Manuels Connexes pour Avigilon 3 Série
Sommaire des Matières pour Avigilon 3 Série
- Page 1 Guide de l'utilisateur Avigilon Dispositif de vidéo Modèles de la série 3 : VMA-AS3-8P VMA-AS3-16P VMA-AS3-24P...
-
Page 2: Informations De Sécurité Importantes
Informations de sécurité importantes Le présent manuel fournit des informations sur l’installation et le fonctionnement de ce dispositif, ainsi que les précautions d’usage associées. Une installation incorrecte peut entraîner une défaillance imprévue. Avant d'installer cet équipement, lisez attentivement ce manuel. Veuillez remettre ce manuel au propriétaire de l'équipement pour une utilisation ultérieure. - Page 3 N'insérez rien dans le dispositif à travers les ouvertures de ventilation. Utilisez uniquement les accessoires recommandés par Avigilon. Conservez ces consignes de sécurité.
-
Page 4: Mentions Réglementaires
Mentions réglementaires L’unité ne doit pas être révisée lorsqu’elle est étendue sur les glissières. Veillez à connecter le cordon d’alimentation à une prise de courant avec mise à la terre. L’équipement est adapté à l’installation dans les salles informatiques, conformément à l’article 645 du Code national de l’électricité... - Page 5 Cet équipement numérique de Classe B est conforme à la norme canadienne ICES-003 (B)/NMB-3(B) Tout changement ou modification apporté à cet équipement non expressément approuvé par Avigilon Corporation ou des tiers autorisés par Avigilon Corporation pourrait annuler l'autorisation accordée à...
-
Page 6: Informations Sur La Mise Au Rebut Et Le Recyclage
Informations sur la mise au rebut et le recyclage Lorsque ce produit aura atteint la fin de sa vie utile, veuillez le mettre au rebut conformément aux directives et à la législation locales sur l'environnement. Risque de mise à feu, d'explosion et de brûlures. Ne pas démonter, écraser, exposer à la chaleur au-delà de 100° C (212° F), ni incinérer. - Page 7 ™ et ® auprès de chaque marque n’indique pas une renonciation de propriété de ladite marque. Avigilon Corporation protège ses innovations avec des brevets délivrés aux États-Unis d'Amérique et dans d'autres pays (voir avigilon.com/patents). Sauf mention expresse écrite, aucune licence n'est octroyée vis-à-vis des droits d'auteurs, de la conception industrielle, de la marque de...
-
Page 8: Table Des Matières
Table des matières Introduction Contenu de la boîte Avant de commencer Présentation générale xiii Vue avant xiii Vue arrière Montage mural d’un Dispositif de vidéo à 8 ports Installation d’un Dispositif de vidéo à 16 ou 24 ports dans une unité de châssis xviii Branchement des câbles Configuration de Windows 10... - Page 9 Réinitialisation du commutateur PoE interne aux paramètres d’usine par défaut Remplacement d’un disque dur xlvi Remplacement de l’alimentation dans les Dispositif de vidéo à 16 ou à 24 ports Connexion de multiples Dispositif de vidéo au même réseau Pour plus d’informations liii Assistance technique liii Mises à...
