DFA SBV 1.2-12 Notice D'emploi

Notice d'emploi pour batteries
au plomb VRLA
Type OGiV : SB + SBV + SBLV
Données nominales
• Tension nominale U
:
N
• Capacité nominale C20
• Température nominale T
:
N
• Exigences de ventilation
• Courant de décharge nom. I
= I
N
Type de batterie :
Montage par :
Mise en service par :
Plaquette de sécurité apposée par :
•
Se reporter à la notice d'emploi et l'apposer à un endroit bien visible à proximité de la
batterie !
•
N'intervenir sur la batterie qu'après une instruction par un technicien qualifié !
•
Interdiction de fumer ! Éviter les flammes nues, braises ou étincelles à proximité de la
batterie, qui peuvent occasionner une explosion ou un incendie !
•
Lors d'interventions sur la batterie, porter des lunettes de protection et des vêtements de
protection !
Observer les réglementations de prévention des accidents ainsi que la norme DIN VDE
0510, VDE 0105 Partie I !
•
Rincer abondamment à l'eau claire les projections d'acide dans les yeux ou sur la peau.
Ensuite, consulter un médecin sans tarder. Par la suite, laver à l'eau les vêtements souillés
d'acide !
•
Éviter les risques d'explosion et d'incendie, ainsi que les court-circuits ! Attention ! Les
éléments métalliques des batteries sont toujours sous tension. Il convient donc de ne
jamais déposer des corps étrangers ou des outils sur la batterie !
•
L'électrolyte provoque de graves brûlures à l'acide ! Dans le cadre d'une utilisation
normale, le contact avec l'électrolyte est quasiment exclus. L'électrolyte ne peut
s'échapper que suite à une manipulation inadaptée, par ex. une surcharge, ou au niveau
des soupapes ou du boîtier suite à un dommage mécanique. En cas de contact avec
l'électrolyte, rincer abondamment à l'eau et consulter un médecin !
•
Les batteries/cellules sont très lourdes ! Veiller à un positionnement stable ! Utiliser
uniquement des dispositifs de transport adaptés.
•
Produits revalorisables – ne pas jeter aux ordures ménagères !
Retour au fabricant
Les batteries usagées portant ce symbole sont des produits revalorisables et doivent être
remis au recyclage. Obligation de reprise selon la loi allemande relative aux batteries
usagées (BattG).
Numéro de registre d'inscription : 21000144.
Les batteries au plomb sans entretien se composent
de cellules pour lesquelles l'ajout d'eau est interdit
pendant toute la durée d'utilisation. Les bouchons de
fermeture sont remplacés par des soupapes de
surpression qui sont détruites à l'ouverture.
1. Mise en service
Avant la mise en service, il convient de contrôler tous
l'absence de détériorations mécaniques, la polarité
correcte du branchement et le bon serrage des
éléments de raccordement de l'ensemble des blocs.
Les couples suivants s'appliquent aux assemblages
filetés
M5 M6 M8
2-3 Nm 4 - 5,5 Nm 5-6 Nm
Le cas échéant, il convient de mettre en place les
caches des cosses. Brancher
l'alimentation de courant continu en veillant à la
bonne polarité (pôle + à la cosse +). Le chargeur doit
être éteint et les consommateurs débranchés.
Allumer le chargeur et charger
conformément au Point 2.2
.
2,0 V x nombre des cellules (12 V / 6 V)
sur 20 heures Déchargement
20°C
selon EN 50 272-2 par. 8= 0,5 f2 = 0,5
C /20h
20 N
2. Exploitation
La norme EN 50272-2 s'applique à l'installation et à
l'exploitation de ces batteries. Installer la batterie de
sorte à éviter toute température différentielle
supérieure à 3K entre les différents blocs. Toute
température supérieure à 20 °C abrège la durée de
vie. Cette réduction proportionnelle de la durée de vie
peut atteindre 50 % pour chaque tranche de 10 °C.
2.1 Décharge
La tension de fin de décharge de la batterie ne doit
jamais chuter en dessous de la valeur réglée pour le
courant de décharge. En absence d'indications
M 10
spécifiques du fabricant, la valeur prélevée ne doit
jamais être supérieure à la capacité nominale. Après
14-22 Nm
une décharge, même partielle, il convient de
recharger immédiatement.
