Sommaire des Matières pour DEURKLINK24 ELIOT TOKYO Sur bouclier
- Page 1 instruction handleiding handbuch manuel ELIOT TOKYO OP SCHILD - AUF SCHILD - ON SHIELD - SUR BOUCLIER...
- Page 2 Eliot Tokyo auf Schild Eliot Tokyo on shield Eliot Tokyo sur bouclier Eliot Tokyo op schild wc Eliot Tokyo auf Schild WC-Verriegelung Eliot Tokyo on shield toilet Eliot Tokyo sur bouclier toilettes Slotafstand Schlossabstand Lock distance La distance du verrou ELIOT TOKYO...
-
Page 3: Eliot Tokyo On Shield Eliot Tokyo Sur Bouclier
ELIOT TOKYO ON SHIELD ELIOT TOKYO SUR BOUCLIER Eliot Tokyo op schild baardsleutel Eliot Tokyo auf Schild mit Buntbart-Lochung Eliot Tokyo on shield bit lock Eliot Tokyo sur bouclier Serrure à barbe Slotafstand Schlossabstand Lock distance La distance du verrou... -
Page 4: Bevor Sie Beginnen
VOOR U BEGINT! BEVOR SIE BEGINNEN! ELIOT TOKYO... - Page 5 BEFORE YOU START! AVANT DE COMMENCER ! Controleer de inhoud. Überprüfen Sie den Inhalt. Heeft u de deurklink in de juiste maat? Haben Sie die Türklinke in der richtigen Größe? Im Paket finden Sie: In de verpakking vindt u: • 2 deurklinken met schild •...
- Page 6 VOOR U BEGINT! BEVOR SIE BEGINNEN! ELIOT TOKYO...
- Page 7 BEFORE YOU START! AVANT DE COMMENCER ! Verzamel het benodigde Legen Sie die erforderlichen gereedschap. Werkzeuge bereit. Om de deurklink te monteren heeft u Zur Montage des Türgriffs benötigen Sie folgende Werkzeuge: het volgende gereedschap nodig: • meetlint voor controleren afmetingen •...
-
Page 8: Montage
MONTAGE MONTAGE ELIOT TOKYO... - Page 9 MOUNTING ASSEMBLAGE Steek de stift door het slot. Führen Sie den Stift durch das Schloss. Steek de verbindingsstift door het slot, zodat hij aan beide kanten van Führen Sie den Verbindungsstift de deur even ver uitsteekt. (Drückervierkantstift) so durch das Schloss, dass er auf beiden Seiten der Nu schuift u de deurklink over de Tür gleichmäßig hervorsteht.
- Page 10 MONTAGE MONTAGE ELIOT TOKYO...
- Page 11 MOUNTING ASSEMBLAGE Zet de deurklink (tijdelijk) vast Befestigen Sie den Türgriff op de stift. (vorübergehend) am Verbindungsstift. Bij een holle deur kunt het beste de patentbouten gebruiken voor montage Wenn Sie eine hohle Tür haben, van de klink. Heeft u een massieve verwenden Sie am besten die deur, ga dan door naar stap 8.
- Page 12 MONTAGE MONTAGE ELIOT TOKYO...
- Page 13 MOUNTING ASSEMBLAGE Teken de boorgaten af. Bohrlöcher markieren. Zorg er voor dat bij het aftekenen van Stellen Sie sicher, dass der Türgriff de boorgaten de deurklink waterpas gerade ist, wenn Sie die Bohrlöcher staat. markieren. Als de klink goed en recht tegen de Wenn die Klinke richtig und gerade deur zit, tekent u met een potlood (of an der Tür anliegt, markieren Sie die...
- Page 14 MONTAGE MONTAGE ELIOT TOKYO...
