Coravin Sparkling Pack Guide De Démarrage Rapide

Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Installing a Capsule | Installation d'une capsule
Unscrew Capsule Cup.
Dévissez le compartiment à capsules.
Insert Capsule.
Insérez la capsule.
Quickly screw Cup onto System until tight.
Vissez rapidement le compartiment sur le système
jusqu'à ce qu'il soit serré.
Pouring Wine | Service du vin
Open bottle of wine and insert Coravin Stopper
with Cap open immediately. Ensure Stopper and
bottle are dry before inserting.
Ouvrez la bouteille de vin et insérez le bouchon
Coravin avec le capuchon ouvert dès que vous le
pouvez. Assurez-vous que le bouchon et la bouteille
soient secs avant de les insérer.
Insert Wine Tube into Stopper, pushing
until you hear a click.
Insérez le tube à vin dans le bouchon, en poussant
jusqu'à ce que vous entendiez un clic.
Hold bottle and tip Spout over glass. Press
and hold Button to pour wine. Release to stop
pour.
Tenez la bouteille et positionnez le bec verseur
au-dessus du verre. Appuyez sur le bouton et
maintenez-le enfoncé pour verser le vin.
Relâchez pour arrêter de verser.
Pull System off bottle and close Stopper
immediately.
Retirez le système de la bouteille et fermez le
bouchon dès que vous le pouvez.