Symphonic CSC313E Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Symphonic Manuels
  4. Téléviseurs
  5. CSC313E
  6. Guide d'utilisation
Symphonic CSC313E Guide D'utilisation

Symphonic CSC313E Guide D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour CSC313E:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
OWNER'S
MANUAL
COLOR TV/VCR
CSC313E
All manuals and user guides at all-guides.com
(13 inch)
If you need additional assistance for set-up or operating after
reading owner's manual, please call TOLL FREE : 1-800-242-7158.
Or visit our WEB SITE at http://www.Symphonic.us
Please read before using this equipment

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Symphonic CSC313E

Sommaire des Matières pour Symphonic CSC313E

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com OWNER’S MANUAL COLOR TV/VCR CSC313E (13 inch) If you need additional assistance for set-up or operating after reading owner’s manual, please call TOLL FREE : 1-800-242-7158. Or visit our WEB SITE at http://www.Symphonic.us Please read before using this equipment...

  • Page 2: Important Safeguards

    All manuals and user guides at all-guides.com WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. THIS SYMBOL INDICATES THAT CAUTION DANGEROUS VOLTAGE RISK OF ELECTRIC SHOCK CONSTITUTING A RISK OF ELECTRIC DO NOT OPEN SHOCK IS PRESENT WITHIN THIS UNIT.
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com F IGURE A EXAMPLE OF ANTENNA GROUNDING AS PER NATIONAL ELECT RICAL CODE ANTE NNA L EAD I N W I R E GROUND C L A M P A NTENNA DI SCHARG E UN I T (NEC SECTION 8 10 -2 0) EL ECT RI C SE RV I CE...

  • Page 4: Location

    All manuals and user guides at all-guides.com PRECAUTIONS PRECAUTIONS LOCATION IMPORTANT COPYRIGHT INFORMATION Unauthorized recording or use of broadcast televi- For safe operation and satisfactory performance of sion programming, video tape, film or other copy- your unit, keep the following in mind when selecting righted material may violate applicable copyright a place for its installation: laws.

  • Page 5: Table Des Matières

    All manuals and user guides at all-guides.com TABLE OF CONTENTS C IMPORTANT SAFEGUARDS ... . .2 C PLAYBACK ......18 NORMAL PLAYBACK .

  • Page 6: C Features

    All manuals and user guides at all-guides.com FEATURES • • The tape returns to counter of Infrared remote control Zero Return – • 0:00:00 by rewinding or fast forwarding. Trilingual on screen menu display selectable in • Freeze the picture at any time, for close English, Spanish or French Still –...

  • Page 7: C Operating Controls And Functions

    All manuals and user guides at all-guides.com OPERATING CONTROLS AND FUNCTIONS - FRONT PANEL - VIDEO AUDIO POWER VOLUME CHANNEL STOP/EJECT PLAY F.FWD REC/OTR EARPHONE 10 11 - REMOTE CONTROL - Press to stop the STOP/EJECT button – P P N N tape motion.

  • Page 8: Installing The Batteries

    All manuals and user guides at all-guides.com - REAR PANEL - ANT. Press to display the counter or Press to activate Time DISPLAY button – TIME SEARCH button – the current channel number and current time on Search mode. the TV screen. (Refer to page 25.) Press to temporarily PAUSE/STILL F button –...

  • Page 9: C Preparation For Use

    All manuals and user guides at all-guides.com PREPARATION FOR USE ANTENNA/CABLE CONNECTIONS Plug the incoming cable into the ANT. jack on the rear of the unit. If your cable service supplies you with a converter box or if you use a satellite system, connect the box with this unit as shown below.

  • Page 10: Using Front A/V Input Jacks

    All manuals and user guides at all-guides.com USING FRONT A/V INPUT JACKS When you watch a program recorded on another source (VCR or video camera), use the AUDIO/VIDEO input jacks on the front of the unit. Connect the Audio/Video output jacks of another source to the AUDIO and VIDEO jacks of this unit.

  • Page 11: Picture Control

    All manuals and user guides at all-guides.com TO CANCEL THE GAME MODE PICTURE CONTROL Press [GAME] or [CHANNEL K/L] on the remote The unit’s picture controls – BRIGHT, CON- control. TRAST, COLOR, TINT and SHARPNESS – are DEGAUSSING preset to factory specifications. Although they are usually the best, you may need to make some further This television has a degaussing circuit that will clear adjustments for a more natural looking image.

