Page 1
MARQUE: THOMSON REFERENCE: BOITV VS 680 CODIC: 1147110...
Page 2
VS 680 User manual Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung Manual de utilización Manuale di utilizzazione Manual de utilização Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Brukerhåndbok Használati kézikönyv Instrukcja obsługi Návod k použití Pyководство по эксплуатации...
Page 3
Video Receiver IR EXTEND Transmitter Receiver 2,4Ghz Video Transmitter...
Page 4
TV 2 DC 6V video out audio out TV 1 IR ext. DC6V AV IN 1 AV OUT 1 AV OUT 2 AV IN 2...
Les composants de cet appareil sont sensibles à la chaleur. La température THOMSON dégage sa responsabilité en cas maximale ambiante ne doit pas dépasser d’utilisation non conforme aux indications de 35° Celsius • L’humidité des locaux où...
(audio in) dans une autre pièce. ext. Si vous possédez un moniteur plasma ou un projecteur vidéo Thomson, le Video • déroulez le cordon et placez une cellule Sender vous facilitera leur implantation à à proximité de la fenêtre infrarouge de l’endroit désiré...
Utilisation (réception hertzienne), ou si c’est un moni- teur, vous pourrez voir les chaînes en sélec- 1. Mettez en marche l’émetteur (4) et tionnant celles du magnétoscope, à partir le récepteur (1) à l’aide des boutons de la pièce du second téléviseur et à l’aide power.
Page 9
Model i numer seryjny Typ a výrobní číslo Mодель сеpийный номеp Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany www.hama.com Manufactured and commercialised by HAMA under THOMSON Trademark license Dealer's address Adresse du détaillant Adresse des Fachhändlers Dirección del distribuidor Indirizzo del rivenditore Direcçã...