01 - Explications des symboles Symbole d’alerte d’un danger menaçant En cas de non respect de cette consigne, l’intégrité physique et la vie des personnes sont mises en danger, il peut en résulter des dommages pour la santé de l’utilisateur et des blessures mortelles. Travail à...
Consignes importantes - 02 De même, aucune garantie n’est assurée en cas Le matériel doit uniquement être utilisé d’utilisation non conforme à la destination, en conformément à la notice d’emploi si celui-ci est cas de catastrophes, d’effets extérieurs ou de exempt de charge et s’il est en parfait état sur détériorations dus à...
03 - Directives et normes Les directives, normes et projets de normes suivants, ainsi que toutes les normes auxquelles il est fait référence dans ces textes, ont servi de base à la construction et à la production de la porte roulante et de la grille roulante ainsi qu’à l’élaboration de la notice d’emploi.
Page 5
Origine du danger et manière de l’éviter - 04 Risque d’être enfermé Si un certain couple moteur est dépassé (cf. la notice d’exploitation originale sur la sécurité anti-chute),la sécurité Dans des locaux dont la seule issue est la porte roulante, stoppe le moteur et bloque ainsi la descente du tablier.
06 - Préparatifs de montage En fonction de la maçonnerie, il est en Avant le début du montage, il faut s’assurer qu’une prise de raccordement de 230 V située outre nécessaire d’avoir : à proximité immédiate de la porte roulante est •...
Éléments du système porte roulante - 07 Type FORTIS 1. Palier de moteur avec vis 8. Consoles acier 2. Moteur pour axe octogonal 9. Cales de calibrage en néoprène 3. Axe octogonal 10. Clips d’agrafage riveté dans le profilé 4. Bagues d’axe 11.
6 mm 15 mm 15 mm 15 mm Attention : position identique au côté opposé (illustration 04) Valeurs pour Fortis axe Ø70 ou 125 mm Saillie en mm : Diamètre du tablier max. Hauteur du tablier max. Saillie en mm :...
Page 9
Montage - 08 Attention : position identique au côté opposé (illustration 03) Sous réserves d’erreurs ou de modifications.
Page 10
08 - Montage Sous réserves d’erreurs ou de modifications. 10 10 10 10 10...
Page 11
Montage - 08 Sous réserves d’erreurs ou de modifications. 11 11...
Page 12
08 - Montage Sous réserves d’erreurs ou de modifications. 12 12 12 12 12...
Page 13
Montage - 08 4,1 mm Ø 4,1 mm Ø 4,1 mm Ø Sous réserves d’erreurs ou de modifications. 13 13...
Page 14
08 - Montage Attention : lors du montage final sur place, veillez particulièrement à ce que la console avec le dispositif de sécurité anti-chute et la contre-portée (côté moteur) ne soient pas décalés, afin d’éviter toute nutation. Cela peut entraîner une usure prématurée ou bloquer de façon intempestive le dispositif de sécurité anti- chute.
Page 15
Montage - 08 Sous réserves d’erreurs ou de modifications. 15 15...
Page 16
08 - Montage env. 20 cm env. 20 cm env. 20 cm Sous réserves d’erreurs ou de modifications. 16 16 16 16 16...
Page 17
Montage - 08 a) Réglage du fin de course haut. b) Réglage du fin de course bas. Sous réserves d’erreurs ou de modifications. 17 17...
Il convient de veiller à ce qu’il ne soit procédé à cette adaptation les portes et portails actionnés par moteur doivent être contrôlés qu’avec des pièces LAKAL, voire des composants prévus par LAKAL. Lors du passage d’homme mort à commande en logique par un spécialiste avant la première mise en service et, suivant les...
Les normes suivantes ont été particulièrement prise de construction, en considération : EN 13241-1 Portes industrielles, commerciales et de Le fabricant, garage - Norme de produit LAKAL GmbH EN 12604 Aspect mécanique Am Pitzberg 2 Exigences et classification 66740 Saarlouis - Allemagne EN 12605 Aspects mécaniques- Méthode d’essai...
Profilé AHS 75 épaisseur de bande 0,60 mm Entraînement Raccordement Clips d’agrafage Conçu pour 20 000 cycles Suspension Dispositif de sécurité de l’enrouleur Fabricant : Somfy, données LAKAL ou ZF techniques voir instructions d’origine du fabricant du moteur. Dispositif 1. Dispositif de sécurité anti-déroulement Coulisses Coulisses en alu extrudé...
Données techniques spécifiques au contrat - 15 Fonctionnement en auto-entretien Dispositifs de sécurité et d’alerte Commande avec interrupteur à touche sous film Barre palpeuse Commande avec télécommande Barrière photoélectrique Fonctionnement homme mort Lumière clignotante Fonctionnement avec interrupteur à clé Avec combinaison de touches Sous réserves d’erreurs ou de modifications.
Page 22
16 - Procès-verbal, portes roulantes Le procès-verbal de contrôle qui suit contient la liste de tous les composants à contrôler. La liste peut, selon les cas, être complétée ou raccourcie et devrait être copiée et remplie pour chaque procédure de contrôle. Il convient pour l’essentiel d’effectuer un contrôle visuel et fonctionnel de tous les éléments et dispositifs de sécurité.
Résultats de contrôle - 17 Date du contrôle s.d d. c.c. n.c. Effectué par Signature c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c...
18 - Conseils de maintenance Tablier et composants mécaniques Pour ce faire, faire descendre le tablier ouvert et appuyer la main contre la barre de contact. Le moteur (1) Contrôle visuel des lames pour détecter les doit alors se couper automatiquement et le tablier détériorations sous forme de rayures et de bosses doit s’immobiliser.
Déclaration de performance - 21 Sous réserves d’erreurs ou de modifications. 25 25...
Page 26
Notes Sous réserves d’erreurs ou de modifications. 26 26 26 26 26...
Page 27
Notes Sous réserves d’erreurs ou de modifications. 27 27...
Page 28
La partie graphique et les textes de ce document ont été réalisés avec le plus grand soin. Nous déclinons cependant toute responsabilité pour d’éventuelles erreurs et leurs conséquences. LAKAL GmbH Am Pitzberg 2 66740 SARRELOUIS - Allemagne www.lakal.fr...