Manuels Connexes pour Pressol mobiSTEEL
Sommaire des Matières pour Pressol mobiSTEEL
- Page 1 NOTICE D‘UTILISATION ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ mobiSTEEL en acier avec accessoires citerne...
-
Page 2: Table Des Matières
Contrôle et rapport de contrôle _______________________________________________________20 Rapport concernant les dommages et réparations ________________________________________21 Vue éclatée mobiSTEEL ______________________________________________________________22 Agrément ADR _____________________________________________________________________24 Déclaration de conformité mobiSTEEL 1000 l _____________________________________________27 20.1. Déclaration de conformité mobiSTEEL 2000 l _____________________________________________28 20.2. Déclaration de conformité mobiSTEEL 3000 l _____________________________________________29... -
Page 3: Introduction
Votre PRESSOL Schmiergeräte GmbH 1.2. Obligations du personnel Avant de commencer à travailler, toutes les personnes amenées à travailler avec le mobiSTEEL sont obligées: – à respecter les prescriptions fondamentales sur la sécurité de travail et la prévention des accidents. -
Page 4: Signaux De Danger
Notice d‘utilisation - mobiSTEEL NOTE Signale des informations ou conseils complémentaires qui facilitent le travail 1.3.2. Signaux de danger Symbole Signifi cation Signal de danger général. La nature du danger est décrite plus en détail dans l‘avertissement ainsi marqué. Ce signe met en garde contre des tensions électriques dangéreuses Ce signe avertit d‘une atmosphère explosive... -
Page 5: Personnel Autorisé
2.2. Utilisation conforme à la destination mobiSTEEL, est une citerne mobile pour carburant avec un volume nominal de 910 l / 1820 l / 2820 l, qui permet la livraison et la distribution de carburant. Cette citerne répond aux exigences de la convention européenne sur le transport des marchandises dangereuses sur la route du 01.01.2005 (ADR en 2005). -
Page 6: Consignes De Maintenance, Nettoyage Et Réparation
■ ■ Champ d‘application Le mobiSTEEL est un réservoir mobile qui est conçus pour le stockage et le transport du mazout et du gazole ainsi que pour le ravitaillement en mazout et en gazole. Les réservoirs du type mobiSTEEL peuvent être également utilisés comme réservoirs stationnaire pour le stockage et la distribution du gazole et du mazout. -
Page 7: Transport Et Entreposage
Une seule remorque n‘est autorisée que pour les véhicules transportant des matières dangereuses. ■ ■ PRÉCAUTION Contact avec des arêtes brutes et coupantes et des éléments saillants Porter un équipement de protection adéquat comme des gants de sécurité ■ ■ lors du transport et de l‘emmagasinage des citernes mobiSTEEL. -
Page 8: Equipement Du Véhicule De Transport
Notice d‘utilisation - mobiSTEEL Equipement du véhicule de transport Tout véhicule utilisé pour le transport devra répondre aux règles suivantes, même s‘il est déjà soumis à d‘autres exigences: Utiliser une sangle pour fixer et sécuriser le réservoir pendant le transport. -
Page 9: Données Techniques
IP 66 Temps de fonctionnement (min) avec le pistolet fermé max. Tab. 8.-1: Données techniques mobiSTEEL 1000 l avec accessoires ☞ avec ou sans compteur en ligne, en fonction du modèle ☞■☞■ Valeur variable, en fonction de la pompe installée... - Page 10 IP 66 Temps de fonctionnement (min) avec le pistolet fermé max. Tab. 8.-2: Données techniques mobiSTEEL 2000 l avec accessoires ☞ avec ou sans compteur en ligne, en fonction du modèle ☞■☞■ Valeur variable, en fonction de la pompe installée...
- Page 11 IP 66 IP 66 Temps de fonctionnement (min) avec le pistolet fermé max. Tab. 8.-3: Données techniques mobiSTEEL 3000 l avec accessoires ☞ avec ou sans compteur en ligne, en fonction du modèle ☞■☞■ Valeur variable, en fonction de la pompe installée...
-
Page 12: Equipement
- Anneaux de levage universels pour manilles - Couvercle verrouillable - Accessoires en option: - Kit de raccordement, l = 0,77 m pour 1000 l/2000 l mobiSTEEL - Kit de raccordement, l = 0,87 m pour 3000 l mobiSTEEL - Tuyaux de 10 m avec raccords Approprié... -
Page 13: Equipement Du Réservoir
Indicateur de niveau Adaptateur pour retour cuve Robinet coudé Raccord pompier Kit d‘aspiration avec clapet 9 9 9 anti-retour Grille pour le support des tuyaux Crépine Clapet anti-retour Flexible d‘aspiration pour gazole Fig. 8.-2: mobiSTEEL 1000 l-à double paroi-sans accessoires... - Page 14 Filtre gazole interchan- geable Flexible pour gazole Compteur à roues ova- les, digital Pompe à gazole Pistolet automatique avec raccord tournant Tuyau de raccordement Fig. 8.-3: mobiSTEEL 1000 l-à double paroi-acier-accessoires 12 V-60 l-F, équipement en fonction du modèle...
