Publicité

Liens rapides

Window cleaner_ELUX_170906.pdf 1 2017-10-10 12:50:57
WS71-4XX
C
M
= 60min
Y
2
= 180 m
CM
MY
CY
CMY
Accessories may vary from model to model.│Les accessoires peuvent varier d'un modèle à l'autre. │ Ausstattung und
K
Zubehör kann je nach Modell variieren. │ Accessoires kunnen per model verschillen. │ Tillbehören kan variera mellan olika
modeller. │ Lisävarusteet voivat vaihdella malleittain. │ Tilbehør kan variere fra model til model. │ Tilbehør kan variere fra
modell til modell. │ Los accesorios pueden variar según el modelo. │ Os acessórios podem variar de modelo para modelo.
│ Gli accessori possono variare da modello a modello. │ Τα εξαρτήματα ίσως διαφέρουν από μοντέλο σε μοντέλο. │ Lisad
võivad mudelist mudelisse varieeruda. │ Priedai kitiems modeliams gali skirtis. │ Akcesoria mogą się różnić w zależności od
modelu. │ Piederumi katram modelim var atšķirties. │ Příslušenství se může u jednotlivých modelů lišit. │ Doplnky sa môžu
líšiť v závislosti od modelu. │ Dodaci se mogu razlikovati kod određenih modela. │ Nastavki se lahko glede na model
razlikujejo. │ Принадлежности могут отличаться от модели к модели. │ Ці компоненти можуть відрізнятися залежно
від моделі. │ A tartozékok típusonként eltérőek lehetnek. │ Accesoriile pot diferi de la model la model. │
Принадлежностите може да се различават според различните модели. │ Aksesuarlar, modelden modele farklılık
gösterebilir. │ ‫ │ .رخأل ليدوم نم فلتخت دق تاقفرملا‬Додаци могу да се разликују у зависности од модела усисивача.
www.electrolux.com
WELLS7_WS71-xxx_WindowCleaner_Elux.indd 1
:
WS71-6XX:
= 90min
2
= 270 m
1
WS71-4XX:
0%
100%
2h15
WELLS7
WS71-4XX
WS71-6XX
WS71-6XX:
0%
3h00
2
100%
3
CH2040202
2017-10-11 15:56:04

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Electrolux WS71-4 Serie

  • Page 1 Принадлежностите може да се различават според различните модели. │ Aksesuarlar, modelden modele farklılık gösterebilir. │ ‫ │ .رخأل ليدوم نم فلتخت دق تاقفرملا‬Додаци могу да се разликују у зависности од модела усисивача. WS71-4XX: WS71-6XX: 100% 100% 3h00 2h15 www.electrolux.com CH2040202 WELLS7_WS71-xxx_WindowCleaner_Elux.indd 1 2017-10-11 15:56:04...
  • Page 2 Window cleaner_ELUX_170906.pdf 2 2017-10-10 12:50:57 STOP 29cm 17cm 29cm 110ml MAX www.electrolux.com CH2040202 Window cleaner_AEG_draft02.pdf 3 2016-06-28 10:12:46 WELLS7_WS71-xxx_WindowCleaner_Elux.indd 2 2017-10-11 15:56:05...
  • Page 3 Window cleaner_ELUX_170906.pdf 3 2017-10-10 12:50:57 www.electrolux.com CH2040202 WELLS7_WS71-xxx_WindowCleaner_Elux.indd 3 2017-10-11 15:56:06...
  • Page 4 Příslušenství Zubehör Tilbehør Lisatarvikud Accesorios │ │ │ │ │ │ Tarvikkeet Accessoires Αξεσουάρ Dodatni pribor Tartozékok Accessori Priedai Piederumi www.electrolux.com │ │ │ │ │ │ │ Accessoires Tilbehør Akcesoria Acessórios Accesorii Принадлежности Tillbehör Dodatki │ │ │ │...
  • Page 5: Safety Precautions

    WELLS7 is a rechargeable window cleaner intended for use of household purpose. In order WELLS7 е акумулаторна машина за почистване на прозорци, предназначена за домашно to ensure the best results, always use Electrolux accessories and spare parts. They have been ползване. За да осигурите най-добри резултати, винаги използвайте аксесоари и...
  • Page 6: Sicherheitsvorkehrungen

    WELLS7 ist ein nachfüllbarer Fensterreiniger für den Haushaltsgebrauch. Verwenden Sie použitím příslušenství a náhradních dílů od společnosti Electrolux. Toto příslušenství bylo immer original Electrolux Zubehör und Ersatzteile, um die besten Ergebnisse zu erzielen. Diese navrženo speciálně pro váš čistič oken.
  • Page 7: Eesti Keeles

    WELLS7 er en genopladelig vinduesvasker, der er beregnet til hjælp i husholdningen. For at WELLS7 on koduses majapidamises kasutamiseks mõeldud laetav aknapesur. Parima tulemuse sikre de bedste resultater skal der altid anvendes Electrolux tilbehør og reservedele. Disse er tagamiseks kasutage alati Electroluxi tarvikuid ja varuosi. Need on mõeldud spetsiaalselt teie designet specifikt til din vinduesvasker.
  • Page 8 El WELLS7 es un limpiador de cristales recargable previsto para uso doméstico. Para conseguir WELLS7 on ladattava ikkunanpesuri, joka on tarkoitettu kotitalouskäyttöön. Käytä aina los mejores resultados, utilice siempre accesorios y recambios Electrolux, que han sido Electroluxin tarvikkeita ja varaosia parhaiden tuloksien saavuttamiseksi. Ne on suunniteltu diseñados especialmente para su limpiador de cristales.
  • Page 9: Précautions De Sécurité

