Table des Matières
Publicité
Liens rapides
NOTICE D'INSTALLATION & D'UTILISATION
NOTICE D'INSTALLATION & D'UTILISATION
E S T H É T I Q U E - I N N O V A N T - D E S I G N - S É C U R I T É
E S T H É T I Q U E
À lire attentivement et à conserver par l'utilisateur pour une utilisation ultérieure.
COUVERTURE AUTOMATIQUE
HORS SOL
ET HORS SOL SOLAIRE
- I N N O V A N T - D E S I G N - S É C U R I T É
CONFORME
À LA NORME
NF P90-308
Ind.3 - 032020
PN : C6000304
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Maytronics HORS SOL
Sommaire des Matières pour Maytronics HORS SOL
- Page 1 NOTICE D’INSTALLATION & D’UTILISATION NOTICE D’INSTALLATION & D’UTILISATION COUVERTURE AUTOMATIQUE HORS SOL ET HORS SOL SOLAIRE CONFORME À LA NORME NF P90-308 E S T H É T I Q U E E S T H É T I Q U E - I N N O V A N T - D E S I G N - S É C U R I T É...
- Page 3 Cette couverture automatique ne se substitue pas au bon sens ni à la responsabilité individuelle. Elle n’a pas non plus pour but de se substituer à la vigilance des parents et/ou des adultes responsables, qui demeure le facteur essentiel pour la protection des jeunes enfants. NOTICE D’INSTALLATION COUVERTURE - MAYTRONICS COVER Ind.2 - 032020...
-
Page 4: Vue Éclatée Des Éléments Constituant La Couverture
L’ ensemble du dispositif est destiné à la couverture d’une piscine de dimension 12 x 6 m maximum. NORMES DE REFERENCE CONFORME • Cette couverture est conforme à la norme NF P 90-308. À LA NORME NF P90-308 NOTICE D’INSTALLATION COUVERTURE - MAYTRONICS COVER Ind.3 - 032020... -
Page 5: Table Des Matières
ETAPE 7 : PASSAGE DU CÂBLE ENTRE L’ALIMENTATION ET LE MOTEUR ............... p.16 ETAPE 8.1 : CONNEXIONS ÉLECTRIQUES ......................... p.18 CAS DU HORS SOL SOLAIRE : schémas + connexions ETAPE 8.2 : CONNEXIONS ELECTRIQUES POUR LE SOLAIRE ................... p.20 ETAPE 9 : CONNEXION AU SYSTEME DE TRAITEMENT DE L’EAU ................p.21 ETAPE 10 : INSTALLATION ET UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE .............. -
Page 6: Avant De Commencer L'installation
• 6 heures à 2 personnes. Les lames PVC doivent impérativement être stockées à l’ombre. Le non-respect de cette recommandation entraînerait une dégradation irréversible de ces lames, non prise en garantie. NOTICE D’INSTALLATION COUVERTURE - MAYTRONICS COVER Ind.3 - 032020... -
Page 7: Installation
PISCINES LA CIOTAT PISCINES LA CIOTAT GRIMBERT GRIMBERT Ref : Ref : MECANIQUE 4 / 6 HORS-SOL 5 / 6 HORS-SOL Emballage fractionné et numéroté Colis identifiés par composants de la couverture NOTICE D’INSTALLATION COUVERTURE - MAYTRONICS COVER Ind.2 - 032020... -
Page 8: Etape 2 : Assemblage Du Moteur Dans L'axe
Insérer l’axe dans le palier jusqu’à la bague de serrage. Fixer les plots (cf. étape 3 page suivante), Repositionner le capot gris de finition et revisser les deux vis de maintien. NOTICE D’INSTALLATION COUVERTURE - MAYTRONICS COVER Ind.3 - 032020... -
Page 9: Etape 3 : Fixation Des Plots Supports D'axe Sur Les Margelles
(photo 2). Il se fait en utilisant une meuleuse sans fil. Découpe de la margelle pour donner Surfaçage de la margelle pour avoir la forme d’un angle vif une surface plane NOTICE D’INSTALLATION COUVERTURE - MAYTRONICS COVER Ind.2 - 032020... -
Page 10: B- Positionnement De L'axe Moteur
(voir sections des câbles à l’étape 7) Vers le local technique Câble 2 fils + gaine pour alimentation moteur (non fournis) Câble + gaine pour raccordement au système de traitement d’eau (non fournis) NOTICE D’INSTALLATION COUVERTURE - MAYTRONICS COVER Ind.3 - 032020... -
Page 11: A- Assemblage Des Lames (2 Méthodes)
Cet assemblage ne peut être entrepris que si la piscine est en eau. Les lames doivent impérativement être stockées à l’ombre et à température d’air inférieure à 40°C. NOTICE D’INSTALLATION COUVERTURE - MAYTRONICS COVER Ind.2 - 032020... -
Page 12: B- Fixation Du Tablier Sur L'axe
Les skis sont placés en usine sur les deux premières lames du tablier. Ils aident au bon déroulement du tablier lors des manœuvres d’ouverture. avec skis sans skis Par vent fort, les lames peuvent basculer en arrière, si les réglages de fin de course ne sont pas pertinents. NOTICE D’INSTALLATION COUVERTURE - MAYTRONICS COVER Ind.3 - 032020... -
Page 13: Etape 5 : Fixation Des Attaches De Sécurité
(2). faire sortir le clip. Répéter l’action aux tablier ou 100mm par rapport Vous entendrez un bruit identifiant le 3 autres clips. au niveau d’eau). bon verrouillage des 4 clips. NOTICE D’INSTALLATION COUVERTURE - MAYTRONICS COVER Ind.2 - 032020... - Page 14 Veiller à bien tendre la sangle Remarque : pour toute configuration particulière de bassin (débordement, plage immergée...), nous consulter. Pensez à détacher toutes les sangles de sécurité avant d’enrouler la couverture. NOTICE D’INSTALLATION COUVERTURE - MAYTRONICS COVER Ind.3 - 032020...