-
Page 10: Introduction
Un commutateur réseau pour connecter et alimenter les caméras IP PoE. Un serveur et un stockage intégrés pour exécuter le serveur Avigilon Control Center et conserver le contenu vidéo enregistré. Des ports vidéo permettant d'afficher des vidéos en direct et permettent aux utilisateurs d'utiliser le Avigilon logiciel Control Center Client directement à... -
Page 11: Contenu De La Boîte
Contenu de la boîte Assurez-vous que la boîte contient les éléments suivants : Avigilon Dispositif de vidéo Cordon d’alimentation Alimentation et tournevis pour fixer l’équipement (dispositif à 8 ports uniquement) Matériel d’installation murale (dispositif à 8 ports uniquement) Rails de montage en châssis et matériel de montage en châssis pour dispositifs (dispositifs à 16 et 24 ports) -
Page 12: Avant De Commencer
Avant de commencer Avigilon recommande l’utilisation d’un système d’alimentation sans coupure (UPS) afin de protéger le matériel de votre système de vidéosurveillance. Un système UPS est utilisé pour protéger les équipements critiques des problèmes d’alimentation principale, notamment des pointes, des creux de tension, des fluctuations et des pannes de courant totales, grâce à... -
Page 13: Présentation Générale
Présentation générale Vue avant Figure 1 : vue avant des VMA-AS3-8P, VMA-AS3-16P et VMA-AS3-24P (de haut en bas) 1. Bouton de réinitialisation Utilisez ce bouton pour réinitialiser le commutateur PoE interne, ou redémarrez le système d’exploitation du dispositif. Pour plus d'informations, voir Réinitialisation du commutateur PoE interne aux paramètres d’usine par défaut en page xlv Redémarrage du système d'exploitation en... -
Page 14: Vue Arrière
Vue arrière Figure 2 : vue arrière des VMA-AS3-8P, VMA-AS3-16P et VMA-AS3-24P (de haut en bas) 1. Connecteur numérique E/S Fournit des connexions à des périphériques d'entrée/de sortie externes. Pour plus d'informations, voir Connexion à des périphériques externes en page xlii. 2. Connecteur HDMI Fournit des connexions HDMI pour connecter des écrans au dispositif. - Page 15 5. Connecteur de port de liaison montante du réseau de caméra Accepte une connexion Ethernet 1 GbE aux caméras à distance connectées par le biais d’un composant de commutateur PoE à distance. Peut être utilisé pour se connecter à d'autres commutateurs et caméras PoE et pour accéder à l'interface Web de toutes les caméras vidéo connectées.
-
Page 16: Montage Mural D'un Dispositif De Vidéo À 8 Ports
Montage mural d’un Dispositif de vidéo à 8 ports Vous pouvez monter le Dispositif de vidéo à 8 ports sur un mur. Cela peut s’avérer utile si vous souhaitez installer le dispositif dans un endroit à l’abri des regards, tel qu’un placard ou un local technique, ou pour gagner de la place sur les étagères ou les comptoirs. - Page 17 ou de maçonnerie, percez les trous de la manière adéquate. 5. Fixez le dispositif au mur. Montage mural d’un Dispositif de vidéo à 8 ports xvii...
-
Page 18: Installation D'un Dispositif De Vidéo À 16 Ou 24 Ports Dans Une Unité De Châssis
Installation d’un Dispositif de vidéo à 16 ou 24 ports dans une unité de châssis Afin d’installer un Dispositif de vidéo à 16 ou 24 ports dans un châssis de montage standard EIA-310 de 19 pouces, en utilisant la paire correspondante de rails de montage, la paire correspondante d’oreilles de montage et une paire de rails d’unité... - Page 19 Figure 5 : vérifiez chaque rail de montage pour déterminer le côté du châssis auquel le rail est fixé. Deux personnes sont nécessaires pour installer un Dispositif de vidéo à 16 ou 24 ports dans une unité de châssis. Ces instructions partent du principe que les installateurs travaillent depuis l’avant de l’unité de châssis.
- Page 20 Il existe un risque de blessure grave et d’endommagement du matériel si le Dispositif de vidéo tombe d’une unité de châssis. Il est extrêmement important que le Dispositif de vidéo soit solidement fixé sur les rails de montage fournis avec le Dispositif de vidéo à 16 ports ou à 24 ports. Reportez-vous à...
