TREND IQView Manuel
  1. Manuels
  2. Marques
  3. TREND Manuels
  4. Pavés tactiles
  5. IQView
  6. Manuel
TREND IQView Manuel

TREND IQView Manuel

Ecran tactile
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel IQView
Version 2/B

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour TREND IQView

  • Page 1 Manuel IQView Version 2/B...
  • Page 2 AVIS: Trend Control Systems Limited ne donne ni engagement, ni garantie d’aucune sorte quant au contenu du manuel et ne fournit aucune garantie implicite quant à sa qualité marchande ou son adéquation à un but particulier. Trend Control Systems Limited ne peut en aucun cas être tenu pour responsable des erreurs qu’il contient, ni de dommages accessoires ou indirects en relation avec la fourniture, les performances ou l’usage de ces documents.

  • Page 3: Table Des Matières

    2.3.2 Version pour montage en façade d’armoire ................... 11 2.3.3 Alimentation ............................12 2.3.4 Fusibles ..............................12 2.3.5 Réseau en Boucle de Courant (ne concerne pas l’IQView Mono)............12 2.3.6 Sortie Relais ............................12 2.3.7 Voyants ..............................12 2.3.8 Son ................................. 12 2.3.9 Batterie ..............................
  • Page 4 4.17 Navigation vers un Contrôleur .......................... 59 4.18 Utilisation du Clavier ............................60 INSTALLATION ET MISE EN SERVICE DE L’IQVIEW ................61 Installation ................................ 61 Mise en service de l’IQView ..........................61 5.2.1 Organisation du Système ........................62 5.2.2 Mise sous Tension de l’IQView ......................64 5.2.3 Définition de la Langue Utilisée ......................

  • Page 5: Propos De Ce Manuel

    Utilisation de l’IQView. Cette section décrit le mode d’utilisation de l’IQView une fois installé et mis en service. Installation. Cette section décrit succinctement la procédure d’installation. Mise en service de l’IQView. Cette section décrit le processus de mise en service de l’IQView et la mise en oeuvre de l’ensemble des tâches nécessaires.

  • Page 6: Pour Contacter Trend

    Vous trouverez toutes les informations relatives à nos bureaux régionaux sur notre site internet. Internet Notre site internet (www.trend-controls.com) fournit des informations sur nos produits et notre entreprise. Assistance Technique Notre service d’Assistance Technique est disponible aux heures normales de bureau. Avant de contacter notre service d’assistance technique, vérifiez que vous disposez bien du code PIN correspondant.

  • Page 7: Propos De L'iqview

    émise. Il se connecte au réseau Trend via un CNC ou un EINC ou bien directement. Il peut également, être connecté par l’intermédiare du superviseur local d’un contrôleur Trend. Il peut accéder aux appareils figurant sur un système de réseau local unique ou multiple.

  • Page 8: Système

    Lan du réseau local du site du contrôleur. Un deuxième IQView (B) est connecté au réseau via un CNC. Cet IQView dispose du même accès que le précédent et se sert de l’adresse configurée au niveau des interrupteurs d’adresse du CNC et du numéro de Lan du réseau local du CNC.

  • Page 9: Connexion Ethernet

    Connexion Ethernet L’IQView se connecte au réseau Ethernet à l’aide d’un hub Ethernet et d’un câble Ethernet standard. Une fois connecté au réseau Ethernet, il convient de le connecter au réseau Trend pour permettre une flexibilité maximum. Il existe deux méthodes possibles.

  • Page 10: 2.1.4 Construction De Réseaux Locaux Et D'inter Réseaux

    UDP, ils formeront automatiquement un seul inter réseau. Si les réseaux locaux se composent de contrôleurs IQ3 et de l’IQView, l’appareils dont l’adresse IP est la plus basse va s’approprier la fonctionnalité de la carte INC et sera intégré à l’inter réseau.

  • Page 11: Matériel

    La largeur maximum du panneau est de 6mm. Un joint en néoprène entoure l’écran pour assurer l’étanchéité de l’écran à partir de l’avant du panneau. Les câbles pénètrent dans l’IQView par le bas de l’unité et l’unité dispose de cinq passages de sangles de façon à...

