CyClone CY-1000/R Instructions D'installation Et D'opération

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

All manuals and user guides at all-guides.com

Self-Cleaning Range Hoods

Hottes Autonettoyantes

(Model/Modèle NA-930/R)

(Model/Modèle CY-1000/R)

Installation and Operating Instructions

Instructions d'installation et d'opération

Please read all instructions before installing and operating.

Veuillez lire toutes les instructions avant l'installation et l'opération.

All wiring must be in accordance with national and local electrical codes.

Tous les câblages doivent être conformés aux codes électriques

nationaux et locaux.

Table des Matières

Sommaire des Matières pour CyClone CY-1000/R

Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Self-Cleaning Range Hoods Hottes Autonettoyantes (Model/Modèle NA-930/R) (Model/Modèle CY-1000/R) Installation and Operating Instructions Instructions d’installation et d’opération Please read all instructions before installing and operating. Veuillez lire toutes les instructions avant l'installation et l'opération.
Page 2: Important Safety Instructions
READ AND SAVE ALL INSTRUCTIONS BEFORE INSTALLING OR OPERATING YOUR CYCLONE RANGE HOOD 1. Cyclone range hood is for general purpose ventilating use only. Do not use it to exhaust hazardous, explosive materials or vapors. 2. The safety mesh that covers the inlets to the fan must be cleaned periodically to prevent excess grease buildup.
Page 3: Preparation For Installation
8. To connect a rectangular vent to a round exhaust duct (or vice versa), use connecting duct. 9. The round vent of Cyclone range hoods is 6” in diameter. If your round exhaust duct is not 6” in diameter, you will need a connecting duct to accommodate the different sizes.
Page 4: Making The Electrical Connection
All manuals and user guides at all-guides.com b. Start a 2 ¼” long wood screw about 3” from each end of the 1” x 2” wood strips (Fig. 7). For metal cabinet, drill ½” holes for the 1” x 2” wood strips and the cabinet at the respective locations. Position the strips on the cabinet bottom and screw the strips securely to the cabinet (Fig.
Page 5 The warranty on your Cyclone Range Hood begins on the date of original purchase. In order to register your purchase, please fill out both the customer and manufacturer copies of the Limited Warranty Registration card below. Retain the customer copy, with the dated bill of sale or other evidence of the original proof of purchase, and return the manufacturer copy within 30 days of purchase.
Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Self-Cleaning Range Hoods Hottes Autonettoyantes (Model/Modèle NA-930/R) (Model/Modèle CY-1000/R) Installation and Operating Instructions Instructions d’installation et d’opération Please read all instructions before installing and operating. Veuillez lire toutes les instructions avant l'installation et l'opération.
Page 7: Instructions De Sûreté Importantes
LISEZ ET GARDEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'INSTALLER OU D’OPÉRER VOTRE HOTTE CUISINIÈRE DE CYCLONE 1. La hotte cuisinière de Cyclone est pour une ventilation générale seulement. Ne l'employez pas pour l’évacuation de matériaux ou de vapeurs dangereux ou explosifs.
Page 8: Préparation Pour Le Raccordement De Prise D'air Et De Conduit D'évacuation
8. Pour relier une prise d’air rectangulaire à un conduit d'évacuation rond (ou vice versa), utilisez le conduit à relier. 9. La prise d’air rond des hottes cuisinière de Cyclone est 6" de diamètre. Si votre conduit d'évacuation rond n'est pas 6" de diamètre, vous aurez besoin d'un conduit se reliant pour adapter aux différentes tailles.
Page 9: Établir La Connexion Électrique
All manuals and user guides at all-guides.com Centrez la hotte en place sous le cabinet et le rincez avec l'avant du cabinet. Marquez les quatre fentes de support de trou de la serrure pour la hotte. Marquez ces derniers sur le fond du cabinet; ou, si le fond de cabinet est enfoncé, sur les bandes en bois.
Page 10: Diagramme De Circuit Pour La Hotte Cusinière À Moteur Jumeau
La garantie sur votre hotte de cuisinière de Cyclone commence la date de l'âchat original. Afin d'enregistrer votre âchat, s’il vous plait, complétez les copies de client et de fabricant de la carte d'enregistrement de la garantie limitée ci-dessous.
Page 11: Service Parts
All manuals and user guides at all-guides.com SERVICE PARTS DESCRIPTION Motor Cap / Chapeau de Moteur Motor Pad / Garniture de Moteur Motor (L, R) / Moteur (G. D) Machine body / Corps de machine Hex screw / Vis hexagonal Screw 4x10 / Vis 4x10 Vane / Palette Oil hose / Tuyau d’huile...

Ce manuel est également adapté pour:

Na-930/r