    για οικιακή χρήση. Για να εξασφαλίζετε τα καλύτερα δυνατά αποτελέσματα, χρησιμοποιείτε Electrolux. Ils ont été spécialement conçus pour votre nettoyeur de vitres. πάντα εξαρτήματα και ανταλλακτικά Electrolux. Έχουν σχεδιαστεί αποκλειστικά για τη δική σας συσκευή καθαρισμού παραθύρων. Précautions de sécurité...
  • Page 10: Sigurnosna Upozorenja

    Száraz helyen tárolja a készüléket! Uređaj držite na suhom mjestu. A szervizelési vagy javítási munkákat végeztesse hivatalos Electrolux Sve servisne radnje ili popravke mora obavljati ovlašteni Electrolux servis. szervizben! Prije čišćenja ili održavanja iskopčajte uređaj iz utičnice. Húzza ki a készülék csatlakozódugóját a töltőből, mielőtt készülékét Ambalažni materijal, npr.
  • Page 11: Precauzioni Di Sicurezza

    WELLS7 – tai įkraunamas langų valytuvas, skirtas naudoti namuose. Jei norite užtikrinti solo accessori e ricambi Electrolux, progettati specificamente per il lavavetri. geriausius rezultatus, visada naudokite „Electrolux“ priedus ir atsargines dalis. Jie buvo specialiai sukurti Jūsų langų valytuvui. Precauzioni di sicurezza Drošibas pasakumi...
  • Page 12: Saugos Nurodymai

    WELLS7 is een oplaadbare ruitenreiniger die bedoeld is voor huishoudelijk gebruik. Gebruik nodrošinātu vislabāko rezultātu, vienmēr izmantojiet Electrolux piederumus un rezerves daļas. altijd Electrolux-accessoires en -reserveonderdelen voor de beste resultaten. Deze zijn speciaal Tie paredzēti tieši jūsu logu tīrīšanas ierīcei.
  • Page 13 WELLS7 er en oppladbar vindusvasker beregnet for bruk i privathusholdninger. For å sikre best WELLS7 to bezprzewodowa myjka do szyb przeznaczona do zastosowań domowych. Aby mulig resultat, bør du alltid bruke Electrolux-tilbehør og reservedeler. De er spesielt utviklet for uzyskać najlepsze efekty, należy zawsze używać akcesoriów i części zamiennych firmy vindusvaskeren din.
  • Page 14: Precauções De Segurança

    Electrolux. Foram casnic. Pentru asigurarea unor rezultate optime, trebuie utilizate întotdeauna accesorii și piese concebidos especialmente para o seu aspirador de janelas. de schimb Electrolux. Acestea au fost proiectate special pentru aparatul de curățat geamuri. Precauções de segurança Recomandari privind siguranța Este aparelho pode ser utilizado por crianças com 8 anos ou mais e por...
  • Page 15 WELLS7 är en laddningsbar fönsterrengörare för användning i hushållet. Använd alltid для использования в бытовых целях. Для наилучших результатов всегда используйте Electrolux tillbehör och reservdelar, för att få bästa möjliga resultat. De har utformats speciellt принадлежности и запасные части производства Electrolux. Они разработаны специально...
  • Page 16: Varnostna Navodila

    WELLS7 je polnljivi čistilec oken, predviden za uporabo v gospodinjstvih. Za zagotovitev Čistič okien WELLS7 je nabíjateľný umývač okien určený na domáce použitie. V záujme najboljših rezultatov vedno uporabljajte dodatke in rezervne dele Electrolux. Ti so zasnovani dosahovania najlepších výsledkov vždy používajte príslušenstvo a náhradné diely od posebej za vašega čistilca oken.
  • Page 17: Güvenlik Önlemleri

    Evdeki ihtiyaçlarınızı karşılamak için tasarlanan WELLS7, şarj edilebilen bir cam temizleyicisidir. осигурали најбоље резултате, увек користите Electrolux додатке и резервне делове. Они En iyi sonuçları elde etmek için daima Electrolux aksesuarlarını ve yedek parçalarını kullanın. су конструисани специјално за ваш чистач прозора.
  • Page 18 використання. Для забезпечення найкращого результату використовуйте тільки ‫هو منظف نوافذ قابل إلعادة الشحن ي ُستخدم ألغراض منزلية. لضمان الحصول على أفضل‬ аксесуари та запасні частини Electrolux. Вони розроблені спеціально для вашого приладу .‫. وقد ص ُممت خصي ص ًا لمنظف النوافذ‬...
  • Page 19 ‫دسترس کودکان قرارگيرد. هر يک از لوازم خانگی برای ولتاژ خاصی ساخته شده است. ولتاژ‬ ‫موجود خود را بررسی کنيد تا با نرخی که در قاب آداپتور شارژر درج شده يکسان باشد. تنها‬ ‫ طراحی شده استفاده‬Electrolux WELLS7 ‫از آداپتور شارژر اصلی که برای شيشه شوی‬ .‫کنيد‬...
  • Page 20 Electrolux Appliances AB S:t Göransgatan 143 S-105 45 Stockholm www.electrolux.com Sweden www.electrolux.com CH2040202 WELLS7_WS71-xxx_WindowCleaner_Elux.indd 20 2017-10-11 15:56:11...

Ce manuel est également adapté pour:

Ws71-6 serieWells7

Table des Matières