  • Page 12: Alimentation

    Fusibles L’alimentation en entrée est protégée par un fusible à action rapide 6.3, de façon à protéger la carte de l’IQView d’une arrivée excessive de courant en provenance de la source. Si le fusible saute, l’unité est à renvoyer au fournisseur pour réparation.

  • Page 13: Batterie

    Les pages Web des contrôleurs IQ3, les alarmes retransmises, les contrôleurs FNC/FC ne sont pas pris en charge. Réseaux L’IQVIEW MONO/.. ne prend en charge que la connexion RS232 vers un contrôleur local ou vers le réseau local via les contrôleurs avec un CNC virtuel ou un CNC indépendant.
  • Page 14 A propos de l’IQView Cette page est volontairement laissée blanche. Manuel IQView TE200719FRA Version 2/B 11/7/06...

  • Page 15: Les Écrans D'affichage De L'iqview

    Le Navigateur permet la sélection du contrôleur dont les informations à afficher sont issues. L’écran de Réception des Alarmes • L’écran de Réception des Alarmes affcihe la liste de toutes les alarmes que l’IQView a reçues. Cet écran permet également d’accuser réception ou de supprimer des alarmes. L’écran des Modules •...

  • Page 16: Le Navigateur

    La Barre d’Etat La Barre d’Etat figure en bas de la plupart des écrans de l’IQView. Lorsque l’IQView est occupé et que le sablier est au centre de l’écran, elle fournit des informations quant à l’action en cours de l’IQView. Lorsqu’un module est sélectionné, elle affiche le libellé...
  • Page 17 Bouton Descriptif Affiche le menu de l'IQView donnant accès à la mise en service de l'IQView, à l'utilisation de la carte SD pour importer ou exporter des données utilisateur, au redémarrage de l'IQView et à l'affichage d'informations à propos de l'IQView.

  • Page 18: L'écran De Réception Des Alarmes

    L’écran de Réception des Alarmes présenté ci-dessous est accessible en pointant sur . Il affiche la liste des 100 dernières alarmes reçues par l’IQView en provenance du système. Lorsque cet écran s’affiche, les actions d’alarmes correspondantes s’arrêtent. Ces actions redémarrent dès que l’affichage est refermé, sauf si l’utilisateur a accusé...

  • Page 19: L'écran Des Modules

    Lors de l’affichage des zones horaires, il indique également si le contrôleur est un gestionnaire horaire, l’heure du contrôleur, l’heure de l’IQView et permet la synchronisation horaire du contrôleur à partir de l’IQView. Lors de l’affichage des modules d’affichage et de répertoire, l’affichage du contrôleur et les modules de répertoire apparaissent ce qui permet l’accès au capteurs, au entrées digitales, aux consignes, aux interrupteurs, aux drivers, et aux...

  • Page 20: L'écran Modules

    La zone Détail des Horaires indique si le contrôleur est le gestionnaire horaire et affiche les horaires du contrôleur et de l’IQView. Si l’utilisateur dispose d’un niveau de code PIN d’au moins 50, un bouton permettant la synchronisation horaire du contrôleur et de l’IQView apparaît.

  • Page 21: L'écran Des Alarmes En Cours

    La Barre de Titre indique que l’écran contient des modules actuellemnt en situation d’alarme, l’adresse du contrôleur au format suivant : L<xxx>O<yyy <xxx> correspond au numéro Lan du contrôleur. <yyy> correspond à l’adresse réseau du contôleur et au libellé du contrôleur. Manuel IQView TE200719FRA Version 2/B 11/7/06...

  • Page 22: L'écran Du Journal Des Alarmes

    La Barre de Titre indique que l’écran contient le journal des alarmes, l’adresse du contrôleur au format suivant: L<xxx>O<yyy <xxx> correspond au numéro Lan du contrôleur . <yyy> correspond à l’adresse réseau du contrôleur et au libellé du contrôleur. Manuel IQView TE200719FRA Version 2/B 11/7/06...

  • Page 23: L'écran Des Graphiques

    La Zone de Liste contient les données du graphique. Il est possible de permuter l’affichage du graphique et l’affichage des données du graphique en pointant sur List (Liste) ou sur Graph (Graphique), selon le cas. La Barre de Titre La Barre de Titre affiche le libellé du capteur et sa valeur. Manuel IQView TE200719FRA Version 2/B 11/7/06...