2.2 Charge
la batterie à
Tous les procédés de charge dont les valeurs limites
sont conformes à la norme DIN 41773 (courbe
caractéristique IU) sont applicables. Pendant le
processus de charge et en fonction du modèle du
la batterie
chargeur et de sa courbe caractéristique, des
courants alternatifs circulent dans la batterie et se
superposent au courant continu de charge (<0,1C(A)
ondulation réelle). Ces courants superposés,
+ Dierk Franke Akkumulatoren GmbH -
les
consommateurs conduisent à un échauffement
supplémentaire de la batterie et à des sollicitations
supplémentaires
conduire à des dommages consécutifs (voir point
2.5). En fonction de l'installation, la charge peut être
effectuée dans les modes suivants (selon le projet de
norme DIN VDE 0510 Partie I).
a) Mode tampon et en alimentation continue
Dans ce cas, les consommateurs, la source de
courant continu et la batterie sont constamment en
circuit parallèle. La tension de charge correspond
Le :
alors à la tension de charge de la batterie, mais aussi
à la tension de l'installation. Dans le mode
Le :
d'alimentation continue, la source de courant continu
Le :
est à tout moment en mesure de fournir le courant de
consommateur maximal et le courant de charge de la
batterie. La batterie ne fournit du courant qu'en cas
de défaillance de la source de courant continu. La
tension de charge à régler est de 2,275 V ± 0,005 V
(20 °C)
raccordement en série, mesurée aux deux pôles
d'extrémité de la batterie. En mode tampon, la source
de courant continu n'est pas systématiquement en
mesure de fournir le courant de consommateur
maximal.
Le courant de consommateur dépasse par moment
la valeur de courant nominal de la source de courant
continu. Pendant ces périodes, la batterie fournit le
courant. Elle n'est pas constamment chargée à bloc,
mais la tension de charge de maintien de
2,275 V/cellule à 20 °C x le nombre de cellules
raccordées en série est suffisante pour assurer sa
recharge. Le cas échéant, il convient de se concerter
avec le fabricant de la batterie pour une adaptation
au nombre de consommateurs et de cellules.
b) Mode de commutation
Lors de la charge, la batterie est isolée du
consommateur. Pour abréger la durée de charge, la
batterie peut être chargée pendant le premier palier
de charge à une tension de 2,45 à 2,5 V/cellule
jusqu'à ce que le courant de charge baisse à
0,07 C(A) (t1). La durée de charge de la première
phase est mesurée pour atteindre cette valeur.
Pendant une seconde phase de charge, une tension
de 2,45 à 2,5 V/cellule est appliquée, sachant que la
durée de charge de la seconde phase doit être de
50 % de la première phase (t2 = 0,5 h). Lorsque la
valeur de t2 = 0,5t1 est dépassée, la tension retombe
à la tension de maintien de charge de 2,275 V/cellule
(± 0,005 V).
c) Mode batterie
Le consommateur n'est alimenté que depuis la
batterie. Le processus de charge dépend de
l'application et doit être convenu avec le fabricant de
la batterie.
2.3 Maintien de l'état de charge intégral / charge de
Utiliser un appareil conforme aux exigences de la
norme DIN 41773. Ils doivent être réglés de sorte
que la tension de cellule corresponde en moyenne
de 2,275 V ± 0,005 V
2.4 Charge de complément et d'équilibrage à
Avant la première mise en service, il convient de
réaliser une charge de complément des batteries et
de la documenter.
Les charges d'équilibrage sont nécessaires après
une
température de surface de la batterie ne doit pas
dépasser 45 °C. Le cas échéant, la charge doit être
interrompue ou commute en charge de maintien. La
charge de complément ou de maintien est terminée
lorsque la tension de charge et le courant de charge
ne présentent plus dévolution pendant 2 heures.
courants alternatifs et
des électrodes,
x le nombre de cellules
(mode charge/décharge)
maintien
2,4 V/cellule
décharge profonde et insuffisante.
retours des
qui peuvent
lors d'un
La