BALDR B0362S Manuel D'utilisation

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

MODEL:B0362S

LED TWIST SETTING TIMER

Thank you for your purchase of Baldr LED TWIST SETTING

TIMER.It has been designed and constructed using innovative

components and techniques to count up and down time in

different occasions.Please read the instructions carefully to

become familiar with properties and functions before usage.

Table des Matières

Sommaire des Matières pour BALDR B0362S

Page 1 MODEL:B0362S LED TWIST SETTING TIMER Thank you for your purchase of Baldr LED TWIST SETTING TIMER.It has been designed and constructed using innovative components and techniques to count up and down time in different occasions.Please read the instructions carefully to become familiar with properties and functions before usage.
Page 2: Product Overview
MODEL: B0362S Made in China Start/Pause button PACKAGE CONTENT Following contents are included in the package: 1 x B0362S Digital Timer 1 x User Manual GETTING STARTED 1. Remove the battery compartment cover. 2. Insert 3xAA batteries matching the polarity(+and -).
Page 3: How To Use
HOW TO USE Countdown Time Setting 1. Twist the rotary knob to set the time you want,clockwise rotate to increase the digit and counterclockwise rotate to decrease the digit. Rotate the rotary knob quickly to increase or decrease the digit rapidly.(Rotation angle greater than 60 degree) 2.
Page 4 1. Switch the volume button on back to choose the proper volume. 2. There are 3 volume levels adjustable LED TWIST SETTING TIMER MODEL: B0362S Made in China Recall Function 1. After your last countdown time counts down to 00 min and 00...
Page 5 Auto Sleep Mode 1. The digital timer will auto sleep while no operation for 5 seconds and the brightness will automatically reduced . 2. The display will be automatically closed while no operation for 10 seconds. SPECIFICATION （32 ℉~122 ℉） Black or White 6 months Selectable...
Page 6 PRECAUTIONS...
Page 7 WARRANTY...
Page 8 BENUTZERHANDBUCH MODELL:B0362S LED-DREHUNGSEINSTELL-TIMER Vielen Dank, dass Sie sich für den Baldr LED TWIST SETTING TIMER entschieden haben, der unter Verwendung innovativer Komponenten und Techniken entwickelt und konstruiert wurde, um bei verschiedenen Gelegenheiten die Aufwärts- und Abwärtszeit zu zählen. Bitte lesen Sie die Anleitung sorgfältig durch, um sich vor der Verwendung mit den Eigenschaften und Funktionen vertraut zu machen.
Page 9: Produktübersicht
Made in China Magnet & Anti-Rutsch-Matte Start-/Pause-Taste INHALT DES PAKETS Folgende Inhalte sind im Paket enthalten: 1 x B0362S Digitale Zeitschaltuhr 1 x Benutzerhandbuch ERSTE SCHRITTE 1. Entfernen Sie den Batteriefachdeckel. 2. Legen Sie 3 x AA-Batterien mit der richtigen Polarität...
Page 10 VERWENDUNG Einstellung der Countdown-Zeit 1. Drehen Sie den Drehknopf, um die gewünschte Zeit einzustellen, drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn, um die Ziffer zu erhöhen, und gegen den Uhrzeigersinn, um die Ziffer zu verringern. Drehen Sie den Drehknopf schnell, um die Ziffer schnell zu erhöhen oder zu verringern (Drehwinkel größer als 60 Grad).
Page 11 1. Schalten Sie die Lautstärketaste wieder ein, um die richtige Lautstärke zu wählen. 2. Es sind 3 Lautstärken einstellbar. LED TWIST SETTING TIMER MODEL: B0362S Made in China Rückruf-Funktion 1. Nachdem Ihre letzte Countdown-Zeit auf 00 Minuten und 00 Sekunden heruntergezählt wurde, drücken Sie einfach einmal die Taste [ ], um die letzte Countdown-Zeit aufzurufen.
Page 12 Auto-Schlaf-Modus 1. Der digitale Timer schaltet automatisch in den Ruhezustand, wenn er 5 Sekunden lang nicht in Betrieb ist, und die Helligkeit wird automatisch reduziert. 2. Die Anzeige wird automatisch geschlossen, wenn 10 Sekunden lang keine Bedienung erfolgt. SPEZIFIKATION Betriebsspan- 4,5V (drei Zeitlicher 0 ~ 99 Min.
