Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Owner's Manual
Spine-and-Leaf Singlemode
MPO/MTP Panels, 1U
Models: N48LSS-16X16, N48LSS-32X32
Español 5 • Français 9 • Русский 13 • Deutsch 17
WARRANTY REGISTRATION
Register your product today and be
automatically entered to win an ISOBAR
®
surge protector in our monthly drawing!
tripplite.com/warranty
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support
Copyright © 2021 Tripp Lite. All rights reserved.
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Tripp-Lite N48LSS-16X16
Sommaire des Matières pour Tripp-Lite N48LSS-16X16
- Page 1 Owner’s Manual Spine-and-Leaf Singlemode MPO/MTP Panels, 1U Models: N48LSS-16X16, N48LSS-32X32 Español 5 • Français 9 • Русский 13 • Deutsch 17 WARRANTY REGISTRATION Register your product today and be automatically entered to win an ISOBAR ® surge protector in our monthly drawing! tripplite.com/warranty...
-
Page 2: Main Components
Main Components The N48LSS-16X16 and N48LSS-32X32 1U network panels are designed for spine-and-leaf architecture, which replaces a standard MPO/MTP-to-LC cross-connect with MPO/MTP ports and helps eliminate significant rack clutter. Spine ports in the front of the panel mate with a spine switch, and leaf ports in the rear mate with a leaf switch. Main components of the... - Page 3 Installation Step 2: Remove screws, rotate the front and back wire manager, and then tighten the screws. Step 3: Mount the panel into an EIA-standard 19-inch rack, and secure the screws.
-
Page 4: Warranty And Product Registration
Network Mapping Leaf Spine Leaf 1 Spine 1 Spine-and-Leaf MPO/MTP Panel Leaf 2 Spine 2 Leaf 3 Leaf 4 Spine 3 Spine 4 Leaf Spine Ports Ports Leaf 16 Warranty and Product Registration Limited Lifetime Warranty Seller warrants this product, if used in accordance with all applicable instructions, to be free from original defects in material and workmanship for its lifetime. - Page 5 Paneles MPO/MTP Monomodo con Arquitectura de Spine and Leaf, 1U Modelos: N48LSS-16X16, N48LSS-32X32 English 1 • Français 9 • Русский 13 • Deutsch 17 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609, EE. UU. • tripplite.com/support Copyright © 2021 Tripp Lite. Todos los derechos reservados.
-
Page 6: Componentes Principales
Componentes Principales Los paneles de red N48LSS-16X16 y N48LSS-32X32 de 1U están diseñados para arquitectura de spine and leaf, una conexión cruzada MPO/MTP a LC estándar con puertos MPO/MTP y ayuda a eliminar un importante desorden en el rack. Los puertos spine en el frente se acoplan con un switch spine y los puertos leaf en la parte posterior se acoplan con un switch leaf. - Page 7 Instalación Paso 2: Retire los tornillos, gire el administrador de cables frontal y posterior y luego apriete los tornillos. Paso 3: Instale el panel en un rack estándar EIA de 19" y fije los tornillos.
- Page 8 Mapeo de la Red Leaf Spine Leaf 1 Spine 1 Panel MPO/MTP de Spine and Leaf Leaf 2 Spine 2 Leaf 3 Leaf 4 Spine 3 Spine 4 Puertos Puertos Leaf Spine Leaf 16 Garantía Garantía limitada de por vida El vendedor garantiza este producto, si se usa de acuerdo con todas las instrucciones aplicables, de que está...
-
Page 9: Panneaux Mpo/Mtp Singlemode " Spine-And-Leaf ", 1U
Panneaux MPO/MTP singlemode « spine-and-leaf », 1U Modèles : N48LSS-16X16, N48LSS-32X32 English 1 • Español 5 • Русский 13 • Deutsch 17 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Droits d'auteur © 2021 Tripp Lite. Tous droits réservés. -
Page 10: Composants Principaux
Composants principaux Les panneaux pour réseau N48LSS-16X16 et N48LSS-32X32 1U sont conçus pour une architecture « spine-and-leaf » qui remplace un raccordement croisé standard de MPO/MTP à LC avec des ports MPO/MTP et contribue à éliminer un enchevêtrement important dans le bâti. Les ports dits « spine » sur le devant du panneau s'accouplent avec un commutateur dit «... - Page 11 Installation Étape 2 : Retirer les vis, tourner le système de gestion des fils avant et arrière, puis serrer les vis. Étape 3 : Monter le panneau dans le bâti de 48,26 cm (19 po) standard EIA, puis fixer les vis.