  • Page 24: L'écran De Zone

    Le calendrier figurant à gauche de l’écran signale les jours pour lesquels des exceptions ont été paramétrées par un carré noir. Lorsqu’un jour faisant l’objet d’une exception est sélectionné, les détails de cette exception s’affichent à droite et les horaires correspondants s’affichent dans la barre d’état. Manuel IQView TE200719FRA Version 2/B 11/7/06...

  • Page 25: L'écran Des Zone

    Colle les horaires de la journée ou de l'exception sélectionnée précédemment pour copie. Permet l'ajustement des horaires. Ajoute une exception au jour sélectionné dans le calendrier (contrôleurs IQ3 uniquement). Supprime une exception à partir du jour sélectionné (contrôleur IQ3 uniquement). Manuel IQView TE200719FRA Version 2/B 11/7/06...

  • Page 26: L'écran De Connexion

    L’écran de connexion présenté ci-dessous, s’affiche si la connexion des utilisateurs est autorisée et si aucune connexion à l’IQView n’est en cours. En plus de permettre la connexion des utilisateurs, il affiche la date et l’heure actuelles. Manuel IQView TE200719FRA Version 2/B 11/7/06...

  • Page 27: Utilisation De L'iqview

    Utilisation de Base L’accès à l’IQView se fait en touchant l’écran. L’unité doit être utilisée avec précaution pour ne pas l’endommager. Il est conseillé de toucher l’écran avec le doigt ou l’ongle. N’utilisez pas d’objet pointus qui pourrait endommager l’écran.
  • Page 28 Si l’icône est activé, vous devez vous connecter. Si vous ne disposez pas d’identifiant et de mot de passe pour l’IQView, vous pouvez vous connecter en tant qu’Invité. Cet utilisateur n’a pas besoin de mot de passe. • Pointez sur votre identifiant dans la zone Identifiant. Le clavier s’affiche.

  • Page 29: Accusé De Réception Des Alarmes

    Déconnectez-vous quand vous avez fini d’utiliser l’IQView. Accusé de réception des alarmes Il faut accuser réception des alarmes envoyées à l’IQView pour signaler que l’alarme a été vue et pour arrêter les actions d’alarmes associées. Pour accuser réception des alarmes: Si l’icône...

  • Page 30: Ajout D'une Exception

    Visualisez la liste des zones horaires contenant la zone horaire à laquelle une exception doit être ajoutée, comme indiqué dans la section “Affichage d’une liste des Zones horaires” de ce manuel. Pointez sur la zone horaire dont les temps d’occupation sont à modifier. Pointez sur de la Barre d’Outils. Manuel IQView TE200719FRA Version 2/B 11/7/06...
  • Page 31 Indiquez si l’exception ne se produit qu’une seule fois ou si elle se répète tous les ans en pointant sur l’option concernée dans la zone Utilisation. Pointez sur INSCRIRE. Pointez sur . La boîte de dialogue Réglage des Horaires s’affiche, permettant ainsi la définition des horaires de l’exception. Manuel IQView TE200719FRA Version 2/B 11/7/06...

  • Page 32: Suppression D'une Exception

    Visualisez la liste des zones horaires contenant la zone horaire dont le semain en cours est à modifier, comme indiqué dans la section “Affichage d’une liste des Zones horaires” de ce manuel. Pointez sur la zone horaire dont les temps d’occupation sont à modifier. Pointez sur de la Barre d’Outils. Manuel IQView TE200719FRA Version 2/B 11/7/06...
  • Page 33 Notez que pour les contrôleurs IQ2 dont le firmware est antérieur à la version 2 et les contrôleurs IQ3 dont le firmware est antérieur à la version 1.12, ces zones ne seront jamais grisées, même si le code PIN est erroné. Pointez sur INSCRIRE. Manuel IQView TE200719FRA Version 2/B 11/7/06...

  • Page 34: Ajout D'une Journée Dans L'agenda

    Indiquez si l’exception ne se produit qu’une seule fois ou si elle se répété tous les ans en pointant sur l’option concernée dans la zone Utilisation. Pointez sur INSCRIRE. Pointez sur . La boîte de dialogue Jours Spéciaux/Agenda s’affiche, permettant ainsi la définition des horaires de l’exception. Manuel IQView TE200719FRA Version 2/B 11/7/06...