- Page 15 MOUNTING ASSEMBLAGE Boor de gaten voor bevestiging. Befestigungslöcher bohren. Schroef met de inbussleutel de Schrauben Sie den Drücker mit deurklink weer los en haal de dem Inbusschlüssel wieder ab und deurklink van de deur af. entfernen Sie den Türgriff von der Tür. Boor voorzichtig en loodrecht op de Bohren Sie vorsichtig Löcher mit deur gaten van 10 mm doorsnee op de...
- Page 16 MONTAGE MONTAGE ELIOT TOKYO...
- Page 17 MOUNTING ASSEMBLAGE Monteer klink met Griff mit Patentschrauben patentbouten. montieren. Bevestig eerst beide hulzen met de Setzen Sie den Stift in die Tür ein. kortste patentboutjes aan de klink. Befestigen Sie zuerst beide Hülsen mit Plaats vervolgens de klink op de stift, den kürzesten patentschrauben am waarbij de hulzen door de 2 gaatjes Griff.
- Page 18 MONTAGE MONTAGE ELIOT TOKYO...
- Page 19 MOUNTING ASSEMBLAGE Monteer klink met schroefjes. Griff mit Schrauben befestigen. Heeft u een massieve deur, dan Wenn Sie eine solide Tür haben, monteert u de klink met de schroefjes montieren Sie den Griff am besten mit op de deur. De meegeleverde den Schrauben an der Tür.
- Page 20 MONTAGE MONTAGE ELIOT TOKYO...
- Page 21 MOUNTING ASSEMBLAGE Zet de deurklink vast op de Türgriff am Verbindungsstift verbindingsstift. festziehen. Befestigen Sie den Türgriff beidseitig Zet de deurklink aan beide kanten vast op de verbindingsstift met de mit dem Inbusschlüssel am inbussleutel. Verbindungsstift. Controleer of alles goed vast zit door Überprüfen Sie, ob alles richtig gesichert ist, indem Sie den Drücker de deurklink een aantal keer op en neer...
- Page 22 MONTAGE MONTAGE ELIOT TOKYO...
- Page 23 MOUNTING ASSEMBLAGE Monteert u een deurklink met Montage eines Türgriffs mit WC- een wc-slot? Verriegelung? Plaats bij het wc-slot eerst de stift Führen Sie im Falle einer WC- door het deurgat en gebruik (indien Verriegelung zuerst den Stift durch nodig) het verloopstukje om de das Türloch und (falls erforderlich) stift passend te maken.
- Page 24 Stuur dan een onderdelen of een geheel nieuw mailtje naar info@deurklink24.nl, product. De verzendkosten vallen deze onderdelen worden dan ook onder de garantie. gratis nagestuurd.
- Page 25 Türgriffs oder einer Rosette, sind ebenfalls von der Garantie die Sie bei uns gekauft haben? abgedeckt. Senden Sie eine E-Mail an info@deurklink24.nl, diese Teile werden kostenlos nachgeliefert. Reduzierstück WC-Riegel Der zum Türgriff mit Badverriegelung mitgelieferte Vierkantstift hat ein Maß von 5x5mm.
-
Page 26: Year Warranty
Then please send an e-mail to entirely new product. Shipping info@deurklink24.nl and these costs are also covered by the parts will then be sent free of warranty. charge. - Page 27 Les rosette que vous avez achetée frais d’expédition sont également chez nous ? Alors veuillez envoyer couverts par la garantie. un email à info@deurklink24. nl et ces pièces seront ensuite envoyées gratuitement. Adaptateurs à broche de toilette La broche de toilettes fournie pour la poignée de porte...
- Page 28 WIJ WENSEN U VEEL PLEZIER MET UW NIEUWE DEURKLINK! WIR WÜNSCHEN IHNEN VIEL SPASS MIT IHREM NEUEN TÜRGRIFF! WE HOPE YOU ENJOY YOUR NEW DOOR HANDLE! NOUS ESPÉRONS QUE VOUS APPRÉCIEZ VOTRE NOUVELLE POIGNÉE DE PORTE! DEURKLINK24 Herwensedijk 9 6914KE Herwen info@deurklink24.nl www.deurklink24.nl...