Publicité
5.
Stellringe an gewünschter Höhe anbringen.
Achtung: Feststellschraube mit Inbus nur handfest anziehen.
Move the adjusting rings to the desired height.
Attention: only fasten the screws hand-tight with the Allen key.
Fixez les anneaux de réglage à la hauteur souhaitée. Attention :
Serrez la vis de réglage avec la clé Allen uniquement à la main.
6.
Fachböden in die Rahmen einlegen.
Place the shelves into the frames.
Insérez les tablettes dans les cadres.
8.
2,5 cm langes Stück
Schrumpfschlauch über das Seil
schieben und mit Feuerzeug
abschrumpfen.
Thread a 2.5 cm long piece of
tube over the cable and shrink
to fit by using a lighter.
Faites glisser une gaine
thermorétractable de 2,5 cm de
long sur le câble et rétractez-la
avec un briquet.
Schrumpfschlauch und Stahlseil
2 cm unter dem Stellring
abschneiden.
Shorten the shrinking tube and
cable 2 cm below the adjusting
ring.
Coupez les gaines
thermorétractables et le câble
d'acier 2 cm en dessous de la
bague de réglage.
1
4
7.
Höhen evtl. nachjustieren und Stellringe fest anziehen.
If required, readjust the height and tighten the screws.
Réajustez les hauteurs si nécessaire et serrez les bagues de réglage.
9.
Das Regal mit Pflanzen und sonstigen Accessoires nach Belieben dekorieren.
Decorate the shelf with plants and other accessories of your choice.
Décorez l'étagère avec des plantes et des accessoires au choix.
2
3
5
Publicité