  • Page 35: Suppression D'une Journée De L'agenda

    Notez que les contrôleur IQ2 dont le firmrware est antérieur à la version 2 et es contrôleurs IQ3 dont le firmware est antérieur à la version 1.2, afficheront l’icône à côté de tous les éléments, même si le code PIN est erroné. Manuel IQView TE200719FRA Version 2/B 11/7/06...

  • Page 36: Editer Une Journée De L'agenda

    Notez que pour les contrôleurs IQ2 dont le firmware est antérieur à la version 2 et les contrôleurs IQ3 dont le firmware est antérieur à la version 1.12, ces zones ne seront jamais grisées, même si le code PIN est erroné. Pointez sur INSCRIRE. Manuel IQView TE200719FRA Version 2/B 11/7/06...

  • Page 37: Définition De Jours Spéciaux

    Pointez sur le bouton concerné et utilisez pour augmenter / diminuer la valeur de 1 ou pour augmenter / diminuer la valeur de 2 heures ou 5 minutes, en fonction du bouton choisi. Pointez sur INSCRIRE, pour sauvegarder les horaires. Manuel IQView TE200719FRA Version 2/B 11/7/06...

  • Page 38: Modification De La Semaine En Cours

    / diminuer la valeur de 1 ou pour augmenter / diminuer la valeur de 2 heures ou 5 minutes, en fonction du bouton choisi. Dès que les horaires conviennent, pointez sur INSCRIRE. Manuel IQView TE200719FRA Version 2/B 11/7/06...

  • Page 39: Copier-Coller Des Horaires

    (15:00-16:00, et 18:00-19:00) et que l’on essaye de copier ces horaires sur une journée composée d’une seule période d’occupation, une seule période d’occupation figurera dans la boîte de dialogue (15:00-16:00). Vérifier les horaires. Pointez sur INSCRIRE. Manuel IQView TE200719FRA Version 2/B 11/7/06...

  • Page 40: Réglages Des Valeurs

    à côté de tous les éléments, même si le code PIN est erroné. Pointez sur de la Barre d’Outils. La boîte de dialogue Réglage s’affiche. Pointez sur Oui pour effectuer la modification. Pour fermer la boîte de dialogue sans modifier, pointez sur Non. Manuel IQView TE200719FRA Version 2/B 11/7/06...

  • Page 41: Entretien De L'ecran

    Saisissez votre mot de passe en pointant sur le clavier. Pointez sur Pointez sur la zone Nouveau Mot de Passe. La clavier s’affiche. Saisissez votre nouveau de passe en pointant sur la clavier. Pointez sur Pointez sur OK. Manuel IQView TE200719FRA Version 2/B 11/7/06...

  • Page 42: Affichage D'un Graphique

    Lorsque cette option n’est plus disponible, un graphique compact s’affiche. Si vous préférez utiliser l’horaire de l’IQView plutôt que celui du contrôleur, ne cochez pas la case Utiliser l’horaire du contrôleur. Il est recommandé d’utiliser l’horaire du contrôleur.

  • Page 43: Affichage Des Données Du Graphique

    Affichage des alarmes reçues L’IQView signale la réception d’une alarme en provenance du système Trend par l’émission d’un bip, en faisant clignoter l’écran, etc., en fontcion de ce qui a été paramétré. Les alarmes peuvent être visualisées dans l’écran de Réception des alarmes.

  • Page 44: Affichage Des Alarmes En Cours D'un Contrôleur

    Pour visualiser plsu d’informations concernant une alarme en cours en particulier, pointez sur de la Barre d’Outils. Pour trier les données par colonne, pointez sur le haut de cette colonne. Pour revenir au Navigateur, pointez sur Manuel IQView TE200719FRA Version 2/B 11/7/06...

  • Page 45: Affichage Du Journal Des Alarmes D'un Contrôleur

    Visualisez les alarmes en cours d’un contrôleur, comme indiqué dans la section “Affichage des alarmes en cours d’un contrôleur” de ce manuel. Pointez sur de la Barre d’Outils. La boîte de dialogue ci-dessous s’affiche. Pointez sur OK pour fermer la boîte de dialogue. Manuel IQView TE200719FRA Version 2/B 11/7/06...

