Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Philips DVP 5900
Sommaire des Matières pour Philips DVP 5900
- Page 1 MARQUE : PHILIPS REFERENCE : DVP 5900 CODIC: 2069695...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Informations générales Utilisation des disques Accessoires fournis ..........40 Supports compatibles ........52 Nettoyage des disques ........40 Code de zone ............. 52 Installation ............40 Lecture de disques ..........53 Utilisation du menu du disque ......53 Commandes de lecture de base ..... - Page 3 Table des matières Options du menu système Langue ..............58 Choix de la langue OSD ......58 Choix de la langue doublage, sous-titres et menu disque ........... 58 Définition de la police des sous-titres DivX ................58 Configuration vidéo ........59-61 Type TV ............
-
Page 4: Informations Générales
Informations générales Installation Accessoires fournis Bonne disposition de l’appareil – Placez l’appareil sur une surface plane, rigide et stable. Ne placez pas l’appareil sur un tapis. – Ne posez pas votre appareil au-dessus d’un autre dispositif qui risquerait d’entraîner une surchauffe (par exemple, un récepteur ou un Télécommande et amplificateur). -
Page 5: Connexions
Connexions Installation du téléviseur COMPONENT VIDEO IN S-VIDEO V (Pr/Cr) AUDIO S-VIDEO AUDIO TV IN U (Pb/Cb) VIDEO IN VIDEO IN COMPONENT VIDEO IN S-VIDEO V (Pr/Cr) AUDIO U (Pb/Cb) VIDEO IN S-VIDEO AUDIO TV IN VIDEO IN DIGITAL DIGITAL COAXIAL Cr/Pr COAXIAL... -
Page 6: Utilisation Des Jacks Vidéo Composant (Y Pb Pr)
(Y Pb Pr) connaître son fonctionnement, consultez votre détaillant en électronique ou Utilisez les câbles vidéo composant (rouge/ contactez Philips. bleu/vert) pour raccorder les jacks Y Pb Pr du lecteur de DVD aux entrées vidéo Utilisation d’un modulateur RF COMPONENT VIDEO IN correspondantes Utilisez le câble vidéo composite (jaune) pour... -
Page 7: Connexion Du Cordon D'alimentation
Connexions Connexion du cordon d’alimentation COMPONENT VIDEO IN S-VIDEO AUDIO V (Pr/Cr) ~ AC MAINS U (Pb/Cb) VIDEO IN DIGITAL COAXIAL Cr/Pr CVBS AUDIO HDMI VIDEO OUT Une fois toutes les connexions effectuées correctement, branchez le cordon secteur à la prise de courant. N’effectuez ni ne modifiez jamais les raccordements lorsque l’appareil est raccordé... -
Page 8: Facultatif : Connexion À Un Périphérique Compatible Hdmi
Connexions Facultatif : connexion à un Pour bénéficier d’un son Surround multicanal optimal périphérique compatible HDMI Téléviseur VIDEO HDMI IN Périphérique compatible AUDIO compatible HDMI HDMI VIDEO Amplificateur VIDEO HDMI AUDIO HDMI IN compatible AUDIO HDMI DIGITAL COAXIAL Cr/Pr SCART CVBS Cb/Pb AUDIO... -
Page 9: Facultatif : Connexion À Un Équipement Audio
Connexions Facultatif : Connexion à un Facultatif : Connexion d’un récepteur audiovisuel numérique équipement audio STEREO AV Receiver AUDIO AUDIO DIGITAL DIGITAL DIGITAL DIGITAL COAXIAL Cr/Pr COAXIAL Cr/Pr SCAR CVBS Cb/Pb AUDIO CVBS Cb/Pb AUDIO HDMI VIDEO OUT HDMI VIDEO OUT Le récepteur doit être équipé... -
Page 10: Aperçu Des Fonctions
Aperçu des fonctions Façade et panneau arrière 9 STOP – Arrête la lecture T NEXT STANDBY-ON B – Pour rechercher ou sélectionner le – Permet de mettre le lecteur de DVD chapitre ou la plage suivant(e) sous tension (ON) ou en veille 2;... -
Page 11: Télécommande
Aperçu des fonctions Télécommande POWER B RETURN / TITLE – Permet de revenir au menu – Permet de mettre le lecteur de précédent /d’afficher le menu des DVD sous tension (ON) ou en titres veille DISC MENU Pavé numérique 0-9 –... -
Page 12: Mise En Route