-
Page 21: Branchement Des Câbles
Branchement des câbles Reportez-vous aux schémas de la section Présentation générale en page xiii pour localiser l’emplacement des différents connecteurs. Effectuez les branchements suivants, le cas échéant : 1. Reliez un commutateur écran-clavier-souris ou un autre clavier, une autre souris et un autre écran au dispositif. -
Page 22: Configuration De Windows 10
5. Après une minute, choisissez la version ACC en cours d’utilisation sur votre site. Vous êtes connecté à l’environnement Windows. L’outil Centre de contrôle administrateur Avigilon et le client ACC démarrent automatiquement. Continuez pour activer la licence du logiciel Avigilon Control Center sur votre Dispositif de vidéo. Configuration de Windows 10 xxii... -
Page 23: Dispositif De Vidéo Connexions D'interface Réseau
Dispositif de vidéo Connexions d’interface réseau Dispositif de vidéo est la combinaison d’un ordinateur intégré avec stockage pour du contenu vidéo enregistré et un commutateur réseau qui prend en charge les connexions de caméras IP. Il prend en charge trois connexions d’interface réseau (NIC), deux ports réseau et 8, 16 ou 24 ports PoE (en fonction du modèle). -
Page 24: Dispositif De Vidéo Connecteurs De Port
Dispositif de vidéo Connecteurs de port En plus des connecteurs de port PoE pour les caméras, le Dispositif de vidéo dispose de deux connecteurs port réseau, repérables par les icônes suivantes : Port Uplink de réseau d’entreprise Port Uplink de réseau de caméras Port de liaison montante de réseau d’entreprise Utilisez le port de liaison montante du réseau d’entreprise pour connecter l’ordinateur du dispositif au réseau d’entreprise. - Page 25 L’interface utilisateur Web de gestion du commutateur est accessible par le biais d’un navigateur Web local, directement à partir du dispositif ou à partir d’un ordinateur portable connecté au connecteur du port de liaison montante du réseau de caméra si vous utilisez le dispositif avec ses paramètres par défaut. Port de liaison montante du réseau de caméra et ports PoE...
-
Page 26: Utilisation De L'interface Utilisateur Web De Gestion Du Commutateur
Utilisation de l’interface utilisateur Web de gestion du commutateur Vous pouvez accéder à l’interface utilisateur Web de gestion du commutateur à l’aide d’un navigateur Web local directement à partir du dispositif ou d’un ordinateur portable connecté au connecteur du port de liaison montante du réseau de caméra, si vous utilisez le dispositif avec ses paramètres par défaut pour la NIC de l’interface utilisateur Web. - Page 27 1. Connectez-vous au dispositif : Directement : connectez un clavier, une souris et un écran au dispositif. À partir d’un ordinateur autonome, tel qu’un ordinateur portable : Configurez l’ordinateur portable dans le sous-réseau 192.168.2.0/14 Connectez l’ordinateur portable au port de liaison montante du réseau de caméra avec un câble Ethernet.
-
Page 28: Modification Des Mots De Passe Pour Les Utilisateurs De L'interface Utilisateur Web De Gestion Du Commutateur
Modification des mots de passe pour les utilisateurs de l’interface utilisateur Web de gestion du commutateur Utilisez cette procédure pour modifier le mot de passe préconfiguré pour les ID utilisateur et administrateur par défaut lors de la première configuration du Dispositif de vidéo, ainsi que pour modifier les mots de passe en fonction des politiques de sécurité... -
Page 29: Configuration Du Budget Poe À Partir De L'interface Utilisateur Web De Gestion Du Commutateur
Figure 9 : compte de l’interface utilisateur Web de gestion du commutateur | Onglet Mot de passe 4. Cliquez sur Appliquer. 5. Modifiez le mot de passe pour l’ID utilisateur utilisateur. 6. Cliquez sur Appliquer. 7. Cliquez sur Déconnexion pour quitter. 8. Lorsque l’écran de connexion réapparaît, saisissez l’ID utilisateur utilisateur et le nouveau mot de passe. - Page 30 d’alimentation PoE pour les ports PoE individuels, même si la somme totale du budget d’alimentation de tous les ports dépasse la puissance totale disponible. Tant que la puissance totale consommée par tous les périphériques connectés ne dépasse jamais la puissance totale disponible, il n’y aura aucun impact. Les ports PoE individuels peuvent être configurés jusqu’à...
- Page 31 e. Cliquez sur Actualiser. 4. Quittez l’interface utilisateur Web de gestion du commutateur. Configuration du budget PoE à partir de l’interface utilisateur Web de gestion du commutateur xxxi...
-
Page 32: Connexion De Périphériques Au Dispositif De Vidéo
Cette configuration est généralement utilisée par les entreprises qui possèdent des caméras provenant d’un fournisseur tiers ou d’Avigilon avec une adresse IP statique qui a été précédemment attribuée, ou si des adresses IP statiques sont souhaitées pour les caméras. -
Page 33: Configuration D'un Réseau De Dispositifs Zeroconf
Assurez-vous que les caméras se trouvent dans un sous-réseau IP différent du réseau de l’entreprise (ou de la connexion Internet). Après avoir effectué les connexions du réseau et des caméras, vous pouvez configurer le logiciel Avigilon Control Center. Voir Activation et configuration du logiciel ACC en page xxxix. -
Page 34: Connexion À Des Caméras Avec Des Adresses Ip Statiques
Connexion à des caméras avec des adresses IP statiques Si vous envisagez de connecter des caméras avec des adresses IP statiques attribuées au Dispositif de vidéo, vous devez modifier l’adresse IP de la NIC LAN de la caméra interne pour une adresse IP dans le même sous-réseau que les caméras. - Page 35 4. Dans la boîte de dialogue Propriétés pour le LAN de la caméra interne, double-cliquez sur Version 4 du protocole Internet (TCP/IPv4). Figure 11 : la fenêtre Connexions réseau qui présente la boîte de dialogue Propriétés pour la connexion de la caméra interne. (Utilisé avec l’autorisation de Microsoft.) 5.
-
Page 36: Configuration Du Serveur Dhcp Interne
Conseil : Si vous prévoyez uniquement de connecter des caméras Avigilon au dispositif, vous n'avez pas besoin de configurer un serveur DHCP. Pour plus d'informations, voir Configuration d’un... - Page 37 Seuls les ports du réseau de la caméra diffusent sur le serveur DHCP. 5. Connectez les caméras Avigilon et les autres dispositifs du réseau aux ports numérotés. Chaque dispositif connecté reçoit automatiquement une adresse IP attribuée par le dispositif.
- Page 38 à l’un des ports du réseau d’entreprise. Les ports du réseau d’entreprise sont distincts des ports numérotés des caméras, afin qu’ils n'interfèrent pas avec l’enregistrement vidéo. Après avoir effectué les connexions du réseau et des caméras, vous pouvez configurer le système Avigilon Control Center. Voir Activation et configuration du logiciel ACC à...
-
Page 39: Activation Et Configuration Du Logiciel Acc
Centre d'aide ACC 7 Pour plus d'informations sur la connexion cloud de votre serveur ACC, voir Prise en charge des services cloud Avigilon. Ces guides sont disponibles sur le site Web Avigilon : https://www.avigilon.com/support/software/. Activation et configuration du logiciel ACC xxxix... -
Page 40: Indicateurs Del
Indicateurs DEL Les listes suivantes décrivent ce que les LED à l'avant et à l'arrière de chaque Dispositif de vidéo indiquent. Indicateurs LED du panneau avant Icônes État des LED Description Vert L’appareil est alimenté et le serveur ACC fonctionne normalement. Orange Le périphérique est alimenté, mais l’ACC est arrêté... -
Page 41: Del Ethernet Rj45 Sur Le Panneau Arrière
DEL Ethernet RJ45 sur le panneau arrière État des DEL Description Vert Activité présente sur le réseau. Orange Pour les ports PoE : activé pour une vitesse de 100 Mbits/s. Désactivé pour une vitesse de 10 Mbits/s. Pour les ports de liaison montante d’entreprise et de caméra : activé pour la vitesse sur GigE. -
Page 42: Connexion À Des Périphériques Externes
Connexion à des périphériques externes Les périphériques externes sont connectés au Dispositif de vidéo par le biais du connecteur E/S numérique. Le brochage du connecteur E/S est présenté sur le schéma suivant : Figure 13 : schéma de brochage du connecteur E/S numérique. Code PIN Fonction Description... - Page 43 Code PIN Fonction Description OUT1 (Sortie Sorties de relais — Sorties contact sec en A. Lorsqu’il/elle est active, les bornes sont reliées. Lorsque les sorties sont actives, les bornes sont déconnectées. OUT2 Remarque : les contacts sont normalement ouverts. Les contacts sont ouverts lorsque la force d’activation (aimant ou solénoïde à OUT3 relais) n’est pas présente.
