Sommaire des Matières pour ICM GRA-C 20
- Page 1 Cisailles forestières Manuel d'utilisation et d'entretien ICM srl Via Fratelli Lumière, 15 48124 Fornace Zarattini (RA) Italie...
- Page 2 Version du manuel: 1.4 25-02-2022 Il est strictement interdit de traduire, copier, reproduire ou transmettre ce manuel ou une partie de celui-ci de quelque manière que ce soit sans le consentement explicite du fabricant. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages ou de problèmes causés par une interprétation incorrecte ou partielle de ce manuel Manuel d'...
-
Page 3: Table Des Matières
Avant-propos Manuel d’utilisation et d'entretien Limitations d'utilisation Mises à jour Destinataires Informations réglementaires Informations générales : Données d'identification du fabricant Plaque d'identification Conditions de garantie Sécurité Avertissements et prescriptions Contrôles Les Zones dangereuses Équipement de protection individuelle Risques résiduels Équipement Description de l'équipement Données techniques de l'équipement Installation... -
Page 4: Avant-Propos
Avant-propos Manuel d’utilisation et d'entretien Dans ce manuel les sujets suivants seront cités comme abréviations : ● Fabricant ou entreprise de fabrication: La personne qui co utilise l'équipement, le fabricant est toujours apposé sur la plaque signalétique du produit. ● Équipement: Accessoire ou équipement est un produit constitué d'une ou plusieurs pièces qui, installées sur la partie terminale du bras de la machine opératrice, lui permet d'effectuer des travaux, qu'il s'agisse de démolition, de foresterie, de manutention ou de levage. -
Page 5: Mises À Jour
● Utilisation inappropriée de l'équipement ou utilisation par du personnel non formé ● Utilisation contraire aux lois et réglementations nationales spécifiques en vigueur ● Installation incorrecte ou réalisée par du personnel qualifié ● non Modification non autorisée ou entretien extraordinaire ●... -
Page 6: Informations Générales
Données d'identification du fabricant Dans ce manuel, où indiqué, Fabricant désigne la personne qui conçoit, fabrique ou commercialise sous sa propre marque dans ce cas : International Construction Machinery srl (en abrégé ICM srl) Via Fratelli Lumière 15 Fornace Zarattini 48124 (Ravenna) Italie... -
Page 7: Conditions De Garantie
● Données ● identification CE ● Modèle ● Numéro de série ● Poids ● Code QR pour téléchargement manuel avec mobile phone Ces données doivent être utilisées pour toute communication avec le fabricant. La plaque est fixée sur l'équipement dans une position protégée et facile à consulter, sa position peut varier selon le modèle de l'équipement. - Page 8 ● Les réparations seront effectuées uniquement et exclusivement dans les bureaux de l'entreprise. ● La garantie s'applique à la place de toutes les autres garanties expresses ou implicites, y compris à titre d'exemple et sans s'y limiter. ● La garantie ne comprend pas le transport, l'installation, les dommages directs ou indirects ou les dommages résultant du retard dû...
-
Page 9: Sécurité
Année Signature Envoyez ce coupon au moment de la vente par e-mail info@icmequipments.com Sécurité Avertissements et prescriptions Garantir la sécurité des personnes et des choses est l'une des questions les plus importantes pour tout fabricant de machines et d'équipements, c'est pourquoi lors de la conception d'un nouveau produit, nous essayons de prévoir toutes les situations dangereuses possibles, le fabricant décline donc toute responsabilité. - Page 10 ● Modifications ou interventions non autorisées ● Manque de maintenance programmée ● Utilisation de pièces détachées non originales ou non spécifiques ● Utilisation Réglementations spécifiques ● non conforme auxNon-respect partiel ou total des consignes ● Catastrophes et événements exceptionnels ● Non-utilisation des équipements de protection individuelle nécessaires pour travailler en toute sécurité...
-
Page 11: Contrôles Les
● Vérifiez toujours l'état d'intégrité des tuyaux et des composants hydrauliques et mécaniques, si nécessaire, consultez le fabricant. ● L'huile peut atteindre des températures élevées et est extrêmement nocive pour l'environnement, la peau et les yeux, avant toute intervention attendez que l'huile refroidisse complètement et évitez absolument que l'huile se disperse dans l'environnement ou en contact avec notre corps. -
Page 12: Risques Résiduels
● Gants de protection. ● Chaussures de protection. ● Casque de protection. Risques résiduels Le danger ne peut pas être totalement réduit par des techniques de conception et de protection, il existe toujours des risques résiduels qui ne peuvent être prévus et ne peuvent être éliminés. -
Page 13: Données Techniques De L'équipement
GRA-C 20 numéros de série G00001 - supérieur GRA-C 30 numéros de série G00001 - supérieur GRA-C 45 numéros de série G00001 - supérieur Données techniques de l'équipement Toutes les données présentées peuvent être modifiées sans préavis, consultez le site Web ou contactez le fabricant pour recevoir la dernière version. -
Page 14: Installation
Installation Avant d'agir, vous devez avoir lu et compris ce manuel en profondeur. Si vous n'avez pas les connaissances nécessaires pour apprendre le manuel suivant, vous ne pouvez pas installer l'équipement, contactez une entreprise spécialisée qui peut le faire pour vous. - Page 15 Nimp15, il appartient donc au client de le signaler lors de la passation de la commande. Si cela n'est pas fait, ICM n'assume aucune responsabilité pour les problèmes liés au manque d'emballage Nimp 15. La manutention et le déchargement de l'équipement doivent être effectués par du personnel qualifié...