41- 42 “Installation du téléviseur”). Allumez le téléviseur et trouvez son canal d’entrée vidéo. L’écran DVD d’arrière-plan Philips apparaît sur votre téléviseur. Généralement, ces canaux se trouvent entre les Ouvrez le compartiment des piles. canaux les plus hauts et les plus bas et IInsérez deux piles de type R06 ou AA, en... -
Page 13: Configuration De La Fonction De Balayage Progressif (Uniquement Pour Les Téléviseurs Dotés De Cette Fonction)
Mise en route Configuration de la fonction de balayage progressif (uniquement pour les ACTIVATING PROGRESSIVE SCAN: téléviseurs dotés de cette fonction) 1. ENSURE YOUR TV HAS PROGRESSIVE SCAN. 2. CONNECT USING YPBPR (GBR) VIDEO CABLE. 3. IF THERE IS DISTORTED PICTURE Le balayage progressif permet d’afficher deux WAIT 15 SECONDS FOR AUTO RECOVERY. -
Page 14: Sélection Du Système De Codage Couleur Qui Correspond À Votre Téléviseur
Mise en route Sélectionnez un élément et appuyez sur OK. Sélection du système de codage couleur qui correspond à votre téléviseur Conseil: – Avant de modifier le réglage de norme Ce lecteur de DVD est compatible avec NTSC TV, vérifiez que votre téléviseur est et PAL. -
Page 15: Etape 3: Sélection De La Langue
Mise en route Etape 3: Sélection de la langue Choix de la audio, sous-titres et menu disque Vous pouvez choisir votre langue préférée de façon à ce que ce lecteur de DVD sélectionne Vous pouvez définir votre langue ou la langue automatiquement cette langue quand vous de doublage à... -
Page 16: Utilisation Des Disques
Utilisation des disques IMPORTANT! Code de zone – Selon les DVD ou les CD vidéo, Ce lecteur de DVD est conçu pour prendre en certaines opérations peuvent être charge le Region Management System (système différentes ou limitées. de gestion des zones). Vérifiez le code de zone –... -
Page 17: Lecture De Disques
Utilisation des disques IMPORTANT! Utilisation du menu du disque – Si l’icône (ø) de fonction interdite s’affiche sur l’écran du téléviseur lorsque Lorsque vous insérez certains disques, un vous appuyez sur une touche, cela signifie menu apparaîtra sur le téléviseur. que cette fonction n’est pas disponible sur le disque en cours de lecture ou à... -
Page 18: Commandes De Lecture De Base
Utilisation des disques Commandes de lecture de base Zoom (DVD/VCD/JPEG) Sauf spécification contraire, toutes les La fonction zoom vous permet d’agrandir ou opérations décrites sont basées sur l’utilisation de réduire l’image durant la lecture. de la télécommande. Certaines opérations Appuyez sur ZOOM à plusieurs reprises pour peuvent être effectuées en utilisant le menu agrandir ou réduire l’image durant la lecture. -
Page 19: Ralenti
Utilisation des disques Ralenti (DVD/VCD) Prévisualisation (DVD/VCD) Appuyez sur les touches 3 4 durant la lecture La fonction de recherche par l’heure vous pour sélectionner la vitesse souhaitée : 1/2, 1/4, permet de commencer la lecture du disque à ou 1/8 (vers l’avant ou l’arrière). n’importe quel moment. -
Page 20: Fonctions Spéciales Dvd
Utilisation des disques Fonctions spéciales DVD Lecture d’un disque DivX Lecture d’un titre Ce lecteur de DVD prend en charge la lecture de films DivX gravés de l’ordinateur sur un Appuyez sur DISC MENU. ➜ CD-R/RW (voir page 65 pour obtenir de plus Le menu titres du disque s’affiche sur amples informations). -
Page 21: Lecture De Mp3/Cd Image Jpeg
Utilisation des disques Lecture de MP3/CD image JPEG Répétition Appuyez un long moment sur la touche Ce lecteur peut lire les fichiers MP3, JPEG, REPEAT pour accéder à un « Mode lecture » VCD et SVCD enregistrés sur disque CD-R/RW différent. -
Page 22: Options Du Menu Système
Options du menu système Le DVD se configure via l’écran du téléviseur, Définition de la police des sous-titres vous permettant de modifier la configuration DivX de votre lecteur de DVD selon vos goûts. Vous pouvez définir la police compatible avec les sous-titres DivX incrustés. -