  • Page 46: Suppression Des Alarmes Affichées

    Suppression des alarmes affichées Les alarmes qui ont été envoyées à l’IQView sont stockées dans la liste. Cette liste peut contenir jusqu’à 100 alarmes. Quand cette capacité est dépassée, les alarmes les plus anciennes de la liste sont écrasées. Il peut s’avérer difficile de trouver une alarme lorsque la liste est pleine.

  • Page 47: Affichage Des Listes De Modules

    Affichage d’une liste d’entrées digitales L’IQView permet l’affichage d’une liste des modules des entrées digitales utilisés dans la stratégie d’un contrôleur. La liste présente le libellé, le numéro et la valeur actuelle de l’entrée digitale, et indiquera si elle se trouve en situation d’alarme.

  • Page 48: Affichage D'une Liste De Drivers

    Affichage d’une liste de Drivers L’IQView permet l’affichage d’une liste des modules des drivers utilisés dans la stratégie d’un contrôleur. La liste présente le libellé, le numéro et la valeur actuelle du driver, et indiquera s’il se trouve en situation d’alarme.

  • Page 49: Affichage D'une Liste De Consignes

    Affichage d’une liste de consignes L’IQView permet l’affichage d’une liste des modules des consignes utilisés dans la stratégie d’un contrôleur. La liste présente le libellé, le numéro et la valeur actuelle de la consigne. Si vous disposez d’un niveau de code PIN suffisamment élevé, vous pourrez régler la consigne.

  • Page 50: Affichage D'une Liste De Capteurs

    Affichage d’une liste de capteurs L’IQView permet l’affichage d’une liste des modules des capteurs utilisés dans la stratégie d’un contrôleur. La liste présente le libellé, le numéro et la valeur actuelle du driver, et indiquera s’il se trouve en situation d’alarme. Si le capteur est en cours d’enregistrement dans le contrôleur, il est possible d’afficher un graphique du capteur.

  • Page 51: Affichage D'une Liste D'interrupteurs

    Affichage d’une liste d’interrupteurs L’IQView permet l’affichage d’une liste des modules des interrupteurs utilisés dans la stratégie d’un contrôleur. La liste présente le libellé, le numéro et la valeur actuelle de l’interrupteur. Si vous disposez d’un niveau de code PIN suffisamment élevé, vous pourrez régler l’interrupteur.

  • Page 52: Affichage D'une Liste De Zones Horaires

    4.10.6 Affichage d’une liste de zones horaires L’IQView permet l’affichage d’une liste des modules des zones horaires utilisés dans la stratégie d’un contrôleur. La liste présente le libellé, le numéro et l’état d’occupation de la zone horaire. Pour afficher une liste de zones horaires: Si l’icône...

  • Page 53: Affichage Des Modules D'affichage Et De Répertoire

    Utilisation de l’IQView 4.10.7 Affichage des modules d’affichage et de répertoire L’IQView permet l’affichage des modules d’affichage et répertoire utilisés dans la stratégie d’un contrôleur. Pour afficher les modules d’affichage et de répertoire: Si l’icône est activé, ou si l’écran Connexion est visible, connectez-vous comme indiqué dans la section “Connexion”...

  • Page 54: Affichage Des Temps D'occupation

    à droite (voir ci-dessous). Pour se déplacer vers l’exception suivante ou précédente, pointez sur < ou >. Si les horaires ne s’affichent pas entièrement dans la barre d’état, pointez sur pour les afficher dans une boîte de dialogue. Manuel IQView TE200719FRA Version 2/B 11/7/06...
  • Page 55 Jours spéciaux et agendas des contrôleurs antérieurs à l’IQ3 • Pointez sur l’onglet Agenda pour visualiser les jours définis dans l’agenda. L’écran suivant apparaît. • Si la date concernée n’apparaît pas, pointez sur pour sélectionner le mois. Manuel IQView TE200719FRA Version 2/B 11/7/06...
  • Page 56 Pour se déplacer vers l’exception suivante ou précédente, pointez sur < ou >. Si les horaires ne s’affichent pas entièrement dans la barre d’état, pointez sur pour les afficher dans une boîte de dialogue. • Pointez sur l’onglet Jours spéciaux pour visualiser les horaires correspondant à chaque jour spécial. L’écran suivant apparaît. Manuel IQView TE200719FRA Version 2/B 11/7/06...

