Page 2
THANK YOU! Thank you for purchasing this product. We work around the clock and around the globe to ensure that our products maintain the highest possible quality. However, in the rare case of issues during assembly or use of this product, please contact our Consumer Hotline at 800-759-0977 for immediate assistance before contacting your retailer.
Page 3
PARTS IDENTIFIER (NOT TO SCALE) LEGS END PANEL PLAYING FIELD SIDE PANEL 4 pieces 2 pieces 1 piece 2 pieces PLAYER FIELD LEG PANEL B SOCCER BALL LEG PANEL A SUPPORT BRACE 2 pieces 2 pieces 2 pieces 2 pieces ROD HANDLE BALL ENTRY CUP ROD END CAP...
Page 5
ASSEMBLY TIPS 1. Find a clean, level surface to begin the assembly of your game table. We recommend that two adults work together to assemble this game. You may want to carefully cut or tear the four corners of the box so that the bottom of the box can be used as your work surface. 2.
CONGRATULATIONS! You have now assembled your Game Table. Please note the Care and Use instructions below to ensure years of trouble free use of your game table. CARE AND USE 1. This product is intended for INDOOR use only. 2. Do NOT sit, climb or lean on the table. 3.
Page 10
180-DAY LIMITED WARRANTY This product is warranted to the original purchaser to be free from defects in material or workmanship for a period of 180 days from the date of the original retail purchase. This warranty does not cover defects or damage due to improper installation, alteration, accident or any other event beyond the control of the manufacturer.
METROPOLITAN 54-IN FOOSBALL TABLE - NG1030F Parts List PARTS # 1 NGP6200 NGP6201 #3 NGP6202 #4 NGP6203 #5 NGP6204 #6 NGP6205 #7 NGP6206 LEG END LEG END END PANEL SIDE PANEL PLAYFIELD SUPPORT BRACE PANEL A PANEL B #9 NGP5801...
Page 12
TABLE DE SOCCER MÉTROPOLITAIN 1, 37 m INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE NG1030F...
Page 13
MERCI! Merci d’avoir acheté notre produit. Nous travaillons 24 heures sur 24, partout dans le monde, à garantir que nos produits sont de la meilleure qualité possible. Toutefois, dans les rares cas de problèmes lors du montage ou de l'utilisation de ce produit, se il vous plaît communiquer avec notre service à...
IDENTIFICATION DES PIÈCES (pas à l’échelle) PANNEAU SURFACE DE JEU JAMBE PANNEAU LATÉRAL D’EXTRÉMITÉ 1 pièce 4 pièces 2 pièces 2 pièces JAMBE PANNEAU TRAVERSE JAMBE PANNEAU D'EXTRÉMITÉ - B BALLE DE SOCCER SURFACE DE JEU D'EXTRÉMITÉ - A 2 pièces 2 pièces 2 pièces 2 pièces...
Page 15
IDENTIFICATION DES PIÈCES (pas à l’échelle) 1-1/4” 1-3/4” BOULON ÉCROU VIS À TÊTE PLAT 26 pi è ces 26 pi è ces 12 pi è ces 10 pi è ces VIS À TÊTE PLAT 4 pi è ces...
Page 16
ASSEMBLY TIPS INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE 1. Trouver une surface propre et plane, pour commencer le montage de votre table de jeu. La table s’assemble à l’envers pour être ensuite retournée sur ses pieds, une fois l’assemblage complété. Cette table est lourde et nécessite au moins deux adultes forts pour la soulever et la retourner. 2.
ASSEMBLY TIPS FÉLICITATIONS! VOUS AVEZ ASSEMBLÉ VOTRE TABLE DE JEU. VEUILLEZ CONSULTER LES INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION, CI-DESSOUS, AFIN DE CONSERVER VOTRE TABLE DE JEU LONGTEMPS. ENTRETIEN ET UTILISATION 1. Ce produit doit être utilisé à l’INTÉRIEUR seulement. 2. NE PAS s’asseoir, grimper ou s’appuyer sur la table de jeu. 3.
ASSEMBLY TIPS GARANTIE LIMITÉE DE 180 JOURS La garantie du produit est valide pour l'acheteur original en ce qui a trait aux pièces défectueuses ou à la main-d’œuvre pour une période de 180 jours de la date d’achat. Cette garantie n’est couvre pas les dommages causés par accident, par modification, par une installation défectueuse ou tout autre événement hors du contrôle du fabricant.