  • Page 12: Sleep Timer

    All manuals and user guides at all-guides.com Make sure ... SLEEP TIMER • The unit must be turned on. The Sleep Timer function turns off the unit without using [POWER] after a desired period of time. Select “CAPTION” – M E N U – NOTE: TIMER PROGRAMMING Press [MENU].

  • Page 13: Clock Set Up (Auto / Manual)

    All manuals and user guides at all-guides.com After scanning Exit the channel setup mode The tuner stops on the lowest memorized channel. Press [MENU] to return to TV mode. NOTES: NOTE: • If there is no TV signal input, “NO TV SIGNALS” •...
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Select the hour Select “SETTING CLOCK” – M E N U – – MANUAL CLOCK SET – Press [PLAY/ K K ] or [STOP/ L L ] TIMER PROGRAMMING Press [MENU]. PICTURE CONTROL MONTH DAY YEAR B SETTING CLOCK...

  • Page 15: Daylight-Saving Time

    All manuals and user guides at all-guides.com DAYLIGHT-SAVING TIME MENU LANGUAGE Select this feature and the unit’s clock automatically Select “LANGUAGE” will advance one hour in April, then reverse one hour – M E N U – in October. Press [MENU]. TIMER PROGRAMMING SETTING CLOCK CHANNEL SET UP...

  • Page 16: V-Chip Set Up

    All manuals and user guides at all-guides.com Press [PLAY/ K K ] or [STOP/ L L ] to V-CHIP SET UP select a rating with sub-ratings you TV–Y7 [BLOCK] wish to block, then press B FV [BLOCK] This feature enables parents to prevent their children [F.FWD/ B B ] twice.

  • Page 17: C Video Cassette

    All manuals and user guides at all-guides.com VIDEO CASSETTE This unit will operate with any cassette that has the mark. For best results, we recommend the use of high-quality tapes. Do not use poor quality or damaged tapes. PRECAUTIONS INSERTING A CASSETTE •...

  • Page 18: C Playback

    All manuals and user guides at all-guides.com PLAYBACK NORMAL PLAYBACK STILL PICTURE Make sure ... You can view a still picture on the TV screen during • playback (the still mode). Press [PAUSE/STILL F F ] The unit must be turned on. during playback.

  • Page 19: C Special Playback

    All manuals and user guides at all-guides.com SPECIAL PLAYBACK Make sure ... AUTO REPEAT PLAYBACK • The unit must be turned on. • Insert a prerecorded tape. The unit has the auto repeat function that allows you to repeat a tape indefinitely without pressing [PLAY/ K K ]. RENTAL PLAYBACK Repeat playback from the beginning ALL REPEAT:...

  • Page 20: C Search

    All manuals and user guides at all-guides.com SEARCH Make sure ... TIME SEARCH • The unit must be turned on. • Insert a tape. The Time Search function makes it possible to quick- ly advance the tape to your desired position simply ZERO RETURN by entering the exact amount of playback time you want to skip.

  • Page 21: C Special Features

    All manuals and user guides at all-guides.com SPECIAL FEATURES REAL TIME TAPE COUNTER AUTO REWIND-EJECT This shows the elapsed recording or playback time in • When the end of a tape is reached during record- hours, minutes, and seconds. (The displayed time will ing, playback or fast-forward, the tape will auto- not change on a blank tape or blank portions on the matically rewind to the beginning.

  • Page 22: Otr (One Touch Recording)

    All manuals and user guides at all-guides.com Time(s) Display Recording length OTR (One Touch Recording) 1 time (normal recording) This function enables you to set a recording length 2 times 0:30 30 minutes simply by pressing [REC/OTR] on the unit. 3 times 1:00 60 minutes...

  • Page 23: C Timer Recording

    All manuals and user guides at all-guides.com TIMER RECORDING AUTOMATIC TIMER Select your desired program position (1 to 8) RECORDING Press [PLAY/ K K ] or [STOP/ L L ] to – TIMER PROGRAMMING – select the desired program position, CH DATE BEGIN END -/- - - - - -:- -...

  • Page 24: Auto Return

    All manuals and user guides at all-guides.com 4)Press [POWER] to set automatic timer record- Set end minute – TIMER PROGRAMMING – ing. CH DATE BEGIN END Press [PLAY/ K K ] or [STOP/ L L ] -/- - - - - -:- - -:- - - - TO CANCEL AN AUTOMATIC TIMER...

