts-circuits. Diode : par ex. 1N 4007 Universel : VRP-M Utilisation Régulateur de pression différentielle électronique VRP-STP combiné à un capteur de pression différentielle statique VFP-100 ou VFP-600, en tant que régulateur Universel...
  • Page 56 correcte est réglée en usine. Il est possible de modifier la Δp à un stade ultérieur mais dans la limite de réglage en usine de la plage de pression. Régulation de pression variable Un signal de valeur de consigne permet une régulation de la pression variable. La plage de régulation est comprise entre Δp et Δp limit Régulateur de pression différentielle VRP-STP...
  • Page 57 Tension d'alimentation fournie par le régulateur Puissance nominale (AC) 6 VA max. Puissance nominale (DC) 3,5 W max. Couple 10 Nm Temps de fonctionnement pour 90° 150 s Signal de commande fournie par le régulateur Classe de sécurité CEI III (très basse tension de sécurité) Niveau de protection IP 54 Conformité...
  • Page 58 Tension d'alimentation fournie par le régulateur Puissance nominale (AC) 9 VA max. Puissance nominale (DC) 6,5 W max. Couple 10 Nm Temps de fonctionnement pour 90° 200 – 300 s Temps de fonctionnement du ressort de rappel < 20 s Signal de commande fournie par le régulateur Classe de sécurité...
  • Page 59 Capteur de pression différentielle statique VFP-100...
  • Page 60 Capteur de pression différentielle statique VFP-600 Servomoteur NM24A-V...
  • Page 61 Servomoteur NM24A-V...
  • Page 62 Servomoteur à ressort de rappel NF24A...
  • Page 64 ① Régulateur VRP-STP ② Câble pour servomoteur ③ Potentiomètre Δp ④ Câble pour sonde de pression différentielle Réglage Δp Le potentiomètre Δp est utilisé pour régler la pression différentielle requise. Pour une régulation variable, la pression peut être limitée à la valeur maximale Δp;...
  • Page 65 ① 2 – 10 V DC w < 2 V DC peut conduire à un comportement de régulation instable VRP-STP Valeur de consigne de la pression différentielle BG*, BH* BG*, BH*, Caractéristiques du signal de valeur réelle ① 2 – 10 V DC VRP-STP Valeur réelle de la pression différentielle BR*, BS*...
  • Page 66 ① Prise de raccordement pour sonde de pression différentielle VFP ② Prise de raccordement pour servomoteur ③ Liaison par câble, montée en usine (régulation de pression constante) Pour raccorder un afficheur de consigne, le signal de régulation doit être raccordé au régulateur avec un câble à deux fils. La liaison (2-4) doit donc être retirée.
  • Page 67 Utilisation Régulateur de débit électronique GUAC-S3 avec sonde de pression différentielle statique intégrée Régulation de pression différentielle variable ou constante La pression différentielle se mesure en recourant au principe de mesure statique Plage de tension pour les signaux de valeur réelle et de consigne 0 – 10 V DC ou 2 – 10 V DC Exécution Régulateur de débit GUAC-P1 XE1: servomoteur 227-024-08-V for TVR, TVJ, TVT, TVRK...
  • Page 68 Tension électrique (AC) 24 V AC ± 20 %, 50/60 Hz Tension électrique (DC) 24 V DC ± 20 % Puissance nominale (AC) sans servomoteur 1,2 VA max. Puissance nominale (DC) sans servomoteur 0,6 W max. Plage de mesure 0 – 100 Pa Linéarité...
  • Page 69 Tension d'alimentation fournie par le régulateur Puissance nominale (AC) 3 VA max. Puissance nominale (DC) 2 W max. Couple 8 Nm Temps de fonctionnement pour 90° 60 – 120 s Signal de commande fournie par le régulateur Classe de sécurité CEI III (très basse tension de sécurité) Niveau de protection IP 54 (entrée du câble par le bas)
  • Page 70 Régulateur de pression différentielle GUAC-P6 Servomoteur 227-024-08-V...
  • Page 71 Servomoteur à ressort de rappel 361C-024-20-V/ST07...
  • Page 72 XE*, XF*...
  • Page 73 ① Raccordement pour servomoteur ② Douille de maintenance ③ Raccordement de la tension électrique, signal de valeur de consigne et signal de valeur réelle ④ Raccordements pour sonde de pression différentielle XE*, XF*, Caractéristiques du signal de valeur de consigne ①...
  • Page 74 XE*, XF* Valeur de consigne de la pression différentielle XE*, XF* XE*, XF*, Caractéristiques du signal de valeur réelle ① 0 – 10 V DC ② 2 – 10 V DC GUAC-P1, GUAC-P6 Valeur réelle de la pression différentielle XE*, XF* Valeur réelle de la pression différentielle XE*, XF*...
  • Page 75 Page d'accueil > Produits > Unité de régulation > Débit variable > Composants de régulation > Universel, statique XC*, XD*, XE*, XF*, Répartition du bornier BU ⊥, – : Terre, neutre BN ~, + : Tension électrique BK Y/Z : Signal de valeur de consigne et commande impérative GY U/PP : Signal de valeur réelle et communication Universel : GUAC-D3, GUAC-S3, GUAC-P1, GUAC-P6 XE*, XF*, Régulation de pression différentielle et commande impérative, signal de tension 0 à...
  • Page 76 Page d'accueil > Produits > Unité de régulation > Débit variable > Composants de régulation > Universel, statique Fonctions de commutation S1 Régulation de pression différentielle S2 Coupure FERMÉE S3 Pression différentielle maximale Δp S4 Clapet FERMÉ (uniquement avec tension électrique 24 V AC) ; est prioritaire sur toutes autres commandes impératives S5 Clapet OUVERT (uniquement avec tension électrique 24 V AC) Tout OUVERT : pression différentielle minimale Δp Lorsque l'on combine plusieurs commandes impératives, les commutateurs doivent être verrouillés réciproquement pour empêcher...