Duracraft CZ-190820E Manuel D'utilisation page 2

ELECTRIC OIL FILLED RADIATOR HEATER
GB
U S E R I N S T R U C T I O N S
ELEKTRO-ÖLRADIATOR
DE
G E B R A U C H S A N W E I S U N G
RADIATEUR À BAIN D'HUILE
FR
M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N
ELEKTRISCHE VERWARMINGS-RADIATOR
NL
B E D I E N I N G S H A N D L E I D I N G
CALENTADOR ELÉCTRICO DE ACEITE
ES
M A N U A L D E L P R O P I E T A R I O
AQUECEDOR ELÉCTRICO A ÓLEO
PT
M A N U A L D O U S U Á R I O
STUFA-CALORIFERO ELETTRICA
IT
M A N U A L E D ' U S O
ELUPPVÄRMD RADIATOR
SE
A N V Ä N D A R I N S T R U K T I O N E R
ELEKTRISK RADIATOR
NO
B R U K E R V E I L E D N I N G
ELEKTRISK RADIATOR
DK
B R U G S V E J L E D N I N G
ÖLJYTÄTTEINEN SÄHKÖLÄMMITIN
FI
K Ä Y T T Ö O H J E K I R J A
ЗЛЕКТРИЧЕСКИЙ МАСЛЯНЫЫЙ РАДИАТОР
GR
Ο∆ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
. .
ELEKTRI KLI ISITICI RADYATÖR
TR
K U L L A N I M T A L ‹ M A T L A R I
ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ ΣΩΜΑ ΛΑ∆ΙΟΥ
RU
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
GRZEJNIK ELEKTRYCZNY
PL
I N S T R U K C J E U Ż Y T K O W N I K A
ELEKTRICKÝ RADIÁTOR
CZ
N Á V O D P R O U Ž I V A T E L E
ELEKTROMOS RADIÁTOR
HU
H A S Z N Á L A T Í Ú T M U T A T Ó
AR
HZ-190820E