Sommaire des Matières pour White&Brown Lazzio EX 830
Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com notice_EX830 21/03/06 17:21 Page 1 MACHINE EXPRESSO AUTOMATIQUE AUTOMATIC COFFEE CENTRE EX 830 “Lazzio” MODE D’EMPLOI MODE D’EMPLOI USER MANUAL USER MANUAL...
All manuals and user guides at all-guides.com notice_EX830 21/03/06 17:21 Page 2 FRANÇAIS FRANÇAIS WHITE ANDBROWN vous félicite d’avoir choisi ce produit et vous remercie de votre confiance. Pour votre confort et votre sécurité, votre article a été vérifié à toutes les étapes de sa fabrication et a passé avec succès tous nos tests de qualité.
All manuals and user guides at all-guides.com notice_EX830 21/03/06 17:21 Page 3 DESCRIPTION DE L’APPAREIL Réservoir Chauffe d’eau tasses Écran de contôle - Porte Commandes - Logement du bloc Buse vapeur amovible de récupération Bac récolte du marc gouttes Bouton vapeur Réglage température Sélecteur 1...
All manuals and user guides at all-guides.com notice_EX830 21/03/06 17:21 Page 4 UTILISATION Remplissage eau Réservoir Réservoir café café grains moulu - Remplir le réservoir d’eau, positionner le bloc dans son logement et fermer la porte. Attention : Lors du remplissage du réservoir, veiller à ne pas verser d’eau dans le réservoir à grains.
All manuals and user guides at all-guides.com notice_EX830 21/03/06 17:21 Page 5 FAIRE DEUX EXPRESSOS : - La machine est en mode café lorsque les pictogrammes ( ) et s’affichent sur l’écran de contrôle. - Placer deux tasses sous la sortie de café. Remarque : La hauteur de la sortie de café peut être réglée en appuyant ou en tirant dessus.
All manuals and user guides at all-guides.com notice_EX830 21/03/06 17:21 Page 6 FONCTION EAU CHAUDE - La machine est en mode « café ». les pictogrammes ( ) et ( ) s’affichent sur l’écran de contrôle. - Placer le récipient sous la buse vapeur. - Tourner le bouton «...
All manuals and user guides at all-guides.com notice_EX830 21/03/06 17:21 Page 7 COMPTAGE DES CAFÉS RÉALISÉS - Un triangle clignote en haut de l’écran de contrôle indiquant le nombre de cafés réalisés de 200 à 800 cafés. - Un triangle fixe apparaît en haut de l’écran de contrôle indiquant le nombre de cafés réalisés de 100 à...
All manuals and user guides at all-guides.com notice_EX830 21/03/06 17:21 Page 8 PICTOGRAMMES D’AVERTISSEMENT Le pictogramme « » s’affiche : Le réservoir est vide. Remplir le réservoir d’eau. Le pictogramme « » clignote : L’écoulement dysfonctionne. Lancer un cycle « café » ou « eau chaude ».
Page 9
All manuals and user guides at all-guides.com notice_EX830 21/03/06 17:21 Page 9 ENGLISH ENGLISH Congratulations for having chosen this WHITE AND BROWN product, and thank you for trusting us. For your comfort and safety, your appliance has been checked at every step of manufacturing and has successfully gone through all our tests of quality.
All manuals and user guides at all-guides.com notice_EX830 21/03/06 17:21 Page 10 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE Water tank Cup warmer Display Selection - Door keys - Brewing group Steam/hot water nozzle Dump box Drip tray Steam knob temperature setting key 1 cup key 2 cups key Dispensing head...
Page 11
All manuals and user guides at all-guides.com notice_EX830 21/03/06 17:21 Page 11 OPERATING INSTRUCTION Water tank filling Coffee Coffee beans powder tank tank - Fill the tank with water. Caution : When filling the water tank, be careful not to put water into the coffee beans tank.
All manuals and user guides at all-guides.com notice_EX830 21/03/06 17:21 Page 12 FOR DOUBLE CUPS OF THE BREW - The machine is under “coffee” mode when the liquid crystal “ ” icon is displayed; - Place 2 cups under the dispensing head. (Note: The height for this head is adjustable up and down with your hand as per the mark on the machine),.
All manuals and user guides at all-guides.com notice_EX830 21/03/06 17:21 Page 13 PREPARING STEAM : - Put the machine under “steam” mode, pressing the “steam” key. The ( ) icon is displayed. - Place the container under the steam nozzle. - Turn on “steam”...
Page 14
All manuals and user guides at all-guides.com notice_EX830 21/03/06 17:21 Page 14 TOTAL NUMBER OF PREPARED CUPS Do you want to know how many cups you have prepared with this machine? The following signals can tell you. There are five arrowheads from left to right above the icons in the LCD when each is glowing, separately represents: 100 cups, 300cups, 500cups, 700cups and 900cups;...
All manuals and user guides at all-guides.com notice_EX830 21/03/06 17:21 Page 15 WARNING SIGNALS “ ” icon is glowing: This shows that “lack of water” in tank. Correctly position the tank and fill it with water. If lack of water during self-test or brewing time, please transfer into next step. “...
Page 16
All manuals and user guides at all-guides.com notice_EX830 21/03/06 17:21 Page 16 Indications relatives à la protection de l’environnement Au terme de sa durée de vie, ce produit ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères mais doit être remis à un point de collecte destiné au recyclage des appareils électriques et électroniques. Le symbole figurant sur le produit, la notice d’utilisation ou l’emballage vous indique cela.