Publicité
B
Bemaßung
Ihre Garantie-Nummer: Aufbewahren !!
Votre numéro de garantie : Conserver en lieu sûr !!
Codice di garanzia: Conservare!!
Su número de garantía: ¡Conservar en lugar seguro!
exakt ausrichten!
Aligner exactement
Orientamento esatto
Alinear de forma exacta
11
12
13
14
15
16
17
exakte Maße!
Dimensions précises
Dimensioni esatte
Mediciones precisas
regelmässig nachziehen!
Serrer les vis régulièrement
Serrare regolarmente
Apriete de los tornillos regular
223
01
120 mm
ca. 7 – 60
2
IHRE GARANTIE-NUMMER EINTRAGEN:
siehe roten Aufkleber auf Verpackungsfolie (siehe unten).
ENTREZ VOTRE NUMÉRO DE GARANTIE: VOIR LES AUTOCOLLANTS
ROUGES SUR LE FILM D'EMBALLAGE (voir ci-dessous).
INSERIRE IL CODICE DI GARANZIA: VEDI ADESIVO ROSSO SULLA
PELLICOLA D'IMBALLAGGIO (vedi sotto).
INDIQUE SU NÚMERO DE GARANTÍA: VER LA ETIQUETA ROJA SOBRE
EL EMBALAJE TRANSPARENTE (ver imagen abajo).
Sicherung beim Aufbau!
Sécurité lors du montage
Protezione durante l'assemblaggio
Seguridad durante el montaje
08
exact 27 – 47 – mm
A2
A1
AAL_Doppelcarport_Gerätekammer_KH 330 / KH 331 / KH 332_(W)_170420
6300 mm
04
exact 27 – 47 – mm
exact 5614 mm
A2
A2
A1
ca. 7 – 60
Dimensionnement
Dimensioni
Dimensionamiento
Arbeiten
Sie sicher!
Travaillez
en toute sécurité!
Lavorare in sicurezza!
Trabaje de forma segura!
Alle Schraub-
verbindungen
vorbohren!
Pré-percer tous les
assemblages vissés.
Preforare tutti i collegamenti a vite.
Realizar perforaciones previas de
todas las uniones roscadas.
223
08
01
120 mm
A2
ca. 7 – 60
Publicité