  • Page 57: Mot De Passe Oublié

    Pointez sur OK. Lorsqu’un utilisateur ayant accès au menu de l’IQView oublie son mot de passe et qu’il a essayé de se connecter, en cas d’échec, l’IQView affiche une clé. Veuillez contacter votre installateur concernant la clé. Il sera en mesure de vous fournir un nouveau mot de passe pour l’utilisateur.

  • Page 58: Connexion

    Pointez sur votre identifiant dans la zone Identifiant. Le clavier s’affiche. Notez que si vous ne disposez pas d’identifiant et de mot de passe pour l’IQView, vous pouvez vous connecter en tant qu’Invité. Cet utilisateur n’a pas besoin de mot de passe.

  • Page 59: Synchronisation Des Horaire Du Contrôleur

    Cette fonction sert lorsqu’un gestionnaire d’horaires est présent sur le système. L’IQView peut ainsi être mis à la bonne heure, et la fonction “Rechercher la pointeuse” peut servir à localiser le gestionnaire horaire. Les horaires du contrôleur peuvent ensuite être synchronisés avec ceux de l’IQView.

  • Page 60: Utilisation Du Clavier

    4.18 Utilisation du clavier Pour certaines informations du type mot de passe ou identifiant, l’IQView affiche le clavier ci-dessous. Pour se servir du clavier: Pointez sur les touches souhaitées. Le fonctionnement est le même que sur un PC. Pour saisir des chiffres, pointez puis les chiffres souhaités.

  • Page 61: Installation Et Mise En Service De L'iqview

    TG200712. Un modèle correspondant au montage est fourni avec l’unité : pour l’IQView../SM, il s’agit du modèle TG200722, et du modèle TG200723 pour l’IQView../RPM. La mise à jour du firmware est décrite dans la fiche d’information TG200758. L’installation de la plaque d’adaptation de l’IQView/NDP figure sous la référence TG200828 et le modèle de montage sous la référence TG200829.

  • Page 62: Organisation Du Système

    Organisation de la sécurité du système Si nécessaire, il est possible de configurer l’IQView de façon à restreindre son accès au moyen d’un identifiant et d’un mot de passe. Pour cela, il faut activer la sécurité de l’IQView, puis configurer les utilisateurs de manière appropriée. Il vous faut par conséquent déterminer en premier lieu la nécessité...
  • Page 63 Réception des alarmes et pour chacune d’elles, mettre en oeuvre un certain nombre d’actions. Il est possible de sélectionner parmi les alarmes envoyées à l’IQView celles qui seront affichées dans l’écran des Alarmes. L’IQView procède par regroupement des différents types d’alarmes, comme indiqué dans la tableau ci-dessous: Catégorie d'alarme...

  • Page 64: Mise Sous Tension De L'iqview

    Pointez sur OK. Si la connexion au site a déjà été définie, l’IQView procédera a une tentative de connexion au réseau Trend en utilisant cette connexion, passez alors directement au point n°7. Si la connexion au site n’a pas été paramétrée (l’unité...

  • Page 65: Redémarrage De L'iqview

    5.2.3 Mise sous tension de l’IQView (Suite) Si l’IQView n’est pas en mesure de se connecter au réseau Trend en utilisant la connexion indiqué, une boîte de dialogue s’affiche et fournit des explications. • Si la connexion ne s’effectue pas via Ethernet, pointez sur OK pour refermer la boîte de dialogue et passez au point n°11.

  • Page 66: Définition De La Langue Utilisée

    Installation et mise en service de l’IQView 5.2.4 Définition de la langue utilisée La langue utilisée par l’IQView doit être indiquée. En plus de la langue, le format des options locales est également défini. Pour définir la langue utilisée: Connectez-vous si l’icône est activé...
  • Page 67 être respecté. xxx.xxx.xxx.xxx • Saisissez l’adresse IP du router par défaut de l’IQView en pointant sur les chiffres figurant en bas de la boîte de dialogue. Le format de saisie ci-dessous doit être respecté. xxx.xxx.xxx.xxx Le routeur par défaut correspond à l’adress IP du routeur à utliser en tant que routeur par défaut. Il doit correspondre à...