Page 13 Entsorgen Sie dieses Produkt nicht als unsortierten Hausmüll. Die getrennte Sammlung dieser Abfälle zur Sonderbehandlung ist erforderlich. GEWÄHRLEISTUNG BALDR gewährt auf dieses Produkt eine einjährige beschränkte Garantie gegen Herstellungsfehler in Material und Verarbeitung. Der Garantie-Service kann nur von unserer autorisierten Servicestelle durchgeführt werden. Der datierte Originalkaufver- trag ist auf Verlangen als Kaufnachweis bei uns oder unserer autorisierten Servicestelle vorzulegen.
Page 14 Anpassung, Ansprüche aufgrund falscher Angaben des Verkäufers oder Leistungsänderungen, die sich aus installationsbedingten Umständen ergeben. Um den Garantieservice zu erhalten, muss sich der Käufer mit dem von BALDR benannten Servicezentrum für die Problembe- seitigung und das Serviceverfahren in Verbindung setzen.
Page 15: Minuterie De Réglage De La Torsion De La Tête
D'UTILISATION MODÈLE:B0362S MINUTERIE DE RÉGLAGE DE LA TORSION DE LA TÊTE Nous vous remercions d'avoir acheté le produit Baldr LED TWIST SETTING TIMER, conçu et fabriqué à l'aide de composants et de techniques innovants pour compter les temps de montée et de descente en différentes occasions.
Page 16: Aperçu Des Produits
Aimant et tapis antidérapant Bouton "Start/Pause CONTENU DU PAQUET Les contenus suivants sont inclus dans le paquet : 1 x B0362S Minuterie numérique 1 x Manuel de l'utilisateur POUR COMMENCER 1. Retirez le couvercle du compartiment des piles. 2. Insérez 3 piles AA correspondant à la polarité (+ et -)
Page 17: Comment Utiliser
COMMENT UTILISER Mise en place du compte à rebours 1. Tournez le bouton rotatif pour régler l'heure que vous souhaitez, dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter le chiffre et dans le sens inverse pour le diminuer. Tournez rapidement le bouton rotatif pour augmenter ou diminuer le chiffre rapidement (angle de rotation supérieur à...
Page 18 1. Appuyez sur le bouton de volume pour choisir le bon volume. 2. Il y a 3 niveaux de volume réglables. LED TWIST SETTING TIMER MODEL: B0362S Made in China Fonction de rappel 1. Après que votre dernier compte à rebours ait atteint 00 min et...
Page 19: Méthode Positionnée
Mode veille automatique 1. La minuterie numérique se met automatiquement en veille lorsqu'elle ne fonctionne pas pendant 5 secondes et la luminosité est automatiquement réduite. 2. L'écran se ferme automatiquement lorsqu'il n'est pas utilisé pendant 10 secondes. SPÉCIFICATION 4,5V Tension Plage de 0 ~ 99 min 55 sec (trois piles AA)
Page 20: Garantie
GARANTIE BALDR offre une garantie limitée de 1 an sur ce produit contre les défauts de fabrication du matériel et de la fabrication. Le service de garantie ne peut être effectué que par notre centre de service agréé.
Page 21 à l'installation. Pour bénéficier du service de garantie, l'acheteur doit contacter le centre de service désigné par BALDR pour la détermination du problème et la procédure de service. Merci pour votre choix des produits BALDR!
Page 22 MANUALE UTENTE MODELLO:B0362S TIMER PER L'IMPOSTAZIONE DELLA TORSIONE DEI LED Grazie per aver acquistato Baldr LED TWIST SETTING TIMER.è stato progettato e costruito utilizzando componenti e tecniche innovative per il conteggio dei tempi in diverse occasioni. Si prega di leggere attentamente le istruzioni per familiarizzare con le proprietà...
Page 23: Contenuto Del Pacchetto
Pulsante Avvio/Pausa Magnete e tappetino antiscivolo CONTENUTO DEL PACCHETTO I seguenti contenuti sono inclusi nella confezione: 1 x B0362S Timer digitale 1 x Manuale d'uso PER INIZIARE 1. Rimuovere il coperchio del vano batterie. 2. Inserire 3 batterie AA corrispondenti alla polarità (+e -).