  • Page 25: C On Screen Display

    All manuals and user guides at all-guides.com ON SCREEN DISPLAY To check the Counter, Clock and Channel number on the TV screen, press [DISPLAY]. Each time you press [DISPLAY], the TV screen will change as follows: When the Closed Caption mode is OFF: When the Closed Caption mode is ON: •...

  • Page 26: C Troubleshooting Guide

    All manuals and user guides at all-guides.com TROUBLESHOOTING GUIDE If you have followed the instructions contained in this manual and have difficulty in operating your unit, locate the PROBLEM in the left column below. Check the corresponding CORRECTIVE ACTION column to remedy the problem.

  • Page 27: C Specifications

    All manuals and user guides at all-guides.com SPECIFICATIONS GENERAL SPECIFICATIONS ELECTRICAL SPECIFICATIONS CRT : 13 inch in-line gun, 90˚ Video input level : 0.5~2.0Vp-p deflection tube Audio input level : -15dBs Television system : NTSC-M Video S/N ratio : More than 46dB Closed caption system :§15.119/FCC Audio S/N ratio : More than 43dB...

  • Page 28: Customer Service

    OUT PRIOR NOTICE. To locate your nearest AUTHORIZED SERVICE CENTER or for general service inquiries, please con- tact us at : FUNAI CORPORATION Customer Service Tel: 1-800-242-7158 http://www.Symphonic.us 19900 Van ness Avenue, Torrance, CA 90501 Printed in Malaysia 1EMN20749 T5516CS ★★★★★...
  • Page 29 Si après la lecture de ce manuel, vous avez besoin d’une aide supplémentaire pour l’installation ou le fonctionnement de cet appareil, veuillez composer le numéro d’appel gratuit 1-800-242-7158 ou consultez notre SITE INTERNET http://www.Symphonic.us Veuillez lire ce guide avant d’utiliser cet appareil...

  • Page 30: Mesures De Sécurité Importantes

    All manuals and user guides at all-guides.com AVERTISSEMENT : AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE OU D’ÉLECTROCUTION, N’EXPOSEZ CET APPAREIL NI À LA PLUIE NI À L’HUMIDITÉ. CE SYMBOLE INDIQUE UN RISQUE PRUDENCE D’ÉLECTROCUTION DÛ À LA TENSION NE PAS OUVRIR RISQUE DANGEREUSE À...
  • Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com SCHÉMA A MODÈLE DE MISE Á LA MASSE D'UNE ANTENNE SUIVANT LES DIRECTIVES DU CODE NATIONAL DE L'ÉLECTRICITÉ COLLIER DE MISE À LA MASSE DESCENTE D'ANTENNE LIMITEUR DE TENSION (CNE, SECTION 810-20) BOÎTE D'ENTRÉE DE SERVICE CONDUCTEURS DE TERRE...

  • Page 32: Emplacement

    All manuals and user guides at all-guides.com PRÉCAUTIONS INFORMATION IMPORTANTE SUR LES EMPLACEMENT DROITS D’AUTEURS Pour que votre appareil fonctionne de façon satisfaisante et sûre, L’enregistrement ou l’utilisation non-autorisé rappelez-vous ce qui suit lorsque vous choisissez où l’installer: d’émissions télévisées, de vidéocassette, de films •...
  • Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com TABLE DES MATIÈRES C MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES .2 C LECTURE ......18 LECTURE NORMALE .

  • Page 34: C Caractéristiques

    All manuals and user guides at all-guides.com CARACTÉRISTIQUES • • La cassette retourne au point Télécommande à infrarouge Remise à zéro – • 0:00:00 du compteur lors de la lecture arrière ou Affichage à l’écran du menu en trois langues avant rapide.

  • Page 35: C Commandes Et Fonctions

    All manuals and user guides at all-guides.com COMMANDES ET FONCTIONS - PANNEAU FRONTAL - VIDEO AUDIO POWER VOLUME CHANNEL STOP/EJECT PLAY F.FWD REC/OTR EARPHONE 10 11 - TÉLÉCOMMANDE - Appuyez pour Réglage de l’alignement – minimiser le "bruit vidéo" (lignes ou points sur l'écran) lors de la lecture.

  • Page 36: Mise En Place Des Piles

    All manuals and user guides at all-guides.com - PANNEAU ARRIÈRE - ANT. Appuyez pour Appuyez pour Touches numériques – Touche COUNTER RESET – sélectionner une chaîne désirée à regarder ou remettre le compteur à 0:00:00. enregistrer. Pour sélectionner la chaîne à un Appuyez pour activer les modes Touche GAME –...