  • Page 68: Définition De La Connexion Au Site

    CNC virtuel de l’IQView, soit avec un CNC virtuel dans un autre appareils (Contrôleur IQ3 ou EINC par exemple). S’il s’agit de la première mise sous tension de l’IQView, le menu de définition de la connexion au site s’affichera. Il est possible de définir une connexion qui n’a pas été...

  • Page 69: Contrôle De Fonctionnement De La Connexion Au Site

    Pour une connexion réseau Ethernet Lan, pointez sur le numéro de Lan de l’IQView à partir de la liste proposée dans la zone Lan. Pointez ensuite sur l’adresse réseau de l’IQView à partir de la liste proposée dans la zone Noeud. Si le Lan n’utilise pas un port standard UDP, pointez sur la zone UDP pour afficher le clavier, et saisissez le port UDP utilisé...

  • Page 70: Réinitialisation De La Connexion Au Site

    Lans du site; pour cela, les informations de tous les Lans sont récupérées. Lorsque l’IQView est mis sous tension, il propose la récupération des informations des Lans après avoir récupéré celles de la structure de l’inter réseau; si elles n’ont pas été récupérées ou si elles ont changé, il est possible de récupérer ces informations en suivant la procédures ci-dessous.

  • Page 71: Définition Du Navigateur

    Définition du Navigateur Le Navigateur doit être défini de façon à ce que tous les contrôleurs sur le système et auxquels l’IQView doit accéder, soient disponibles. Il faut pour cela enlever de l’arborescence les contrôleurs auxquels l’IQView ne doit pas accéder, et y ajouter les contrôleurs auxquels il doit accéder et qui ne figurent pas dans le Navigateur (Lan hors service par exemple).

  • Page 72: Suppresion D'un Contrôleur

    “ de ce manuel. 5.2.9.1 Activation de la sécurité de l’IQView L’IQView est livré sans mise en route de la sécurité. Par conséquent, si une sécurité est nécessaire, elle doit être activée. Pour activer la sécurité: Pointez sur puis sur Paramètres et enfin sur Utilisateurs. La boîte de dialogue Gestion des utilisateurs s’affiche.

  • Page 73: Activation D'un Utilisateurs

    5.2.9.2 Activation d’un utilisateur L’IQView peut avoir jusqu’à neuf utilisateurs dont les droits d’accès seront différents. Après avoir activé la sécurité de l’IQView, il faut activer les utilisateurs concernés. Lorsque la sécurité est activée, les utilisateurs ‘Administrateur” et “Invité” le sont également.
  • Page 74 Notez que l’utilisateur Invité peut être édité de façon à ne définir aucune déconnexion en sélectionnant Jamais. Définissez l’autorisation d’accès de l’utilisateur au menu de l’IQView en cochant la case Menu IQView. Si la case est cochée ( ), l’utilisateur y a accès.
  • Page 75 Installation et mise en service de l’IQView 5.2.9.3 Editer un utilisateur (Suite) Ces Lans seulement • Dans la zone Ces Lan uniquement, pointez sur chaque Lan à accéder puis sur >. Ce contrôleur uniquement • Dans la zone L, pointez sur le Lan où se trouve le contrôleur à partir de la liste.

  • Page 76: Exportation D'utilisateurs

    être utilisées dans un autre IQView. Il n’est pas possible d’exporter des utilisateurs d’un IQView version 1.1 ou supérieure vers un IQView 1.0, mais il est possible d’exporter un utilisateur d’un IQView version 1.1 ou supérieure vers un autre IQView version 1.1 ou supérieure.

  • Page 77: Configuration Du Traitement Des Alarmes

    5.2.10 Configuration du traitement des Alarmes La configuration du traitement des alarmes constitue une étape importante, car l’IQView a notamment pour fonction de signaler les dysfonctionnements et les défaillances du système. Pendant laphase préparatoire du projet, vous avez dû déterminer le type d’alarme à recevoir et l’action correspondante.

