Publicité

Liens rapides

Matrix StIM WQ/SIM WQ
G u i d e d e c o n f i g u r a t i o n
020-101190-02

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Christie StIM WQ

  • Page 1 Matrix StIM WQ/SIM WQ G u i d e d e c o n f i g u r a t i o n 020-101190-02...
  • Page 3 Matrix StIM WQ/SIM WQ G u i d e d e c o n f i g u r a t i o n 020-101190-02...
  • Page 4 à tout moment et sans avis préalable. Les spécifications des performances sont standard, mais peuvent varier selon certaines conditions qui ne sont pas du ressort de Christie, telles que la réalisation de l'entretien du produit dans des conditions de travail correctes. Les caractéristiques de fonctionnement dépendent des informations disponibles au moment de l'impression du présent document.
  • Page 5: Table Des Matières

    Réseau série mixte (RS-232 et RS-422) ....... . .21 Matrix StIM WQ/SIM WQ - Guide de configuration...
  • Page 6 Paramétrage du logiciel pour optimiser l'image ..... . . 25 Matrix StIM WQ/SIM WQ - Guide de configuration 020-101190-02 Rev. 1 (04-2014)
  • Page 7: Avertissements Et Consignes De Sécurité

    • Ce projecteur doit être mis en service dans un environnement conforme aux spécifications de fonctionnement. Pour plus d'informations, consulter le Manuel d'utilisation Matrix StIM™/SIM WQ (réf. : 020-100883-xx). Matrix StIM WQ/SIM WQ - Guide de configuration 020-101190-02 Rév. 1 (04-2014)
  • Page 8: Présentation Du Projecteur

    Utilisation dans toutes les positions • Composants renforcés pour une utilisation sur les plateformes en mouvement • Compatible avec le système de projection Matrix StIM • Refroidissement à air Matrix StIM WQ/SIM WQ - Guide de configuration 020-101190-02 Rév. 1 (04-2014)
  • Page 9: Liste Des Composants

    Date d'achat Date d'installation *Le numéro de série se trouve sur l'étiquette de la licence. Paramètres Ethernet Passerelle par défaut Serveur DNS Adresse IP Subnet Mask [Masque de sous-réseau] Matrix StIM WQ/SIM WQ - Guide de configuration 020-101190-02 Rév. 1 (04-2014)
  • Page 10: Déballage Du Projecteur

    Respecter cette précaution sous peine d'endommager le dispositif de maintien du cordon d'alimentation. Christie recommande de conserver l'emballage d'au moins un projecteur au cas où il serait nécessaire de renvoyer un projecteur au centre de réparation.
  • Page 11: Montage Du Projecteur

    Pour retirer les poignées, utiliser un tournevis hexagonal de 5 mm pour desserrer les deux vis à tête cylindrique creuse. Matrix StIM WQ/SIM WQ - Guide de configuration 020-101190-02 Rév. 1 (04-2014)
  • Page 12: Installation D'un Kit De Renforcement (En Option)

    à cet effet sur l'avant du projecteur. Les poignées devront être déposées pour accéder à 4 de ces points de fixation. Christie ne fournit pas le kit de renforcement ni le matériel de fixation correspondant. Christie recommande d'utiliser des boulons M6 avec une longueur d'engagement de filetage de 10 mm et un couple de serrage maxi de 4 m.N.
  • Page 13: Installation De L'objectif

    6. Tourner le levier de blocage de l'objectif en position FERMÉE avant de serrer les vis de sécurité. Security screw Security screw Lens clamp (closed position) Matrix StIM WQ/SIM WQ - Guide de configuration 020-101190-02 Rév. 1 (04-2014)
  • Page 14: Mise Au Point De L'objectif

    Serrer à un couple maxi de 0,45 Nm. Vis de blocage Vis de mise au point Bague de réglage de la courbure de champ Vis de blocage du réglage de la courbure de champ Matrix StIM WQ/SIM WQ - Guide de configuration 020-101190-02 Rév. 1 (04-2014)
  • Page 15: Calcul De La Distance De Projection Et De La Position

    En raison des tolérances de longueur focale de l'objectif, la distance de projection peut varier de ±2% entre des objectifs dotés du même rapport de projection nominal. Matrix StIM WQ 130-002103-02 et Matrix SIM WQ 130-003104-02 Distance de Rapport de décalage Plage de distances de projection spécifiées...
  • Page 16 Le pourcentage de décalage est défini comme suit : % décalage = nombre de pixels décalés x 100 résolution de la moitié de la surface de projection normale (selon l'axe horizontal) Matrix StIM WQ/SIM WQ - Guide de configuration 020-101190-02 Rév. 1 (04-2014)
  • Page 17: Détermination De La Position Verticale Et Horizontale

    De ce fait, les 3/4 (75 %) de l’image apparaissent du centre de l’objectif et l’autre moitié apparaît d’un côté du centre de l’objectif. à droite du centre de l’objectif. Matrix StIM WQ/SIM WQ - Guide de configuration 020-101190-02 Rév. 1 (04-2014)
  • Page 18: Connexion D'une Source

    à 15 mètres. Control Network Consulter le Manuel d'utilisation Matrix StIM™/SIM WQ (réf : 020-100883-xx) pour plus d'informations sur la configuration et l'utilisation d'un projecteur connecté via Ethernet. Matrix StIM WQ/SIM WQ - Guide de configuration 020-101190-02 Rév. 1 (04-2014)
  • Page 19: Entrées 1 Et 2

