Publicité
Liens rapides
4 Seasons Hard Top Sun Shelter
ITM. / ART. 852897
IMPORTANT: RETAIN FOR FUTURE REFERENCE, READ CAREFULLY
Consult with your local governing authority / local municipality codes regarding
installation of temporary structures before assembly. Some jurisdictions may
require permits for, or otherwise regulate, installation and use.
Assembly Manual
Four Seasons Hard Top Sunshelter
3.04 m / 10 ft x 3.65 m / 12 ft
IMPORTANT : GARDER POUR RéFéRENCE FUTURE, LIRE ATTENTIvEMENT
Veuillez consulter vos autorités municipales avant de compléter l'assemblage
d'un abri temporaire. Certaines municipalités demandent un permis
© Sojag inc. 2017
Abri soleil 4 saisons à toit rigide
ou réglementent l'installation ou l'utilisation de l'abri.
Guide d'assemblage
Abri soleil quatre saisons à toit rigide
3.04 m / 10 pi x 3.65 m / 12 pi
Sojag code: 500-7157635
CUP/UPC code: 772830157635
Costco code: 490790
QUESTIONS? 1 855 659-4402
ITM. / ART. 852897
Publicité
Manuels Connexes pour Sojag 852897
Sommaire des Matières pour Sojag 852897
- Page 1 4 Seasons Hard Top Sun Shelter Abri soleil 4 saisons à toit rigide ITM. / ART. 852897 ITM. / ART. 852897 IMPORTANT: RETAIN FOR FUTURE REFERENCE, READ CAREFULLY IMPORTANT : GARDER POUR RéFéRENCE FUTURE, LIRE ATTENTIvEMENT Consult with your local governing authority / local municipality codes regarding Veuillez consulter vos autorités municipales avant de compléter l’assemblage...
- Page 2 IMPORTANT Read the owner’s manual and make sure all parts are included PRIOR to the start of assembly. IMPORTANT Lire le guide de l’utilisateur AVANT de débuter l’assemblage du produit. © Sojag inc. 2017...
- Page 3 Screw M6X30 Vis M6X30 Screw M6X12 (D12x20) Vis M6X12 (D12x20) Screw St4x15 Vis St4x15 Screw St4x10 Vis St4x10 Screw M6X12 Vis M6X12 Cap Nut Écrou borgne Screw M6x12 Vis M6x12 Allen Key Clé hexagonale Wrench Clé plate © Sojag inc. 2017...
- Page 4 Barre de finition de toit Roof Finishing Bar Barre de finition de toit Roof Finishing Bar Barre de finition de toit Solidifying Bar Barre de renfort Solidifying Bar Barre de renfort Solidifying Bar Barre de renfort © Sojag inc. 2017...
- Page 5 Panneau de toit de gauche Panneau de toit de droite Right Roof Panel Panneau de toit de droite Right Roof Panel Middle Roof Panel Panneau de toit du centre Middle Roof Panel Panneau de toit du centre © Sojag inc. 2017...
- Page 6 Barre de support de toit Roof Support Bar Barre de support de toit Corner Finishing End Embout de finition de coin Finishing End Embout de finition Solidifying Bar Barre de renfort Mosquito Net Moustiquaire Hook Crochet © Sojag inc. 2017...
- Page 7 AssEMbLY AssEMbLAGE step 1 étape 1 Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2017...
- Page 8 Pour l’installation des rideaux et crochets optionnels, insérer les crochets dans le deuxième rail suivant les mêmes quantités qu’illustré. step 2 étape 2 To add or remove hooks (T). Pour ajouter ou enlever des crochets (T). Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2017...
- Page 9 IMPORTANT : Pour l’installation des rideaux et crochets optionnels, insérer les crochets dans le deuxième rail suivant les mêmes quantités qu’illustré. step 3 étape 3 Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2017...
- Page 10 Trois personnes sont requises pour cette étape. CAUTION: IMPORTANT : Three people are required for this step. Toujours installer la structure sur une surface de niveau. step 4 étape 4 Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2017...
- Page 11 AssEMbLY AssEMbLAGE step 5 étape 5 Use the screws (X2) under the part (L1). Utiliser les vis (X2) sous la pièce (L1). Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2017...
- Page 12 AssEMbLY AssEMbLAGE step 6 étape 6 Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2017...
- Page 13 AssEMbLY AssEMbLAGE step 7 étape 7 Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2017...
- Page 14 AssEMbLY AssEMbLAGE step 8 étape 8 & Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2017...
- Page 15 AssEMbLY AssEMbLAGE step 9 étape 9 Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2017...
- Page 16 AssEMbLY AssEMbLAGE step 10 étape 10 Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2017...
- Page 17 © Sojag inc. 2017...
- Page 18 11.3 Repeat this process for all roof panels (Ma, toit (N, N1 et N2). P and M1a) and for all roof support bars (N, N1 and N2). Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2017...
- Page 19 To help installing the roof panels and for your safety, complete 1+2+3 for each roof panel prior to install the next roof panel. Pour faciliter l’installation et pour votre sécurité, compléter 1+2+3 pour chaque panneau de toit avant de procéder à l’installation du panneau de toit suivant. © Sojag inc. 2017...
- Page 20 (D, D1 & E). barres de toit (D, D1 et E). Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2017...
- Page 21 This Side Up Ce côté vers le haut Mb/P1/M1b © Sojag inc. 2017...
- Page 22 (O) by using un embout de finition de coin (O) en y insérant l’écrou the cap nut (Y). borgne (Y) que vous avez défait. Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2017...
- Page 23 (Y1) into the rail. Glisser la vis (Y1) dans le rail. START hERE DéBUTER & © Sojag inc. 2017...
- Page 24 AssEMbLY AssEMbLAGE step 14 étape 14 View from underside of shelter Vue lorsque vous êtes Pre-inserted screw positionné à l’intérieur Vis pré-insérée de l’abri Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2017...
- Page 25 15 étape 15 293 cm / 115.35 in Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : Mosquito Nets Moustiquaires © Sojag inc. 2017...
- Page 26 (A2) to the desired utilisant la vis et l’écrou fourni. height and secure with the provided screw and nut. Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : Sold Separatly Vendu séparément © Sojag inc. 2017...
- Page 27 Made in CHINA / Fabriqué en CHINE / Hecho en CHINA © Sojag inc. 2017...
- Page 28 Imported by: No. 656 Chung-Hwa 5th Road Costco Wholesale Australia Pty Ltd Kaohsiung, Taiwan 17-21 Parramatta Road Company Tax ID: 96972798 Lidcombe NSW 2141 0800-885-889 Australia www.costco.com.tw www.costco.com.au Made in China Fabriqué en Chine Hecho en China © Sojag inc. 2017...