  • Page 78: Mise En Route D'une Action D'alarme

    Paramètres et enfin sur Date et Heure. La boîte de dialogue s’affiche. Pour que l’IQView récupère la date et l’heure à partir d’un gestionnaire horaire, cochez la case Surveiller le gestionnaire horaire et passez au point n°11. Si la case ( )est cochée, c’est que l’option est sélectionnée. Si l’IQView détermine lui-même la date et l’heure, passez au pointn°5.

  • Page 79: Définition Des Ecrans D'affichage De L'iqview

    5.2.12 Définition des écrans d’affichage de l’IQView Il est possible d’ajouter l’écran de l’IQView pour garantir sa visibilité à partir de l’endroit où il a été monté et pour s’assurer que l’écran tactile réagit correctement au contact de l’utilisateur. Pour définir l’affichage: Connectez-vous si l’icône...

  • Page 80: Définition De La Table Des Appareils Distants

    Définition de la table des appareils distants Si l’IQView est connecté à un réseau Ethernet et doit former un inter réseau avec d’autres appareils du système Trend à travers des routeurs, il faut définir une table des appareils distants. L’IQView ne dispose d’aucune interface utilisateur pour le paramétrage de la table des appareils distants.

  • Page 81: Affichage D'informations Concernant L'iqview

    5.2.16 Affichage d’informations de Diagnostique Si besion, il est possible d’afficher des informations de diagnostique concernant l’IQView. Pour afficher des informations de diagnostique: IConnectez-vous si l’icône est activé ou bien si l’écran de Connexion est visible.
  • Page 82 Installation et mise en service de l’IQView This page is intentionally left blank. Manuel IQView TE200719FRA Version 2/B 11/7/06...

  • Page 83: Annexe 1 Paramètres Des Communications Texte Iqview

    Code produit de l'IQView. Masque de sous- Masque de sous-réseau de l'IQView tel qu'indiqué ou obtenu par le serveur DHCP. Le masque de sous-réseau doit être réseau identique pour tous les appareils qui ne sont pas séparés par des routeurs et qui doivent former des réseaux locaux ou un interréseau.
  • Page 84 Annexe 1 Paramètres des communications Texte de l’IQView This page is intentionally left blank. Manuel IQView TE200719FRA Version 2/B 11/7/06...

  • Page 85: Annexe 2 Destruction

    Toutes les pièces en plastique ou en métal sont recyclables. La carte de circuit imprimée peut être envoyée à n’importe quelle entreprise de récupération de cartes de circuit imprimé pour récupération de composants en métal tels que l’or ou l’argent. Manuel IQView TE200719FRA Version 2/B 11/7/06...
  • Page 86 Annexe 2 Destruction Page laissée volontairement vide Manuel IQView TE200719FRA Version 2/B 11/7/06...

  • Page 87: Index

    This Manual ................5 Alarmes reçues ..............8 5 De l’IQView ................7 Connexion au site ..............7 5 Accès à l’IQView ................6 4 Connexion réseau ..............7 5 Accès aux Alarmes ................6 8 Ecran d’affichage de l’IQView Accusé...
  • Page 88 Entretien de l’écran ......4 3 Action d’alarme ..............8 6 Ethernet ..........73, 75 LED ..................8 5 Exceptions Mise en service de l’IQView ............6 8 Ajout ..................3 1 Actions d’alarmes ..............8 5 Edition ................... 3 4 Affichage ................8 7 Suppression ................
  • Page 89 Index Utilisation de l’IQView ..............2 7 Récupération des informations Utilisation du clavier ..............2 7 Inter réseau ............71, 75, 76, 77 Tout le site ................7 7 Valeurs Tous les Lans ................ 7 7 Réglages ................. 4 2 , 4 3 Un seul Lan ................
  • Page 90 Trend Control Systems Limited P.O. Box 34, Horsham, West Sussex, RH12 2YF, UK. Tel:+44 (0)1403 211888 Fax:+44 (0)1403 241608 www.trend-controls.com Trend France Isle d’Abeau, Parc de Chesnes, 7, rue de Copenhague 38070 ST Quentin Fallavier.Tel:+33(0)474827248 www.trend-controls.com...

Table des Matières