    Le connecteur réseau ArrayLOC Network permet d'effectuer l'interfaçage avec plusieurs projecteurs installés en batterie et la configuration préliminaire des couleurs. Pour plus d'informations, voir la section voir Configuration réseau ArrayLOC, page 22. Matrix StIM WQ/SIM WQ - Guide de configuration 020-101190-02 Rév. 1 (04-2014)
  • Page 20: Branchement De L'alimentation Électrique

    être installé sur le projecteur avant de le relier à l'alimentation. Seul un technicien d'entretien qualifié agréé par Christie peut installer un tel fil de terre dédié. Pour raccorder le projecteur à un circuit de distribution électrique pour matériel informatique, connecter la prise de terre du bâtiment à...
  • Page 21: Déconnexion De L'alimentation Électrique

    [Principal]. 2. Lorsque les ventilateurs internes sont arrêtés, mettre l'interrupteur d'alimentation principale du module d'éclairage sur la position OFF. 3. Déconnecter le cordon d'alimentation de la prise murale. Matrix StIM WQ/SIM WQ - Guide de configuration 020-101190-02 Rév. 1 (04-2014)
  • Page 22: Connexion À L'interface Webui

    Power On/Off [Mise sous/hors tension] Shutter Open/Close [Ouverture/Fermeture de l'obturateur (des diodes s'allument ou s'éteignent pour simuler l'utilisation de l'obturateur) Projector information [Informations sur le projecteur] (lecture seule) Matrix StIM WQ/SIM WQ - Guide de configuration 020-101190-02 Rév. 1 (04-2014)
  • Page 23: Sélection Des Entrées

    Sélection des entrées Sélection des entrées Les entrées peuvent être configurées à l'aide de la télécommande, mais Christie recommande d'utiliser plutôt l'interface utilisateur WebUI. Un entrée est une source matériellement connectée au projecteur. L'entrée représente le signal source auquel le projecteur est connecté. La section Consulter la section...
  • Page 24: Configuration Réseau Pour Les Communications Externes

    Communications > Ethernet Settings [Configuration / Communications / Paramètres Ethernet]. 3. Dans l'interface utilisateur WebUI, définir le routage réseau sur Separate [Séparé] dans Configuration > Communications [Configuration / Communications]. Matrix StIM WQ/SIM WQ - Guide de configuration 020-101190-02 Rév. 1 (04-2014)
  • Page 25: Réseau Mixte

    Pour isoler les communications Ethernet, sélectionner RS-232 and RS-422 Joined [RS-232 et RS-422 liés]. Seul le projecteur n° 1 répondra via Ethernet Projecteur n° 1 Projecteur n° 2 Projecteur n° 3 RS232 RS232 RS422 CAT5 CAT5 Matrix StIM WQ/SIM WQ - Guide de configuration 020-101190-02 Rév. 1 (04-2014)
  • Page 26: Réseau Rs-232

    [Configuration / Communications / Routage réseau] sur l'option RS-232 and RS-422 Joined [RS-232 et RS-422 liés]. RS232 IN RS232 OUT RS232 OUT RS232 IN RS232 IN RS232 IN Matrix StIM WQ/SIM WQ - Guide de configuration 020-101190-02 Rév. 1 (04-2014)
  • Page 27: Réseau Série Mixte (Rs-232 Et Rs-422)

    4. Définir le routage réseau dans Configuration > Communications > Network Routing [Configuration / Communications / Routage réseau] sur l'option RS-232 and RS-422 Joined [RS-232 et RS-422 liés]. RS232 IN RS232 OUT RS232 OUT RS232 IN RS232 IN RS422 Matrix StIM WQ/SIM WQ - Guide de configuration 020-101190-02 Rév. 1 (04-2014)
  • Page 28: Configuration Réseau Arrayloc

    Ethernet supplémentaire par projecteur pour au moins une connexion. CAT5 CAT5 CAT5 CAT5 CAT5 CAT5 ArrayLOC Commutateur réseau CAT5 CAT5 Matrix StIM WQ/SIM WQ - Guide de configuration 020-101190-02 Rév. 1 (04-2014)
  • Page 29: Utilisation De Arrayloc Avec Le Réseau Arrayloc (Recommandé)

    Ethernet supplémentaire par projecteur pour au moins une connexion. CAT5 CAT5 CAT5 CAT5 CAT5 CAT5 ArrayLOC Commutateur réseau Matrix StIM WQ/SIM WQ - Guide de configuration 020-101190-02 Rév. 1 (04-2014)
  • Page 30: Réglage De La Géométrie De L'image Et De L'alignement Optique

    La position du projecteur et du miroir doit être définie avec précision. Si ce type d'utilisation est envisagé, contacter l'assistance technique Christie pour obtenir de l'aide. Matrix StIM WQ/SIM WQ - Guide de configuration 020-101190-02 Rév. 1 (04-2014)
  • Page 31: Paramétrage Du Logiciel Pour Optimiser L'image

    ArrayLOC ajuste automatiquement les couleurs et la luminosité du projecteur. 5. Ajuster la cible couleur ArrayLOC. 6. Procéder au réglage fin d'ArrayLOC pour compenser les optiques du système. Matrix StIM WQ/SIM WQ - Guide de configuration 020-101190-02 Rév. 1 (04-2014)
  • Page 34 Corporate offi ces Worldwide offi ces USA – Cypress Australia Eastern Europe and India Singapore ph: 714-236-8610 ph: +61 (0) 7 3624 4888 Russian Federation ph: +91 (080) 6708 9999 ph: +65 6877-8737 ph: +36 (0) 1 47 48 100 Canada –...

Ce manuel est également adapté pour:

Sim wq

Table des Matières