Page 23: Configuration Vidéo
Options du menu système Affichage TV Configuration vidéo Permet de régler l’aspect de l’image du lecteur Appuyez sur SYSTEM MENU. de DVD en fonction du téléviseur connecté. Appuyez plusieurs fois sur 2 pour sélectionner Le format que vous sélectionnez doit être disponible sur le disque. -
Page 24: Commutation Ypbpr/Rgb
Options du menu système Commutation YPbPr/RGB Progressif - activation/désactivation Ce réglage vous permet de régler la sortie du Lorsque le mode Balayage progressif est activé, signal vidéo soit sur RGB (et Péritel), soit sur Y vous bénéficiez d’une image de haute qualité Pb Pr (YUV). -
Page 25: Mode Jpeg Hd
Options du menu système Mode JPEG HD Language Video Audio Track Rating Vous bénéficiez d’images non supprimées dans 4:3 LETTERBOX TV Display leur résolution d’origine via votre connexion MULTI TV Type HDMI ou le mode de balayage progressif. Video Output Progressive HD JPEG HD JPEG Mode... -
Page 26: Configuration Audio
Options du menu système Configuration audio Sortie numérique Réglez la sortie numérique en fonction de Appuyez sur SYSTEM MENU. votre connexion audio en option. Appuyez plusieurs fois sur 2 pour sélectionner {Audio Track} (Piste audio). Language Video Audio Track Rating Appuyez sur OK pour confirmer. -
Page 27: Sortie Lpcm
Options du menu système Sortie LPCM Mode nocturne - activation/désactivation Si vous connectez le lecteur de DVD à un Lorsqu’il est activé, les sorties de volume récepteur compatible LPCM via les sorties hautes sont adoucies et les sorties de volume numériques (coaxiales, etc.), vous devrez peut- basses sont élevées à... -
Page 28: Niveau Parental
Options du menu système Niveau parental Définition du niveau parental Les films sur DVD peuvent comporter des Appuyez sur SYSTEM MENU. scènes non adaptées aux enfants. C’est la Appuyez sur plusieurs fois sur 2 pour raison pour laquelle certains disques sont dotés de la fonction de «... -
Page 29: Explications Du Classement
Explications du classement ® Code d’enregistrement DivX 1Kid Safe – 2 G (1 Pour Enfant - 2 tous Publics) Philips vous fournit le code d’enregistrement – Tous publics ; considéré comme film pour ® DivX VOD (Video On Demand) permettant tous publics. -
Page 30: Guide De Dépannage
– Vérifiez que le format audio de la langue sélectionnée correspond aux capacités de votre récepteur. Absence de son et d’image – Vérifiez que les câbles SCART (PÉRITEL) sont connectés à l’appareil approprié (voir le paragraphe “Connexion à un téléviseur”). www.philips.com/support Rendez-vous à l’adresse pour obtenir de l’assistance. - Page 31 – Si l’affichage est brouillé, cela signifie que le téléviseur ne prend pas en charge la protection HDCP (High- bandwidth Digital Content Protection). Écran vierge/couleur – Mettez le téléviseur hors tension pendant quelques instants avant de le remettre sous tension. www.philips.com/support Rendez-vous à l’adresse pour obtenir de l’assistance.
- Page 32 Specifications TÉLÉVISEUR STANDARD (PAL/50Hz) PERFORMANCES AUDIO Convertisseur NA 24 bits, 192kHz (NTSC/60Hz) fréq. éch. 96 kHz 4Hz- 44kHz Nombre de lignes fréq. éch. 48 kHz 4Hz- 22kHz Lecture Multistandard (PAL/NTSC) CD/CD-Vidéo fréq. éch. 44.1kHz 4Hz- 20kHz Signal/Bruit (1kHz) 90 dB PERFORMANCES VIDEO Gamme dynamique (1kHz) 85 dB...
-
Page 33: Glossaire
Glossaire Analogique: Son qui n’a pas été transformé en Jacks AUDIO OUT: Jacks situés à l’arrière du nombres. Le son analogique varie, alors que le son lecteur de DVD qui envoient le son à un autre numérique a des valeurs numériques spécifiques. Ces appareil (téléviseur, stéréo, etc.).