-
Page 44: Redémarrage Du Système D'exploitation
Le commutateur de réinitialisation est situé à l’avant du dispositif. Il s’agit du petit trou sans inscription situé entre le logo Avigilon et le voyant LED d’état Une fois que vous avez localisé le commutateur de réinitialisation sur le dispositif, procédez comme suit : 1. -
Page 45: Réinitialisation Du Commutateur Poe Interne Aux Paramètres D'usine Par Défaut
Le commutateur de réinitialisation est situé à l’avant du dispositif. Il s’agit du petit trou sans inscription situé entre le logo Avigilon et le voyant LED d’état Une fois que vous avez localisé le commutateur de réinitialisation sur le dispositif, procédez comme suit : 1. -
Page 46: Remplacement D'un Disque Dur
Important : Utilisez uniquement un disque dur pour le Dispositif de vidéo disponible chez votre revendeur Avigilon. Remplacez toujours un disque dur par un disque dur de taille, de marque et de modèle identiques, ou le dispositif restera défaillant. - Page 47 à côté de l’autre, de gauche à droite. Si plusieurs disques sont défectueux, fermez immédiatement votre système et contactez le Support technique Avigilon pour obtenir des instructions de récupération éventuelle. Pour remplacer un disque dur défaillant, procédez selon les étapes suivantes.
- Page 48 1. Quittez tous les programmes en cours d’exécution et fermez le système d’exploitation Windows. 2. Déconnectez le dispositif de l’alimentation : a. Enlevez le clip en plastique de fixation du câble d’alimentation situé sur la prise d’alimentation à l’arrière du dispositif b.
- Page 49 7. Remettez le dispositif sous tension et redémarrez le système : a. Le système commencera immédiatement la reconstruction du RAID. b. Lorsque vous y êtes invité, démarrez Windows normalement. Important : Coupez le serveur ACC dès qu’il démarre, car il ne fonctionnera pas pendant la reconstruction du RAID.
-
Page 50: Remplacement De L'alimentation Dans Les Dispositif De Vidéo À 16 Ou À 24 Ports
Important : Utilisez uniquement une unité d’alimentation pour les Dispositif de vidéo disponibles chez votre revendeur Avigilon. Important : Si vous remplacez une unité d’alimentation avant que celle-ci ne soit complètement défaillante, assurez-vous d’avoir mis le dispositif hors tension en quittant tous les programmes en cours et en coupant le système d’exploitation Windows. -
Page 51: Connexion De Multiples Dispositif De Vidéo Au Même Réseau
Connexion de multiples Dispositif de vidéo au même réseau Si vous ajoutez davantage de Dispositif de vidéo au même réseau de la caméra, et si vous devez gérer le commutateur de réseau interne avec l’interface utilisateur Web de gestion du commutateur, attribuez à chaque dispositif ajouté... -
Page 52: Garantie Limitée Et Assistance Technique
4. Quittez l’interface utilisateur Web de gestion du commutateur. Garantie limitée et assistance technique Les conditions de garantie Avigilon de ce produit sont fournies à avigilon.com/warranty. Le service de garantie et l’assistance technique peuvent s’obtenir en contactant le Support technique Avigilon : avigilon.com/contact-us/. -
Page 53: Pour Plus D'informations
Assistance technique Pour contacter le Support technique Avigilon, rendez-vous sur avigilon.com/contact-us. Mises à niveau Les mises à niveau des logiciels et des micrologiciels pourront être téléchargées lorsqu'elles seront disponibles. Vérifiez les mises à niveau disponibles sur la page Web suivante : avigilon.com/support-and-...