Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Scott MX72FZ
- Page 1 MX72FZ Manuel d’utilisation...
-
Page 2: Démarrage
Démarrage INTRODUCTION Lecteur audionumérique (DAP) – MX 72FZ Votre lecteur audionumérique est un dispositif capable de mémoriser et de lire des fichiers audionumériques aux formats multiples, et notamment des fichiers MP3, WMA et WAV, de télécharger des heures de musique de votre PC, de les transférer sur votre appareil et de réaliser des enregistrements vocaux. -
Page 3: Description Des Différents Éléments
DESCRIPTION DES ÉLÉMENTS 1. Manette directionnelle 7. Touche / EQ / Repeat (Enregistrement / Equaliseur / Répétition) 2. Afficheur 8. Touche Mode 3. Ancrage de la bandoulière (bandoulière non 9. Touche Power On / OFF (Mise sous / hors fournie) tension) Stop ( ) / Play (... -
Page 4: Précautions Concernant Les Piles
Appuyez sur cette touche pour sélectionner une chanson dans une liste de lecture en mode Navigation. Pressez et maintenez cette touche pour mettre le lecteur hors tension. Appuyez sur cette touche pour mettre le lecteur sous tension. Au centre de l’appareil, la manette permet de contrôler différentes fonctions. Appuyez sur la touche du haut, du bas, de gauche ou de droite ou maintenez-la pour effectuer les actions suivantes. -
Page 5: Téléchargement Et Transfert De Fichiers
Téléchargement et transfert de fichiers INSTALLATION DU PILOTE USB Sous Windows ME, 2000 ou XP Ces versions de Windows détectent automatiquement votre appareil après connexion à l’ordinateur avec le câble USB. (Veillez à ce que l’appareil soit sous tension.) Sous Windows 98SE Windows 98SE ne reconnaît pas le lecteur si vous n’avez pas installé... - Page 6 2. Suivez les instructions qui apparaissent à l’écran pour installer le logiciel. Installez le logiciel dans le répertoire proposé. Avertissement NE CHANGEZ PAS le chemin d’installation. Le lecteur pourrait ne pas fonctionner correctement. 3. Après avoir installé correctement le logiciel du pilote, cliquez sur « Close to exit ». FR-5...
-
Page 7: Transfert De Fichiers
TRANSFERT DE FICHIERS Connectez l’appareil à votre ordinateur à l’aide du câble USB fourni. Appuyez sur la touche pour mettre le lecteur sous tension. L’illustration suivante apparaît sur l’afficheur LCD de votre appareil : Un Disque amovible est ajouté dans Poste de travail. Ouvrez le répertoire « Disque amovible ». Localisez les fichiers que vous souhaitez copier de votre ordinateur sur votre lecteur. -
Page 8: Procédure De Retrait Sécurisé De Matériel
PROCÉDURE DE RETRAIT SÉCURISÉ DE MATÉRIEL 1. Double-cliquez sur l’icône « Retirer le périphérique en toute sécurité » de la barre des tâches. 2. Dans la fenêtre « Retirer le périphérique en toute sécurité », sélectionnez « Périphérique de stockage en masse USB » et cliquez sur le bouton « Stop (Arrêter) ». La fenêtre « Stop a Hardware Device (Arrêt d’un périphérique matériel) »... -
Page 9: Fonctionnement
Fonctionnement ÉCOUTE DE MUSIQUE Après avoir transféré des fichiers MP3, WMA ou WAV de votre ordinateur sur l’appareil, vous pouvez commencer à écouter de la musique tout en vous familiarisant avec le fonctionnement des autres caractéristiques. Insérez la fiche des écouteurs dans la prise correspondante sur le lecteur et appuyez sur la touche pour mettre le lecteur sous tension. -
Page 10: Navigation
Relâchez la touche /EQ/ lorsque la sélection désirée apparaît sur fond clair. Le fond redevient noir après quelques secondes. Touche de répétition Appuyez de manière répétée sur la touche /EQ/ pour sélectionner les différentes options de répétition. Les icônes suivantes apparaissent alors dans le coin supérieur droit de l’afficheur : Lecture de tous les fichiers du lecteur une seule fois. -
Page 11: Enregistreur Vocal
Appuyez sur la touche ou laissez l’appareil inactif pendant quelques secondes pour quitter le menu Navigation. Remarque Un fichier ne peut être programmé qu’une seule fois dans une liste de lecture. ENREGISTREUR VOCAL (VOICE RECORDER) Utilisez votre appareil pour enregistrer de petits mémos et même des réunions d’affaires ou des conférences. -