-
Page 12: Schéma Du Réseau
Schéma du réseau Leaf Spine Leaf 1 Spine 1 Panneau MPO/MTP « spine-and- leaf » Leaf 2 Spine 2 Leaf 3 Leaf 4 Spine 3 Spine 4 Ports « Ports « leaf » spine » Leaf 16 Garantie Garantie à vie limitée Le vendeur garantit que ce produit, s'il est utilisé... -
Page 13: Руководство Пользователя
конфигурации "распределенное ядро" с разъемами MPO/MTP (1U) Модели: N48LSS-16X16, N48LSS-32X32 English 1 • Español 5 • Français 9 • Deutsch 17 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Охраняется авторским правом © 2021 Tripp Lite. Перепечатка запрещается. -
Page 14: Основные Компоненты
Основные компоненты Сетевые панели N48LSS-16X16 и N48LSS-32X32 размером 1U предназначены для использования в архитектуре типа "распределенное ядро" ("ствол и листья"), заменяющей стандартное перекрестное соединение MPO/MTP-LC с портами MPO/MTP и помогающей исключить значительную путаницу проводов в шкафах. "Стволовые" порты с лицевой стороны панели сопряжены со "стволовым" выключателем, а "листовые" порты с тыльной стороны — с... - Page 15 Установка Шаг 2. Выверните винты, поверните передний и задний кабельные организаторы, а затем затяните винты. Шаг 3. Вмонтируйте панель в 19-дюймовую стойку стандарта EIA и зафиксируйте ее винтами.
-
Page 16: Гарантийные Обязательства
Топология сети Лист Ствол Лист 1 Панели конфигурации Ствол 1 "распределенное ядро" с разъемами MPO/MTP Лист 2 Ствол 2 Лист 3 Лист 4 Ствол 3 Ствол 4 "Листовы" "Стволовые" порты порты Лист 16 Гарантийные обязательства Ограниченная пожизненная гарантия Продавец гарантирует отсутствие изначальных дефектов материала или изготовления в течение всего срока службы при условии его использования... - Page 17 Bedienungsanleitung Spine-and-Leaf Singlemode MPO/MTP-Panels, 1-HE Modelle: N48LSS-16X16, N48LSS-32X32 English 1 • Español 5 • Français 9 • Русский 13 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Copyright © 2021 Tripp Lite. Alle Rechte vorbehalten.
- Page 18 Hauptkomponenten Die N48LSS-16X16 und N48LSS-32X32 1-HE Netzwerk-Panels sind für die Spine-and-Leaf-Architektur ausgelegt, die eine standardmäßige MPO/MTP-zu-LC-Querverbindung durch MPO/MTP-Anschlüsse ersetzen und dabei helfen, die Unordnung im Rack zu beseitigen. Die Spine-Anschlüsse auf der Vorderseite des Panels passen zu einem Spine-Schalter und die Leaf-Anschlüsse auf der Rückseite passen zu einem Leaf-Schalter. Die Hauptkomponenten der Panels sind nachfolgend abgebildet: Leaf-Anschlüsse...
- Page 19 Installation Schritt 2: Entfernen Sie die Schrauben, drehen Sie den vorderen und hinteren Kabelmanager und ziehen Sie die Schrauben fest. Schritt 3: Befestigen Sie das Panel in einem 19-Zoll-Rack nach EIA-Standard und ziehen Sie die Schrauben fest.
- Page 20 Netzwerkzuordnung Leaf Spine Leaf 1 Spine 1 Spine-and-Leaf MPO/MTP-Panel Leaf 2 Spine 2 Leaf 3 Leaf 4 Spine 3 Spine 4 Leaf- Spine- Anschlüsse Anschlüsse Leaf 16 Garantie Eingeschränkte Garantie auf Lebenszeit Der Verkäufer garantiert für die gesamte Produktlebensdauer, dass das Produkt weder Material- noch Herstellungsfehler aufweist, wenn es gemäß aller zutreffenden Anweisungen verwendet wird.