Page 1
PROD. NO. 011413 MOD. NO. SPT305 1/4" Variable Speed Plunge Router Operator’s Manual (p.2) Toupie en plongée à vitesses variable de 1/4 po Manuel de l’utilisateur (p.10) SAVE THIS MANUAL You will need this manual for safety instructions, operating procedures, and warranty.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING : When using electric tools, machines or equipment, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. READ INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS TOOL 1. KEEP WORK AREA CLEAN. Cluttered areas invite injuries. 2.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 15. USE EYE PROTECTION. Use a full-face mask if the work you’re doing produc- es metal filings, dust or wood chips. Goggles are acceptable in other situations. Wear a clean dust mask if the work involves creating a lot of fine or coarse dust.
OPERATING INSTRUCTIONS To insert a router bit: 1. Loosen the collet nut and insert the shaft of the router bit into the chuck. 2. Ensure that at least half the length of the router bit shaft is inserted into the chuck.
Page 6
OPERATING INSTRUCTIONS CAUTION: Excessive cutting will lead to overloading of the motor or difficult opera- tion. Cutting depth should not exceed 13 mm or 1/2" at one pass. If the desired cut- ting depth is greater, make several passes with the depth of cut increased each time. SWITCHING ON AND OFF 1.
Page 7
OPERATING INSTRUCTIONS 3. Fasten the straight edge guide to the guide rods loosely with the adjusting screw. 4. When the desired distance is attained, secure in place with the adjusting screws. The edge guide is continuously adjustable and permits various parallel cuts. USING THE EDGE GUIDE The edge guide can be used for cutting parallel to the edge of the workpiece.
Page 8
This warranty does not extend to normal wear or consumable parts such as brad and staple gun driver blades, grinding discs, saw blades, driver bits, electric motor brushes, worn chords, etc. It also does not apply to ITC tools used in professional, production, industrial or continual use applications.
PARTS LIST Please refer to the schematic drawing on page 19. DESCRIPTION DESCRIPTION Screw Spring Screw Carbon Brush Lock Button Cover Screw Cover Plate Screw Spring Circuit Board Plate Washer Cover Screw Spring Machine Housing Clamp Screw Washer Screw Label Pole Stator Spring...
IMPORTANTE DIRECTIVES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Durant l’usage des outils électriques, des machines et de l’équipement, des précautions de sécurité de base devraient toujours être observées pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique et de blessures corporelles. LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CET OUTIL. 1.
Page 11
IMPORTANTE DIRECTIVES DE SÉCURITÉ 11. REMISEZ L’ÉQUIPEMENT QUI N’EST PAS UTILISÉ. Remisez l’équipement dans un endroit sec pour empêcher la rouille. L’équipement devrait aussi être remisé dans un endroit haut ou sous clé, hors d’atteinte de la portée des en- fants.
CONSEILS DE SÉCURITÉ SPÉCIAUX POUR LA DÉFONCEUSE 1. TENEZ LA FRAISE AVEC GRAND SOIN. 2. EXAMINEZ LA FRAISE ATTENTIVEMENT AVANT L’UTILISATION pour dé- tecter des fentes ou des dommages. Remplacez la fraise si vous trouvez un défaut. 3. ÉVITEZ DE HEURTER DES CLOUS AVEC LA FRAISE. Vérifiez qu’il n’y a pas de clous dans la pièce de bois.
PROCÉDURES D’UTILISATION INSERTION ET RETRAIT DES DOUILLES ET DES MÈCHES DE LA TOUPIE Un certains nombres de mèches permettant de couper divers profils dans le bois sont disponibles. La machine est aussi fournie avec 2 douilles : 1/4 po et 8 mm. Certains couteaux sont trop grands et ne laissent pas assez d’espace pour le sys- tème d’aspiration.
PROCÉDURES D’UTILISATION 4. Afin de déplacer la butée de profondeur de haut en bas, tournez l’ajusteur de la butée dans le sens horaire ou antihoraire. RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR DE COUPE Afin de régler la profondeur de coupe : 1. Libérez le levier d’arrêt plongeant et appuyez sur la toupie vers le bas, jusqu’à la profondeur désirée.
Page 15
PROCÉDURES D’UTILISATION REMARQUE : Si la défonceuse est déplacée trop rapidement, la coupe ne sera pas bien faite et des dommages pourraient survenir à la fraise ou au moteur. Si elle est déplacée trop lentement, la coupe ne sera pas bien faite en raison de la surchauffe de la fraise.
PROCÉDURES D’UTILISATION ACCESSOIRES DE COUPE CIRCULAIRE Des accessoires de coupe circulaire sont aussi fournis. Ils vous permettent de couper des cercles parfaits dans la pièce. 1. Posez une des tiges-guides dans la base de la toupie. 2. Assemblez l’accessoire de coupe circulaire à l’autre extrémité. Vous pouvez poser cet accessoire à...
à action intermittente et semi-professionnel. L’intention d’usage n’est pas pour l’industrie professionnelle, de production, industriel ou usage continuel. ITC fait tout les efforts de s’assurer que leurs gammes de produits rencontre les exigences de haute qualité et durabilité. Les produits bricoleurs ITC sont garantis contre la défectuosité...
LISTE DES PIÈCES S’il vous plaît, référer au dessin schématique à la page 19. DESCRIPTION DESCRIPTION Ressort Haut Balai de charbon Bouton de blocage Couvercle Couvercle Plaque Ressort Carte Plaque Rondelle Couvercle Ressort Boîtier de la machine Pièce de fixation Écrou Rondelle Étiquette...