  • Page 37: C Préparation À L'usage

    All manuals and user guides at all-guides.com PRÉPARATION À L’USAGE CONNEXION D’ANTENNE/CÂBLE Branchez le câble d’entrée dans la prise ANT. à l’arrière de l’appareil. Si votre service télécâble vous fournit une boîte de convertisseur ou si vous utilisez un système satellite, connectez la boîte avec l’appareil comme indiqué ci-dessous.

  • Page 38: Utilisation Des Prises A/V D'avant

    All manuals and user guides at all-guides.com UTILISATION DES PRISES A/V D'AVANT Quand vous regardez un programme enregistré sur une autre source (magnétoscope ou vidéocaméra), utilisez les prises d’entrée AUDIO/VIDEO à l’avant de l’appareil. Connectez les fiches Audio/Vidéo d’une autre source aux prises AUDIO et VIDEO de l’appareil.

  • Page 39: Réglage De L'image

    All manuals and user guides at all-guides.com ANNULATION DU MODE JEU VIDÉO RÉGLAGE DE L’IMAGE Appuyez sur [GAME] ou sur [CHANNEL K/L] sur la télécommande. Les commandes de l’image – LUMINOSITÉ, CONTRASTE, COULEUR, TEINTE et DÉMAGNÉTISATION NETTETÉ – sont préréglées aux spécifications de l’usine.

  • Page 40: Minuterie Sommeil

    All manuals and user guides at all-guides.com • Si l’appareil affiche une boîte noire MINUTERIE SOMMEIL à l’écran, cela signifie qu’il est en mode d’affichage de texte (TEXT). La fonction Minuterie Sommeil met l’appareil hors Libérez l’écran en sélectionnant tension sans utiliser [POWER] après une période de [S-TIT1], [S-TIT2] ou [HF].

  • Page 41: Réglage De L'horloge (Auto/Manuel)

    All manuals and user guides at all-guides.com Canaux ajoutés : Bleu clair Après le balayage Canaux supprimés : Rouge clair Le syntoniseur s’arrête au canal le plus bas disponible. Quittez le mode de réglage des canaux REMARQUES : Appuyez sur [MENU] pour revenir au mode TV. •...
  • Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com REMARQUES : Sélectionnez l’année • Si un boîtier de convertisseur de câble est utilisé, – RÉGLAGE MANUEL HORLOGE– Appuyez sur [PLAY/ K K ] ou vérifiez qu’elle est sous tension. [STOP/ L L ] pour faire apparaître MOIS JOUR ANNÉE...

  • Page 43: Heure D'été

    All manuals and user guides at all-guides.com LANGAGE DU MENU Entrez le numéro du canal contenant le signal de réglage d’horloge automatique Suivez l'étape 1 à la page 14 pour sélectionner le Sélectionnez «LANGUAGE» menu «RÉGLAGE DE L'HORLOGE». Appuyez sur [MENU]. Appuyez sur [STOP/ L L ] pour –...

  • Page 44: Réglage Circuit V

    All manuals and user guides at all-guides.com Appuyez sur [PLAY/ K K ] ou [STOP/ L L ] RÉGLAGE CIRCUIT V pour sélectionner une cote avec TV–Y7 [BARRÉ] sous-cotes que vous souhaitez B FV [BARRÉ] Cette fonction permet aux parents d’empêcher leurs bloquer, puis appuyez deux fois sur enfants de regarder des matériaux inappropriés à...

  • Page 45: C Vidéocassette

    All manuals and user guides at all-guides.com VIDÉOCASSETTE Cet appareil fonctionne avec toute vidéocassette qui possède la marque . Pour obtenir les meilleurs résultats, nous recommandons d’utiliser des cassettes de qualité supérieure. N’utilisez pas des cassettes endommagées ou de mauvaise qualité. PRÉCAUTIONS INSERTION D’UNE VIÉOCASSETTE •...

  • Page 46: C Lecture

    All manuals and user guides at all-guides.com LECTURE LECTURE NORMALE IMAGE FIXE Vous pouvez visionner une image fixe (arrêt sur Vérifiez que … image) à l’écran pendant la lecture (mode lecture • L’appareil est sous tension. fixe). Appuyez sur [PAUSE/STILL F F ] pendant la lecture.

