1.
Introduction
AVERTISSEMENT
Veiller à lire et observer toutes les consignes de sécu-
rité pour éviter les chocs électriques et/ou blessures.
Le MS2030 est un multimètre numérique sûr, fiable,
petit et portatif de 3 chiffres ½. Capable de mesurer le
co urant CA, la tensio n CA/CC, la résistance, la chute
de tensio n directe de la diode et la co ntinuité, il est
idéal po ur les utilisateurs privés et professio nnels.
2.
Instructions de sécurité
Le MS2030 est co nforme aux exigences de sécurité de
l'E N61010-1 po ur les instruments d'essai électriques et
multimètres numériques portatifs. Il est co nçu po ur être
co nforme à l'EN61010-1 avec une classe de sécurité
CAT III 600V et un degré de po llutio n de 2.
•
Toutes les instructions de sécurité indiquées doivent être
observées car la protection fournie par l'instrument ne
pourrait plus être garantie le cas échéant.
•
Les symboles d'avertissement dans le manuel alertent
les utilisateurs des situations potentiellement
dangereuses.
•
Des précautions doivent être prises pour empêcher
l'utilisateur d'endommager l'instrument ou l'objet testé.
2.1 Précautions
Pour éviter les chocs électriques, blessures ou dommages
possibles de l'instrument, veuillez observer ce qui suit :
1. Avant d'utiliser l'instrument, vérifier qu'il n'a pas été
endommagé pendant le transport.
2. Vérifier si les fils d'essai présentent des dommages au
niveau de l'isolation ou des câbles avant utilisation.
01
3. S'assurer que l'instrument fonctionne correctement en testant
d'abord une tension connue. Si l'instrument fonctionne mal, le
faire réparer avant utilisation.
4. Ne jamais dépasser les valeurs limites de protection indiquées
dans les caractéristiques pour chaque plage de mesures.
5. Toujours procéder avec précaution lors de la réalisation de
mesures de tension supérieures à 60 VCC ou 30 VCA efficace.
6. Veiller à utiliser la prise d'entrée, fonction et plage correctes
lors de la mesure.
7. Ne pas placer l'instrument dans un environnement avec de la
poussière, des gaz ou vapeurs de nature explosive.
8. Toujours tenir les doigts derrière les barrières de la sonde.
9. Brancher d'abord le fil d'essai commun, puis le fil chaud.
Débrancher dans le sens inverse.
10. Couper le courant et décharger les condensateurs avant de
mesurer la résistance, les diodes ou la continuité.
11. Le non-respect des instructions de sécurité peut empêcher
la protection intégrée dans l'instrument de fonctionner
correctement.
12. Pour éviter les dommages ou mesures incorrectes, vérifier la
tension CA présente avant d'effectuer des mesures de
tension CC.
13. Ne pas utiliser l'instrument avec le couvercle de batterie retiré.
14. Lorsque «
» apparaît, remplacer les batteries pour
éviter les mesures incorrectes.
15. Avant d'ouvrir le boîtier, toujours débrancher les fils d'essai
de tous les circuits sous tension.
16. Utiliser uniquement les fils d'essai fournis avec l'instrument.
Remplacer uniquement par des fils similaires ayant des
caractéristiques équivalentes.
17. Ne pas toucher les prises d'entrée pendant la mesure pour
éviter tout choc électrique.
18. Avant de changer de fonctions, retirer les fils d'essai d'un
circuit.
02