-
Page 16: Mise Hors Service
● Tout l'équipement doit être installé avec une connexion machine faite spécifiquement pour supporter la charge de l'équipement et dimensionnée et soudée par du personnel spécialisé, l'équipement ne doit pas être connecté directement au bras de la machine en fonctionnement. ●... -
Page 17: Démantèlement Et Élimination Des Déchets
● Si un clapet de sécurité est installé dans l'équipement, le vérin est encore sous pression, ne pas démonter ou dévisser le clapet de sécurité lors de la mise hors service de l'équipement. ● Desserrer les vis ou les raccords des flexibles hydrauliques jusqu'à ce qu'ils se déconnectent et mettre les capuchons de protection appropriés. -
Page 18: Risques Résiduels
Utilisez la cisaille comme suit : ● Ouvrez complètement la cisaille ● Rapprochez-la de la bûche à couper : attention dans le tableau des pages précédentes indique la coupe maximale et minimale de la bûche pour chaque modèle. ● Nous actionnons le cric pour fermer l'équipement. ●... -
Page 19: Diagnostic Et Dépannage
○ Pendant le mouvement de la machine, il est nécessaire de garder une distance d'au moins 20 mètres des pièces mobiles. ● Collision accidentelle avec des objets tels que des échafaudages, des arbres, des bâtiments ○ Maintenir une distance d'au moins 20 mètres de chaque objet, s'il n'est pas possible d'évaluer à... -
Page 20: Entretien
Entretien L'entretien de l'équipement est divisé en 3 groupes, ordinaire, programmé et extraordinaire. L'entretien ordinaire comprend toutes les opérations qui sont effectuées quotidiennement pour vérifier l'état d'usure des pièces et leur entretien correct. D'autre part, une maintenance programmée est effectuée à intervalles réguliers pour vérifier tous les composants qui nécessitent des contrôles et des interventions réguliers. -
Page 21: Registre Inspection Tenue
● Vérifiez s'il y a des vis, des écrous ou des boulons cassés ou des graisseurs, remplacez-les si nécessaire. La maintenance extraordinaire comprend le remplacement des composants suivants liés à l'utilisation et à l'usure, ces opérations peuvent être effectuées de manière programmée en vérifiant tous les 3 mois l'état d'usure des pièces suivantes, en cas de doute il est préférable de les remplacer. - Page 22 Contrôle avant livraison Date Annotations : Opérateur : Prochain contrôle programmé : Cachet et signature Intervention : Date Annotations : Opérateur : Prochain contrôle programmé : Timbre et signature Intervention : Date Annotations : Opérateur : Prochain contrôle programmé : Timbre et signature Intervention : Date...
-
Page 23: Accessoires
Accessoires Toutes les cisailles forestières peuvent être équipées des accessoires suivants pour ajouter des fonctionnalités ou des capacités, comme décrit ci-dessous : ● : ○ Dent de ramassage La dent de ramassage est utilisée pour maintenir de petits troncs ou branches avec la cisaille lorsque vous réalisez Suite coupes. ●... - Page 24 GRAC 20 Ref. Code Qté Corps 25402 étrier 25401 Lama 254030101G Plate 254021001G cylindre CIL254 principal de pivotement 25406 étrier de cylindre d'axe 25404 corps goupille cylindrique 25405 Bronzina étrier BOC-CIL-BR-50x55x45 cylindre BOC-CIL-BR-35x39x40 TSEI M12x30 Grower TPSEI-M12x40-ZINC-8.8...
- Page 25 RondelleØ12 ROND-GROWER-M12 Ecrou M12 DAD-M12 Vis TE M12 x 35 TE-M12x35-ZINC-8.8 Ecrou AB M33 DAD-AB-BAS-M33 Rondelle Ø33 ROND-ZINC-M33 Vanne d'arrêt V0111SE oeil court OCC-CORTO-3/8 long oeil OCC-LUNGO-3/8 GRA-C 30 Réf Désignation Code Qté Corps 24902 Etrier 24901...
- Page 26 Lame 249030101G Plateau 249021001G Cylindre CIL249 Axe principal 24906 cylindre d'étrier 24904 Corps d'axe de cylindre 24905 Etrier BOC-CIL-BR-75x80x90 cylindre BOC-CIL-BR-50x55x60 TSEI M16x60 Grower TPSEI-M16x60-ZINC-8.8 RondelleØ16 ROND-GROWER-M16 Ecrou M16 DAD-M16 TE M16x60 TE-M16x60-ZINC-8.8 TE M16x50 TE-M12x50-ZINC-8.8 Ecrou AB M48 DAD-AB-BAS-M48 Rondelle Ø48 ROND-ZINC-M48 Bloquer valve...
- Page 27 GRA-C 45 Ref. code Qté corps 25302 Collet 25301 lame 253030101G Plate 253021001G Cylindre CIL253 Axe principal 25306 cylindre étrier 25304 cylindre corps 25305...
- Page 28 étrier BOC-CIL-BR-100x105x90 cylindre BOC-CIL-BR-60x65x60 Vis TE M20 x 60 TE-M20x60-ZINC-8.8 rondelle Grower Ø20 ROND-GROWER-M20 Nut M20 DAD-AB-M20 Shim 253021301G Nut M48 AB DAD-AB-BAS-M48...