-
Page 15: Etape 6 : Fixation Du Coffret D'alimentation
Une protection différentielle de 30 mA est obligatoire et doit être installée pour la protection des personnes en amont du coffret. L’ouverture et la modification du coffret annule la garantie du matériel. Vers plot moteur pour Vers prise raccordement 230 V-AC NOTICE D’INSTALLATION COUVERTURE - MAYTRONICS COVER Ind.2 - 032020... -
Page 16: Étape 7 : Passage Du Câble Entre Le Coffret D'alimentation Et Le Moteur
(distance entre votre local technique et votre bassin). Rappel : il est interdit d’introduire une partie sous 230V - 50Hz à moins de 3,50m de votre piscine. NOTICE D’INSTALLATION COUVERTURE - MAYTRONICS COVER Ind.3 - 032020... -
Page 17: Raccordement Électrique - Schéma De Principe Moteur
à nouveau, alors il faut vérifier la présence d’un court-circuit sur la ligne électrique qui part du coffret jusqu’au plot. Ne jamais ouvrir le boitier d’alimentation (aucune opération interne nécessaire). NOTICE D’INSTALLATION COUVERTURE - MAYTRONICS COVER Ind.2 - 032020... -
Page 18: Etape 8.1 : Connexions Électriques
Un câble spécifique est fourni, il est donc impératif d’utiliser ce dernier en le connectant à l’emplacement du boitier prévu à cet effet puis l’autre extrémité à une prise de courant en aval du disjoncteur différentiel 30mA. Brancher le câble une fois l’installation terminée. NOTICE D’INSTALLATION COUVERTURE - MAYTRONICS COVER Ind.3 - 032020... -
Page 19: Étape 8.2 : Câblage De Plot Solaire
Le rendement des panneaux solaires ne sera optimal que si les conditions d’installations sont respectées. Veillez donc à ce que le panneau soit exposé au soleil. Le voyant vert de la box de programmation s’éteint au bout d’une minute sans manipulation afin d’économiser les batteries NOTICE D’INSTALLATION COUVERTURE - MAYTRONICS COVER Ind.2 - 032020... -
Page 20: Étape 8.2 : Mise En Marche
En cas de décharge prolongée (sortie d’hivernage par exemple), il est préférable de connecter le chargeur sur le connecteur prévu à cet effet. Le transformateur (partie 230V) doit impérativement être éloigné de l’eau de + de 3.50 m. NOTICE D’INSTALLATION COUVERTURE - MAYTRONICS COVER Ind.3 - 032020... -
Page 21: Etape 9 : Connexion Au Systeme De Traitement De L'eau
Ne pas raccorder sans consultation de la notice de l’électrolyseur en place ou avis du constructeur de l’appareil asservi. Tout branchement inadapté est suceptible de détériorer le boitier de contrôle et d’annuler la garantie de ce matériel. Repos Travail Commun Commun NOTICE D’INSTALLATION COUVERTURE - MAYTRONICS COVER Ind.2 - 032020... -
Page 22: Etape 10 : Installation Et Utilisation De La Télécommande
Étape 10 : Installation et utilisation de la télécommande La télécommande vous permettra de piloter à distance l’ouverture et la fermeture de la couverture Maytronics Cover. Son utilisation est simple, elle se fait à l’aide de seulement deux boutons. A- INSTALLATION Votre kit est composé... -
Page 23: B- Appairage De La Télécommande
Le voyant vert du récepteur s’éteint 1 seconde L’ENREGISTREMENT TÉLÉCOMMANDE EST TERMINÉ. Mode Erreur Recommencer Clignote 3 fois par seconde puis s’éteint Si cela se répète, changer la pile CR2032. NOTICE D’INSTALLATION COUVERTURE - MAYTRONICS COVER Ind.2 - 032020... -
Page 24: Etape 11 : Utilisation De La Télécommande
Étape 11 : Utilisation de la télécommande C- CHANGEMENT DU SENS DE ROTATION En fonction de l’installation de votre volet Maytronics Cover, vous aurez éventuellement besoin de changer le sens de rotation afin que les boutons de la télécommande correspondent. -
Page 25: Etape 12 : Finition Et Accès Aux Boites De Contrôles
Afin d’accéder aux boites de contrôles (fins de course et récepteur radio), une trappe d’accès est à cliper sur le capot de finition. Pour retirer cette trappe, utiliser un tournevis pour faire levier au niveau de l’encoche prévu à cet effet. NOTICE D’INSTALLATION COUVERTURE - MAYTRONICS COVER Ind.2 - 032020... -