Page 12: Personnalisation Du Lecteur
Personnalisation du lecteur UTILISATION DU MENU DES RÉGLAGES (SETTING) Le menu des réglages vous permet de modifier les réglages du lecteur, son affichage et sa résolution. Pressez et maintenez la touche mode pour afficher le MENU DES RÉGLAGES (SETTING) sur l’afficheur LCD. -
Page 13: Réglages D'enregistrement
Réglages d’enregistrement (Recording resolution) Appuyez sur la touche + ou - pour sélectionner l’une des trois résolutions d’enregistrement vocal : Low (Faible), Normal (Normale) ou High (Élevée). Appuyez sur la touche pour confirmer votre sélection. Contraste (Contrast) Appuyez sur la touche pour régler le contraste de l’afficheur LCD. -
Page 14: Informations Complémentaires Précautions
Informations complémentaires PRÉCAUTIONS Droits d’auteur • La copie de plages ou de fichiers MP3 sans autorisation préalable est contraire aux lois internationales sur les droits d’auteur. Sécurité • Les vibrations occasionnées lors d’une marche ou d’un exercice physique n’affectent pas le lecteur. - Page 15 Avertissements CE Le point d’exclamation situé dans un triangle vise à avertir l’utilisateur de la présence d’instructions importantes dans la documentation accompagnant le produit. N’exposez pas cet appareil à la pluie ou à l’humidité. Veillez à effectuer correctement toutes les connexions avant d’utiliser cet appareil. Placez cet appareil de manière à...
-
Page 16: Guide De Dépannage
GUIDE DE DÉPANNAGE Si le problème persiste après vérification de cette liste, consultez votre revendeur. Symptômes Causes possibles Actions • • Absence La pile est usagée. Remplacez la pile. d’alimentation • • Absence de son dans écouteurs sont Réinsérez la prise des écouteurs. les écouteurs déconnectés de l’appareil. -
Page 17: Spécifications Techniques
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Catégorie Caractéristique Spécifications Audio Gamme de fréquences 20 Hz – 20 KHz Sortie écouteurs > 40 mW, 32 ohms (Volume max.) 130 mW par canal, 8 ohms Ratio signal sur bruit 90 dB (MP3) Fichiers compatibles MPEG 1/2/2.5 Layer 3 Windows Media Audio Codage ADPCM Débit binaire... -
Page 18: Procédure De Mise À Niveau Du Micrologiciel
PROCÉDURE DE MISE A NIVEAU DU MICROLOGICIEL De nouveaux logiciels (micrologiciels) peuvent être mis à disposition en vue d’accroître les fonctionnalités de cet appareil. Pour de plus amples informations, consultez le site Web www.audioscott.com et téléchargez les derniers micrologiciels (si existants). CARTE DE MÉMOIRE EXTERNE 1) Ouvrez le couvercle du compartiment de la pile en cliquant sur le bouton. -
Page 19: Formatage De La Mémoire
FORMATAGE DE LA MÉMOIRE 1. Vérifiez que le lecteur audio numérique est sous tension. 2. Utilisez le câble USB fourni pour connecter le lecteur audio numérique à l’ordinateur. 3. Double-cliquez sur l’icône Poste de travail. Une icône « Removable Disk (Disque amovible) »... - Page 20 5. La boîte de dialogue suivante apparaît. Sélectionnez le système de fichiers FAT exclusivement et cliquez ensuite sur START (Démarrer) pour lancer le formatage du lecteur. Attention Ne sélectionnez aucun autre système de fichiers. Vous pourriez provoquer un dysfonctionnement de l’appareil. (illustration de fichiers FAT) 6.
-
Page 21: Entretien Et Maintenance
ENTRETIEN ET MAINTENANCE Votre lecteur audionumérique est un dispositif électronique de précision. Il ne doit en aucun cas être soumis à une manipulation brutale, être exposé à des températures extrêmes ou à l’humidité. N’utilisez pas de produits chimiques ou liquides pour nettoyer l’appareil. Vous pourriez endommager les éléments en plastique. -
Page 22: Table Des Matières
Table des matières Brève introduction Introduction Caractéristiques principales Contenu de l’emballage Description des différents éléments Commandes Fonctions des touches 2 – 3 Rechargement de la pile Téléchargement et transfert de fichiers Installation du pilote USB 4 - 5 Transfert de fichiers Procédure de retrait sécurisé...