- Page 15 Compteur à roues ova- les, digital Pompe à gazole Pistolet automatique avec raccord tournant Tuyau de raccordement Batterie Appareil de charge Module solaire Fig. 8.-4: mobiSTEEL 1000 l-à double paroi-acier-avec set de pompe solaire-30 W-F, équipement en fonction du modèle...
-
Page 16: Fonctionnement
Le réservoir mobile a été conçu et construit pour assurer une robustesse maximale, une sécurité supérieure et un entretien minimal. La fonction et l‘étanchéité de tous les réservoirs du type mobiSTEEL sont complètement vérifiées avant l‘expédition. A la réception de la livraison, il faut vérifier immédiatement si le réservoir et son équipement sont complets et s‘il y a des dommages dus au transport. - Page 17 Ne jamais laisser le pistolet en marche s‘il n‘est pas utilisé. ■ ■ Afi n d‘éviter la pénétration de l‘eau de pluie, il faut fermer le couvercle du réservoir mobiSTEEL. ■ ■ Toute modifi cation de la construction, de l‘équipement et de l‘utilisation prévue est interdite sans ■...
-
Page 18: Composants Intégrés
– Des défauts provenant d‘une mauvaise réparation ou d‘une modification non autorisée par le service client. – Un changement de destination du produit. La société Pressol Schmiergeräte GmbH n‘est pas responsable de dégâts, provenant d‘une mauvaise interprétation de la notice d‘utilisation, d‘une utilisation incorrecte ou du non respect des réglementations en vigueur. -
Page 19: Contrôles
Notice d‘utilisation - mobiSTEEL AVERTISSEMENT Fuite et projection de liquide Contrôler les flexibles à intervalles réguliers. En cas d‘éventuelles fuites, ■ ■ l‘équipement doit être arrêté immédiatement. Lors du remplacement des tuyaux, nettoyer soigneusement les surfaces ■ ■ d‘étanchéité. Il faut impérativement éviter des impuretés nocives comme des battitures, bavures et copeaux. -
Page 20: Réparation/Service
Notice d‘utilisation - mobiSTEEL 14. Réparation/Service Lors de l‘étude et de la fabrication du mobiSTEEL, nous avons respecté les critères de qualité les plus exigeants. Si malgré tout, vous deviez rencontrer un problème lors de l‘utilisation, veuillez vous adresser à notre service après vente:... -
Page 21: Contrôle Contrôle Equipement Type, Extérieur Intérieur
Notice d‘utilisation - mobiSTEEL Nom du Date de Contrôle Contrôle Contrôle Equipement Type, contrôleur contrôle, d‘étanchéité extérieur intérieur Marquage Signature Tableau 2: Homologation et contrôles périodiques tous les 2,5 ou 5 ans (propriétaire) = conforme; X = non conforme 17. Rapport concernant les dommages et réparations... -
Page 22: Vue Éclatée Mobisteel
Notice d‘utilisation - mobiSTEEL 18. Vue éclatée mobiSTEEL Fig. 18.-1: Vue éclatée mobiSTEEL... -
Page 23: Quantité Dénomination
Notice d‘utilisation - mobiSTEEL Pos. Quantité Dénomination Référence article Flexible diesel 23 155 958 Raccord tournant 19 621 Pistolet automatique 23 176 777 Coude 90° - DN 19 85 370 777 Raccord tournant 19 625 NUMERIxx, compteur à roues ovales... -
Page 24: Agrément Adr
Notice d‘utilisation - mobiSTEEL 19. Agrément ADR... - Page 25 Notice d‘utilisation - mobiSTEEL...
- Page 26 Notice d‘utilisation - mobiSTEEL...
-
Page 27: Déclaration De Conformité Mobisteel 1000 L
Notice d‘utilisation - mobiSTEEL 20. Déclaration de conformité CE mobiSTEEL 1000 l Fabricant: Pressol Schmiergeräte GmbH Parkstraße 7 93167 Falkenstein / Allmagne Déclare sous sa seule responsabilité que la machine: Modèle 1000 l 1000 l 1000 l 1000 l 1000 l... -
Page 28: Déclaration De Conformité Mobisteel 2000 L
Notice d‘utilisation - mobiSTEEL 20.1. Déclaration de conformité CE mobiSTEEL 2000 l Fabricant: Pressol Schmiergeräte GmbH Parkstraße 7 93167 Falkenstein / Allmagne Déclare sous sa seule responsabilité que la machine: Modèle 2000 l 2000 l 2000 l 2000 l 2000 l... -
Page 29: Déclaration De Conformité Mobisteel 3000 L
Notice d‘utilisation - mobiSTEEL 20.2. Déclaration de conformité CE mobiSTEEL 3000 l Fabricant: Pressol Schmiergeräte GmbH Parkstraße 7 93167 Falkenstein / Allmagne Déclare sous sa seule responsabilité que la machine: Modèle 3000 l 3000 l 3000 l 3000 l 3000 l... - Page 30 Notice d‘utilisation - mobiSTEEL...
- Page 31 Pressol Schmiergeräte GmbH Parkstraße 7 93167 Falkenstein | Germany Tel. +49 9462 17-0 Fax +49 9462 17-208 info@pressol.com www.pressol.com...