Page 1
DSN 61 CONTRÔLE-COMMANDE - PROTECTION ÉLECTRIQUE ET PROTECTION CONTRE LA MARCHE A SEC POUR POMPES DE 1 A 18 A NOTICE D’UTILISATION COFFRET MANQUE D’EAU UNIVERSEL Il est possible de choisir entre différents modes de détection du manque d’eau : •...
Page 2
Emplacement pour un éventuel Bornier entrées condensateur de démarrage Bornier commande Bornier Buzzer («Buz.») Contacteur Pont télécommande Voyants de signalisation Cavalier de secours DSN 61 Présence tension PRÉSENCE TENSION Marche pompe MARCHE POMPE Manque d’eau MANQUE D’EAU DÉFAUT ÉLECTRIQUE Défaut électrique Appuyer et mettre sous tension pour réinitialiser...
Page 3
1. Mise en service Fixation du coffret Raccordement alimentation électrique Raccordement secteur 230 V monophasé 1.2.1 Raccordement secteur 400 V triphasé 1.2.2 Raccordement pompe Raccordement d’une pompe monophasée avec coffret de démarrage 1.3.1 Raccordement d’une pompe monophasée avec condensateur de démarrage intégré 1.3.2 Raccordement d’une pompe monophasée avec condensateur de démarrage séparé...
Vérifier que le boîtier n’ait pas subi de dommages dus au transport ou au stockage. Il est impératif d’installer le coffret DSN 61 en aval d’un sectionneur adapté aux caractéristiques de la pompe et de couper la source d’alimentation avant d’ouvrir le capot du coffret.
1. MISE EN SERVICE 1.1 FIXATION DU COFFRET Le coffret DSN 61 est livré avec un kit de fixation murale (sachet avec 4 vis et 4 chevilles). Ce kit est prévu pour une fixation dans du matériau dur (béton, agglo, pierre...) ; pour tout autre support, utilisez des chevilles adaptées.
1.2.2 RACCORDEMENT SECTEUR 400 V TRIPHASÉE - Coupez le sectionneur tripolaire, dévisser les 4 vis du couvercle et déposer le. - Dénuder le câble secteur comme indiqué ci dessous : Fil R : longueur 4 cm, dénudé sur 6 mm Fil S : ‘‘...
1.3.2 RACCORDEMENT D’UNE POMPE MONOPHASÉE AVEC CONDENSATEUR DE DÉMARRAGE INTÉGRÉ R S T Report Ph N Pompe monophasée 230 V Cas de la pompe livrée sans coffret de démarrage (le condensateur de démarrage est intégré à la pompe) : Faire passer le câble de la pompe par l’entrée étanche Procéder au raccordement électrique des fils Phase et Neutre du coffret de...
1.4 RACCORDEMENT DU CIRCUIT DE COMMANDE 1.4.1 COMMANDE A CONTACT SEC Raccorder le dispositif de commande à contact sec au bornier du DSN 61 (contacteur manométrique, flotteur ou tout autre dispositif à contact sec) en faisant câble par l’entrée étanche...
La sortie 24 Vac du coffret d’arrosage doit provenir d’un transformateur pour garantir l’isolation galvanique entre les 2 systèmes. 1.5 RACCORDEMENT DU REPORT ALARME Le DSN 61 comporte un relais permettant de déporter l’alarme. Pour cela, faire passer le câble d’alimentation du dispositif d’alerte (avertisseur sonore, lumineux) par l’entrée étanche...
2. CONFIGURATION Le DSN 61 est un coffret de protection manque d’eau universel ; il permet de choisir entre différents modes de détection du manque d’eau. 2.1 MODE 1 ÉLECTRODE « 1 EL. » (type DSN 51) Une seule électrode de niveau bas est nécessaire dans ce mode.
Page 11
2 électrodes : une électrode de niveau bas et une électrode de niveau haut. Le DSN 61 interdit le fonctionnement de la pompe lorsque l’élec- trode de niveau bas est découverte. Dans ce cas, le voyant « manque d’eau » est allumé fixe.
Page 12
(électrode de niveau bas) et un niveau max (électrode de niveau haut). Le DSN 61 va autoriser le pompage au niveau bas et interdire le pompage au niveau haut. Nota : dans ce mode, il est possible de raccorder des flotteurs de niveau bas et de niveau haut - sur les bornes «...
Page 13
Jetly 412560 maintient la pression de refoulement). Flussostat Dans ce mode de détection, le DSN 61 arrête la pompe lorsque le flussostat ou le contacteur manométrique inversé se déclenche (ouverture du contact sec entre les bornes « E1» et «...
Compteur Dans ce mode de détection, le DSN 61 est programmé pour ar- rêter la pompe dès que le compteur arrête de tourner (absence d’impulsion entre les bornes « E1 » et « E2 » pendant un délai max de 30 s).
Page 15
En cas de marche à sec, le voyant manque d’eau s’al- lume et le DSN 61 coupe la pompe. En configuration «redémarrage automatique» (Cf. para 3.1 p13), le voyant clignote le temps de la temporisation avant démarrage.
« Défaut Électrique » clignote pendant toute la période d’attente avant redémarrage. La fréquence de clignotement est d’autant plus grande que le redémarrage est imminent. A l’issue de cette période d’attente, le DSN 61 autorise le redémarrage de la pompe et le voyant «Manque d’eau» ou «...
3.6 PROTECTION CONTRE L’INVERSION DE L’ORDRE DES PHASES En mode de détection « Cos Phi », le DSN 61 protège la pompe contre une inversion du sens de rotation (alimentation TRI uniquement) et lorsque les caractéristiques de la pompe sont incohérentes.
3.11 ESPACEMENT DES REDÉMARRAGES POMPE Si la pompe redémarre plus de 6 fois en 6 minutes, le DSN 61 limite la fréquence de redémarrage à un redémarrage par minute. Le voyant «marche pompe»...
4. MISE EN ROUTE • Vérifier que le circuit de commande est ouvert pour le premier essai. • Basculer l’interrupteur pour mettre le coffret sous-tension. Vérifier que le voyant « Présence Tension » s’allume. • Appuyer 3s sur le bouton «...
MANQUE D’EAU DÉFAUT ÉLECTRIQUE La pompe redémarre trop souvent (plus de 6 redémarrages en 6 minutes). PRÉSENCE TENSION Le DSN 61 limite les redémarrages à 1 par minute. MARCHE POMPE MANQUE D’EAU DÉFAUT ÉLECTRIQUE 1) Modes « Fluss », « Compteur », « Cos Phi », « 2 EL. inv avec protection manque PRÉSENCE TENSION...
Page 21
- vérifier que les fils soient suffisamment dénudés et correctement raccordés au bornier (2). Pour aller plus loin, retirer la carte DSN 61 et vérifier la présence du 12 Vac sur les contacts « BS8 » situés sous le fusible de rechange.
Page 22
État des voyants Signification 1) Mode « 2 El. Inv sans protection manque d’eau » : PRÉSENCE TENSION les deux électrodes sont découvertes. MARCHE POMPE MANQUE D’EAU 2) Autre modes : DÉFAUT ÉLECTRIQUE La pompe est en marche-forcée alors que le risque de marche à sec est avéré. Un défaut électrique a été...
Page 23
Marche à suivre en cas d’anomalie Cas 1: attendre que l’eau recouvre la sonde de niveau bas (le voyant « Manque d’eau » doit clignoter). Si le voyant « Manque d’eau » reste fixe et que les sondes de niveau sont dans l’eau, vérifier leur connexion et leur conductivité...