  • Page 47: C Lecture Spéciale

    All manuals and user guides at all-guides.com LECTURE SPÉCIALE Vérifiez que … LECTURE RÉPÉTÉE • L’appareil est sous tension. AUTOMATIQUE • Une cassette préenregistrée est insérée. L’appareil a une fonction de répétition automatique LECTURE DE VIDÉOCASSETTE qui vous permet de répéter indéfiniment une cassette DE LOCATION sans appuyer sur [PLAY/ K K ].

  • Page 48: C Recherche

    All manuals and user guides at all-guides.com RECHERCHE Vérifiez que … REMARQUE : • • Les cassettes enregistrées en mode SP ou LP L’appareil est sous tension. afficheront ordinairement une barre parasite à • Insérez une cassette. l’écran et l’image pourra passer au noir et blanc. REMISE À...

  • Page 49: C Caractéristiques Spéciales

    All manuals and user guides at all-guides.com CARACTÉRISTIQUES SPÉCIALES COMPTEUR DE BANDE EN REMBOBINAGE-ÉJECTION TEMPS RÉEL AUTOMATIQUE Il indique le temps d’enregistrement ou de lecture • Quand la bande arrive à sa fin pendant écoulé en heures, minutes et secondes. (L’heure l’enregistrement, la lecture ou l’avance rapide, elle est automatiquement rembobinée jusqu’à...

  • Page 50: Ecs (Enregistrement Par Commande Simple)

    All manuals and user guides at all-guides.com Fois Affichage Durée d’enregistrement ECS (Enregistrement par 1 fois (enregistrement normal) Commande Simple) 2 fois 0:30 30 minutes Cette fonction vous permet de régler la longueur 3 fois 1:00 60 minutes d’un enregistrement simplement en appuyant sur [REC/OTR] sur l’appareil.

  • Page 51: C Enregistrement Avec Minuterie

    All manuals and user guides at all-guides.com ENREGISTREMENT AVEC MINUTERIE ENREGISTREMENT Sélectionnez la position du programme AUTOMATIQUE AVEC MINUTERIE souhaité (1 à 8) – PROG.EN DIFFÉRÉ – CH DATE DÉBUT FIN Appuyez sur [[PLAY/ K K ] ou [STOP/ L L ] Vous pouvez régler l’appareil pour commencer et -/- - - - - -:- - -:- - - -...

  • Page 52: Minuterie

    All manuals and user guides at all-guides.com POUR ANNULER UN Réglez les minutes de fin – PROG.EN DIFFÉRÉ – ENREGISTREMENT AUTOMATIQUE Appuyez sur [PLAY/ K K ] ou [STOP/ L L ] CH DATE DÉBUT FIN AVEC MINUTERIE -/- - - - - -:- - -:- - - - jusqu’à...

  • Page 53: C Affichage À L'écran

    All manuals and user guides at all-guides.com AFFICHAGE À L’ÉCRAN Pour vérifier le compteur, l’horloge et le numéro du canal syntonisé sur l’écran, appuyez sur [DISPLAY]. À chaque pression de [DISPLAY], l’indication à l’écran change comme suit : Quand le mode sous-titres est HF : Quand le mode sous-titres est EF : •...

  • Page 54: C Guide De Recherche Des Pannes

    All manuals and user guides at all-guides.com GUIDE DE RECHERCHE DES PANNES Si vous avez suivi les instructions contenues dans ce manuel et vous éprouvez toujours de la difficulté à faire fonctionner l’appareil, consultez la colonne intitulée “PROBLÈME” puis la ligne correspondante dans la colonne intitulée “ACTION CORRECTRICE”...

  • Page 55: C Fiche Technique

    All manuals and user guides at all-guides.com FICHE TECHNIQUE RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX SPÉCIFICATIONS - ÉLECTRICITÉ Tube image : 13 pouces, canon à rayons alignés tube Niveau - sortie vidéo : 0,5 - 2,0Vp-p à parcours électronique dirigé à 90˚ Niveau - sortie audio : -15 décibels Système telévision : NTSC télévision standard Rapport signal...

  • Page 56: C Garantie Limitée

    Veuillez nous contacter pour trouver le CENTRE DE SERVICE AUTORISÉ le plus proche de chez vous ou pour toutes demandes générales de service à : FUNAI CORPORATION Service à la Clientèle Tel: 1-800-242-7158 http://www.Symphonic.us 19900 Van ness Avenue, Torrance, CA 90501 T5516CS...

Table des Matières