Page 26: Mode Programmation
Moteur en marche en marche Voyant vert fixe Voyant vert clignotant Mode Manuel / Reset Mode Programmation Mode Erreur Voyant rouge fixe Clignote 1 fois par seconde Clignote 3 fois par seconde NOTICE D’INSTALLATION COUVERTURE - MAYTRONICS COVER Ind.3 - 032020... -
Page 27: Étapes Du Réglage
Enrouler 5 secondes totalement Clignote Manuel / Reset Rouge fixe Rouge clignotant Dérouler 1 seconde Programmation totalement Mode Erreur Voyant Fins de éteint courses OK 1 seconde Assitance technique téléphonique : NOTICE D’INSTALLATION COUVERTURE - MAYTRONICS COVER Ind.2 - 032020... -
Page 28: Utilisation
30 à 60 secondes pour rebrancher la prise de courant. Ne jamais ouvrir le boitier d’alimentation (aucune opération interne nécessaire). AVERTISSEMENT : Interdire à toute personne de s’allonger sur la couverture automatique, d’y marcher ou de sauter dessus. NOTICE D’INSTALLATION COUVERTURE - MAYTRONICS COVER Ind.3 - 032020... -
Page 29: Entretien
Les consignes ci-dessus s’appliquent également à tout type de dispositif automatique ou non du traitement de l’eau de la piscine. AVERTISSEMENT : L’entretien de la couverture automatique est placé sous la seule responsabilité de l’utilisateur. NOTICE D’INSTALLATION COUVERTURE - MAYTRONICS COVER Ind.2 - 032020... -
Page 30: Accessoire D'hivernage
PVC de la couverture automatique. AVERTISSEMENT : Ne jamais manoeuvrer la couverture prise dans la glace ou sous la neige. NOTICE D’INSTALLATION COUVERTURE - MAYTRONICS COVER Ind.3 - 032020... -
Page 31: Maintenance
Remplacement batteries ou panneaux solaires Toute batteries ou tout panneau solaire de remplacement ne peut exclusivement provenir que du constructeur de la couverture automatique. Il doit être remplacé par un technicien agrée. NOTICE D’INSTALLATION COUVERTURE - MAYTRONICS COVER Ind.2 - 032020... -
Page 32: En Cas De Dysfonctionnement, Contactez
Maytronics France ZI Athélia IV - 163 av. des Tamaris - 13600 La Ciotat cedex - FRANCE T. 04 42 98 14 90 - F. 04 42 08 64 46 - www.maytronics.fr - contact@maytronics.fr Service client couvertures : N° 04. 42. 98. 14. 92 NOTICE D’INSTALLATION COUVERTURE - MAYTRONICS COVER... -
Page 33: Conseils De Sécurité
La piscine peut constituer un danger grave pour vos enfants. Une noyade est très vite arrivée. Des enfants à proximité d’une piscine réclament votre constante vigilance et votre surveillance active, même s’ils savent nager. NOTICE D’INSTALLATION COUVERTURE - MAYTRONICS COVER Ind.2 - 032020... -
Page 34: Samu : 15 (Pour La France)
Mémorisez et affichez près de la piscine les numéros des premiers secours. POMPIERS : 18 (pour la France) SAMU : 15 (pour la France) Numéro Unique d’urgence Européen : 112 Centre Anti-poison (notez celui de votre région) : ............NOTICE D’INSTALLATION COUVERTURE - MAYTRONICS COVER Ind.3 - 032020... -
Page 35: Informations A L'achat
Pour la réalisation de la couverture automatique et afin que celle-ci présente toutes les caractéristiques sécuritaires, il est indispensable : • de fournir à Maytronics un plan du bassin avec un relevé rigoureux des côtes prises tous les mètres dans la largeur et dans la longueur du bassin. -
Page 36: Garanties
ZI Athélia IV - 163 av. des Tamaris - 13600 La Ciotat cedex - FRANCE T. 04 42 98 14 90 - F. 04 42 08 64 46 - www.maytronics.fr - contact@maytronics.fr NOTICE D’INSTALLATION COUVERTURE - MAYTRONICS COVER... - Page 37 ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................NOTICE D’INSTALLATION COUVERTURE - MAYTRONICS COVER Ind.2 - 032020...
- Page 38 E S T H É T I Q U E E S T H É T I Q U E I N N O V A N T I N N O V A N T D E S I G N D E S I G N S É...