Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

globalindustrial.ca
User's manual
Customer Service
US: 1-800-645-2986
PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS HEATER
NOTE: There may be a trace of smoke or odor when the unit
is first operated. This indicates that there is oil residue on the
heating coil from the manufacturing process. It will quickly
evaporate and should not re-occur.
Make sure that the room in which the heater is located is well
ventilated. It is normal for the appliance to emit small cracking
sounds when operated the first time. Do not be alarmed.
When using electrical appliances, basic precautions should
always be followed to reduce risk of fire, electrical shock,
injury or property damage, including the following:
1. Read all instructions before using this heater.
2. This heater is hot when in use. To avoid burns, do not let skin
touch hot surfaces. Keep combustible materials, such as furniture,
pillows, bedding, papers, clothes and curtains at least 3 ft.
(0.9 meters) from the front of the heater and keep them away from
the sides and rear.
3. Extreme caution and supervision is necessary when any heater is
used near children or pets and when the heater is left operating
while unattended.
4. Always turn off the heater and unplug when not in use.
All manuals and user guides at all-guides.com
Manual del usuario
Servicio de atención al Cliente
México: 01.800.681.6940
ELECTRIC HEATER
Model 653579
IMPORTANT INSTRUCTIONS
Distribucion Industrial Globales S DE RL DE CF
5. Do not use outdoors.
6. Do not insert or allow foreign objects to enter any ventilation
or exhaust opening as this may cause an electric shock, fire or
damage the heater.
7. Do not block air intakes or exhaust in any manner.
8. A heater has hot, arcing or sparking parts inside. To reduce the
risk of fire, do not use in areas where gasoline, paint, or flammable
vapors and liquids are used or stored.
9. Always plug heater directly into a wall outlet/receptacle. Never
use with an extension cord or power strip.
10. This heater is not intended for use in bathrooms, laundry areas
and similar indoor locations. Never place heater near a bathtub
or sink.
11. This heater is not suitable for hazardous locations or agricultural
facilities.
12. Do not operate the heater if the cord/plug is damaged or has been
dropped or damaged in any manner.
13. Always place the heater on a stable, firm, level surface.
14. Never leave the heater unattended.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
1
Manuel de l'utilisateur
Service à la clientèle
Canada: 888-645-2986
062316

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Global 653579

  • Page 1 Service à la clientèle México: 01.800.681.6940 Canada: 888-645-2986 US: 1-800-645-2986 ELECTRIC HEATER Model 653579 IMPORTANT INSTRUCTIONS PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS HEATER NOTE: There may be a trace of smoke or odor when the unit 5. Do not use outdoors.
  • Page 2: Electric Heater

    All manuals and user guides at all-guides.com Electric Heater User’s Manual 4. Set the thermostat dial to the maximum temperature, SPECIFICATIONS heater will run continuously. (all specifications +5/-10 tolerance) 5. Once the room reaches the desired temperature, dial Voltage 120V back until heating element turns off ( you will hear Hertz 60HZ...
  • Page 3: Instrucciones Importantes

    México: 01.800.681.6940 Canada: 888-645-2986 US: 1-800-645-2986 Calentador Eléctrico Modelo 653579 INSTRUCCIONES IMPORTANTES POR FAVOR LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE CALEFACTOR NOTA: Puede haber un rastro de humo u olor cuando la unidad se 6. No inserte ni permita que ningún objeto extraño ingrese a ninguna opere por primera vez.
  • Page 4: Solución De Problemas

    All manuals and user guides at all-guides.com Manual del usuario Calentador Eléctrico 4. Ajuste el mando del termostato a la temperatura ESPECIFICACIONES máxima, el calentador funcionará continuamente. (todas las especificaciones + 5 / -10 de tolerancia) 5. Una vez que la habitación alcanza la temperatura deseada, Voltaje 120V marcar de nuevo hasta que el elemento de calentamiento...
  • Page 5: Appareil De Chauffage Électrique

    México: 01.800.681.6940 Canada: 888-645-2986 US: 1-800-645-2986 Appareil De Chauffage Électrique Modèle 653579 INSTRUCTIONS IMPORTANTES VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CET APPAREIL REMARQUE : De la fumée ou une odeur peut ressortir de l’appareil lorsque 6. Ne pas introduire de corps étrangers dans les orifices de celui-ci est utilisé...
  • Page 6: Dépannage

    All manuals and user guides at all-guides.com Manuel de l'utilisateur Appareil De Chauffage Électrique 4. Réglez le disque du thermostat à la température SPÉCIFICATIONS maximum, l’appareil de chauffage fonctionnera (toutes les spécifications ont une tolérance de +5/-10) continuellement. Tension 120V 5.

Table des Matières