Page 24: Come Si Usa
COME SI USA Impostazione del tempo di conto alla rovescia 1. Ruotare la manopola per impostare il tempo desiderato, ruotare in senso orario per aumentare la cifra e ruotare in senso antiorario per ridurre la cifra. Ruotare rapidamente la manopola per aumentare o diminuire rapidamente la cifra (angolo di rotazione superiore a 60 gradi) 2.
Page 25 1. Accendere il pulsante del volume sul retro per scegliere il volume corretto. 2. Ci sono 3 livelli di volume regolabili. LED TWIST SETTING TIMER MODEL: B0362S Muto Made in China Funzione di richiamo 1. Dopo l'ultimo conto alla rovescia il conto alla rovescia conta...
Page 26 Modalità Auto Sleep 1. Il timer digitale si spegne automaticamente mentre non viene eseguita alcuna operazione per 5 secondi e la luminosità si riduce automaticamente. 2. Il display si chiude automaticamente quando non viene eseguita alcuna operazione per 10 secondi. SPECIFICA 4,5V (tre Tensione di...
Page 27 è necessario, per un trattamento speciale, l'immondizia. GARANZIA BALDR offre una garanzia limitata di 1 anno su questo prodotto contro i difetti di materiale e produzione. Il servizio di garanzia può essere effettuato solo dal nostro centro di assistenza.
Page 28 Per ricevere il servizio di garanzia, l'acquirente deve contattare il servizio designato da BALDR per l'identificazione del problema e la procedura in servizio. Grazie per aver scelto i prodotti BALDR!
Page 29 TEMPORIZADOR DE AJUSTE DE GIRO DE LEDS Gracias por su compra del TEMPORIZADOR DE GIRO DE LEDs Baldr. Ha sido diseñado y construido utilizando componentes y técnicas innovadoras para contar el tiempo de subida y bajada en diferentes ocasiones. Por favor, lea atentamente las instrucciones para familiarizarse con las propiedades y funciones antes de su uso.
Page 30: Resumen Del Producto
Botón de inicio/pausa Imán y alfombra antideslizante CONTENIDO DEL PAQUETE El siguiente contenido está incluido en el paquete: 1 x B0362S Temporizador Digital 1 x Manual de usuario EMPEZANDO 1. Retire la tapa del compartimento de las pilas. 2. Inserte 3 pilas AA que coincidan con la polaridad (+ y -).
Page 31 CÓMO SE USA Ajuste del tiempo de la cuenta atrás 1. Gire el mando giratorio para fijar el tiempo que desee, en el sentido de las agujas del reloj para aumentar el dígito y en el sentido contrario para disminuirlo. 2. Gire el mando giratorio rápidamente para aumentar o disminuir el dígito rápidamente.
Page 32 1. Cambie el botón de volumen en la parte posterior para elegir el volumen adecuado. 2. Hay 3 niveles de volumen ajustables. LED TWIST SETTING TIMER MODEL: B0362S Silencio Made in China Función de retirada 1. Después de la última cuenta atrás de 00 minutos y 00 segundos, simplemente pulse el botón [...
Page 33 Modo de sueño automático 1. El temporizador digital se apagará automáticamente cuando no se utilice durante 5 segundos y el brillo se reducirá automáticamente. 2. La pantalla se cerrará automáticamente mientras no se realice ninguna operación durante 10 segundos. ESPECIFICACIÓN 4.5V Tensi ó...
Page 34 La basura, para un tratamiento especial, es necesaria. GARANTÍA BALDR ofrece una garantía limitada de 1 año para este producto contra defectos en material y fabricación. El servicio de garantía sólo puede ser llevado a cabo por nuestro centro de servicio.
Page 35 Para recibir el servicio de garantía, el comprador debe ponerse en contacto con el servicio designado por la BALDR para la identificación de problemas y el procedimiento en servicio. Gracias por su elección de los productos BALDR!