Demontage Et Montage - VYC 095 AP Mode D'emploi

N° .
TYPE PIECE
PIECE
1 Corp
2 Chapeau
3 Union
4 Guide
7 Boulon creux
8 Ecrou de boulon creux
9 Presse-ressort
10 Bouchon
13 Siège visée
14 Siège a bride
15 Joint corp
18 Joint capuchon
1 Corp
2 Chapeau
3 Union
4 Guide
7 Boulon creux
8 Ecrou de boulon creux
9 Presse-ressort
10 Bouchon
13 Siège visée
14 Siège a bride
15 Joint corp
18 Joint capuchon
1 Corp
2 Chapeau
3 Union
4 Guide
7 Boulon creux
8 Ecrou de boulon creux
9 Presse-ressort
10 Bouchon
13 Siège visée
14 Siège a bride
15 Joint corp
18 Joint capuchon
5 Ecrou
6 Clavette
11 Ressort
12 Disc de fermeture
16,17 Tige
19 Levier
20 Clavette
21 Fil de plombage
22 Plombage
(1) Acier ressort (EN-10270-1-SH) pour Ø fil de ressort > 10 mm. mais < 14 mm.
Acier au chrome-vanadium (EN-1.8159) pour Ø fil de ressort > 13 mm.
(2) Avec une ailette soudée en acier inoxydable (EN-1.4301).

DEMONTAGE ET MONTAGE

1 – Demontage
Pour remplacer le ressort (11) ou nettoyer un composant interne de la soupape, procéder de la façon suivante:
A – Sortir la clavette (20) à l'aide d'un poinçon jusqu'à ce que le levier (19) soit libéré.
B – Desserrer le chapeau (2) et extraire.
C – Tout en maintenant la tige (16) (17), desserrer l'écrou de boulon creux (8), jusqu'à le maximum constructive, et le boulon
creux (7) jusqu'à ce que le ressort (11) soit détendu.
D – Desserrer le corp (1) tout en maintenant la tige (16) (17) et le siège (13) (14) fixe.
E – Soulever le corp (1) et toutes les pièces seront accesibles.
2 – Montage
A – Placer sur la tige (16) (17) le corp (1) avant placer le joint (15).
B – Visser le corp (1) tout en maintenant la tige (16) (17) et le siège (13) (14) fixe.
C – Placer l'écrou de boulon creux (8) et le boulon creux (7).
D – Ajuster la pression de déclenchement à l'àide de boulon creux (7) et fixer la position de réglage à l'áide de l'écrou de boulon
creux (8).
E – Changer le joint (18) et visser le chapeau (2).
F – Placer le levier (19) et le fixer à l'àide de la clavette (20).
REGLAGE DE LA PRESSION DE DECLENCHEMENT
A – Suivre les indications données au DEMONTAGE A, B, C.
B – Suivre les indications données au MONTAGE D, E, F.
IMPORTANT
Si vous change le disc de fermature (12) verifier que le surface de siège de le disc et de le siège (13) (14) sont trés bien
rectifiées et sans impuretées.
R x R 1/4" x 1/4" 3/8" x 3/8" 1/2" x 1/2"
1 2
DN x R 8 x 1/4" 10 x 3/8" 15 x 1/2"
1 2
Laiton (EN-CW617N)
Laiton (EN-CW617N)
Laiton (EN-CW617N)
Acier inoxydable (EN-1.4305) (2)
3/4" x 3/4" 1" x 1" 1 1/4" x 1 1/4" 1 1/2" x 1 1/2"
20 x 3/4" 25 x 1" 32 x 1 1/4" 40 x 1 1/2"
Laiton (EN-CW617N)
Laiton (EN-CW617N)
Laiton (EN-CW617N)
Acier inoxydable (EN-1.4401)
Laiton (EN-CW617N)
Laiton (EN-CW617N)
Laiton (EN-CW617N)
Bronze (EN-CC761S)
PTFE (Téflon)
PTFE (Téflon)
Acier inoxydable (EN-1.4401)
Acier inoxydable (EN-1.4401)
Laiton (EN-CW617N)
Laiton (EN-CW617N)
Laiton (EN-CW617N)
Acier inoxydable (EN-1.4408)
Acier inoxydable (EN-1.4408)
PTFE (Teflón)
PTFE (Téflon)
Acier inoxydable (EN-1.4408)
Acier inoxydable (EN-1.4401)
Acier inoxydable (EN-1.4401)
Acier inoxydable (EN-1.4305)
Acier inoxydable (EN-1.4305)
Acier inoxydable (EN-1.4301)
Acier inoxydable (EN-1.4408)
Acier inoxydable (EN-1.4408)
PTFE (Teflón)
PTFE (Teflón)
Acier inoxydable (EN-1.4401)
Acier inoxydable (EN-1.4310)
Acier inoxydable (EN-1.4310) (1)
PTFE (Teflón)
Caoutchouc au silicone
Fluorélastomère (Viton)
Acier inoxydable (EN-1.4301)
Acier inoxydable (EN-1.4301)
Acier inoxydable (EN-1.4310)
Fil de plombage
Plastique
* Laiton (EN-CC754S-GM).
• Laiton (EN-CW617N).
2" x 2" 2 1/2" x 2 1/2" 3" x 3" 4" x 4"
50 x 2" 65 x 2 1/2" 80 x 3" 100 x 4"
* Bronze (EN-CC761S)
* Bronze (EN-CC761S)
Bronze (EN-CC761S)
Laiton (EN-CW617N)
* Bronze (EN-CC761S)
* Bronze (EN-CC761S)
* Bronze (EN-CC761S)
Laiton (EN-CW617N)
Acier inoxydable (EN-1.4408)
Acier inoxydable (EN-1.4401)
A = PRESSION EN bar
B = TEMP. MAX. EN °C
C = TEMP. MIN. EN °C
CONDITIONS
PN
DE TRAVAIL
A B C
16 16 200 -60
25 25 200 -60
25 25 250 -60