ES Declaración FCC:
Este dispositivo cumple con la sección 15 de las normas de la
FCC. La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones:
(1) Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales
(2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida,
incluidas las interferencias que puedan ocasionar un mal
funcionamiento.
NOTA: Este equipo ha sido probado y demostrado que
cumple con los límites de un dispositivo digital de Clase B,
en cumplimiento con la sección 15 de las normas de la FCC.
Estos límites han sido diseñados para ofrecer una protección
razonable contra interferencias peligrosas en una instalación
residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía
de radiofrecuencia y, si no se instala o se usa según las
instrucciones, podría causar interferencias peligrosas en las
comunicaciones de radio. Sin embargo, no existe garantía de
que no se produzcan interferencias en una instalación concreta.
Si este equipo causa interferencias peligrosas en la recepción
de radio o televisión, algo que podrá comprobarse encendiendo
y apagando el equipo, se anima al usuario a que intente corregir
las interferencias con una de las siguientes medidas: Reoriente
BP Declaração sobre a FCC:
Este dispositivo está em conformidade com a Parte 15 das
normas da FCC. A operação está sujeita às duas condições
a seguir: (1) este dispositivo não pode provocar interferência
nociva, e (2) este dispositivo deve aceitar qualquer interferência
recebida, inclusive interferências que possam provocar operação
não desejada.
NOTA: Este equipamento foi testado e está em conformidade
com os limites para dispositivos digitais de Classe B, de acordo
com a Parte 15 das normas da FCC. Estes limites foram
projetados para fornecer proteção razoável contra interferência
prejudicial em uma instalação residencial. Este equipamento
produz, usa e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não
for instalado e utilizado de acordo com as instruções, pode causar
interferência prejudicial às comunicações de rádio. Porém, não há
garantia de que não ocorrerá interferência em uma instalação em
particular. Se este equipamento causar interferência prejudicial à
recepção de rádio ou televisão, o que pode ser determinado ao
ligar e desligar o equipamento, o usuário deverá tentar corrigir
a interferência através de uma ou mais das seguintes medidas:
Reorientar ou mudar de lugar a antena receptora. Aumentar
0-51078_D working.indd 4
All manuals and user guides at all-guides.com
otterbox.com/agility-instructions
Please refer to otterbox.com/agility-regulatory for additional
regulatory information provided for this product.
o reubique la antena receptora. Aumente la separación entre el
equipo y el receptor. Conecte el equipo a una salida de un circuito
distinto al que está conectado el receptor.
Pida ayuda al distribuidor o a un técnico de radio/TV
experimentado.
Declaración IC: Este dispositivo cumple con la o las normas RSS
exentos de licencia de Industry Canada. La operación está sujeta
a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no debe
ocasionar interferencias perjudiciales y (2) este dispositivo debe
aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias
que pueden ocasionar un mal funcionamiento del mismo.
Cuidado: Riesgo de explosión si la batería es sustituida por
un tipo de batería incorrecto. Deseche las baterías usadas de
acuerdo con las instrucciones.
Advertencia: Los cambios o las modificaciones en esta
unidad no aprobados expresamente por una entidad que sea
responsable del cumplimiento de las normas correspondientes
puede anular la autoridad del usuario para manejar este equipo.
a separação entre o equipamento e o receptor. Conectar o
equipamento a uma tomada pertencente a um circuito diferente
daquele onde o receptor está conectado.
Consultar o revendedor ou um técnico experiente de rádio/TV
em busca de auxílio.
Declaração sobre a IC: Este dispositivo está em conformidade
com a(s) norma(s) RSS isenta de licença da Industry Canada.
A operação está sujeita às duas condições a seguir: (1) este
dispositivo não pode provocar interferência, e (2) este dispositivo
deve aceitar qualquer interferência, inclusive interferências que
possam provocar operação não desejada do dispositivo.
Cuidado: Risco de explosão caso substitua a bateria usada
por uma bateria que não seja do tipo correto. A eliminação de
baterias usadas deve seguir as instruções para o efeito
Aviso: As alterações ou modificações a esta unidade não
expressamente aprovadas pela parte responsável pela
conformidade podem anular a autoridade do usuário de
operar o equipamento.
20-51078_D
4/3/15 10:49 AM