Konformitätserklärung; Declaration Of Conformity; Conformiteitsverklaring; Dichiarazione Di Conformità - Metabo Ta E 3030 Mode D'emploi

de de Deutsch Deutsch
de de Deutsch Deutsch
Wir erklären in alleiniger Verantwortlichkeit: Dieser Tacker,
identifiziert durch Type und Seriennummer *1), entspricht allen
einschlägigen Bestimmungen der Richtlinien *2) und Normen *3).
Technische Unterlagen bei *4) - siehe unten.
en en English English
en en English English
We declare under our sole responsibility: This tacker, identified by
type and serial number *1), complies with all relevant requirements
of the directives *2) and standards *3). Technical file at *4) - see
below.
fr fr Français Français
fr fr Français Français
Nous déclarons sous notre seule responsabilité : Cette agrafeuse-
cloueuse, identifiée par le type et le numéro de série *1), est
conforme à toutes les prescriptions applicables des directives *2) et
normes *3). Documents techniques pour *4) - voir ci-dessous.
nl nl Nederlands Nederlands
nl nl Nederlands Nederlands
Wij verklaren op eigen en uitsluitende verantwoording: Deze tacker,
geïdentificeerd door type en serienummer *1), voldoet aan alle
relevante bepalingen van de richtlijnen *2) en normen *3).
Technische documentatie bij *4) - zie onder.
it it it it Italiano Italiano Italiano Italiano DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
Dichiariamo sotto la nostra completa responsabilità: La presente
graffatrice, identificata dal modello e dal numero di serie *1), è
conforme a tutte le disposizioni pertinenti delle direttive *2) e delle
norme *3). Documentazione tecnica presso *4) - vedi sotto.
es es Español Español
es es Español Español
Declaramos con responsabilidad propia: Esta grapadora,
identificada por tipo y número de serie *1), corresponde a las
disposiciones correspondientes de las directivas *2) y de las
normas *3). Documentación técnica con *4) - ver abajo.
pt pt pt pt Português Português Português Português
Declaramos, sob nossa responsabilidade: Este agrafador,
identificado pelo tipo e número de série *1), está em conformidade
com todas as disposições aplicáveis das Directivas *2) e Normas
*3). Documentações técnicas junto ao *4) - vide abaixo.
_DoC_2014-09-10_4_A5_03030.. & 03034 _Ta E 3030, Ta M 3034.doc
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

DECLARATION OF CONFORMITY

DECLARATION OF CONFORMITY
DECLARATION OF CONFORMITY DECLARATION OF CONFORMITY
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

CONFORMITEITSVERKLARING

CONFORMITEITSVERKLARING
CONFORMITEITSVERKLARING CONFORMITEITSVERKLARING
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE