Page 1
PCE Instruments France EURL 76, Rue de la Plaine des Bouchers 67100 Strasbourg France Téléphone: +33 (0) 972 3537 17 Numéro de fax: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr www.pce-instruments.com/french Enregistreur de données Thermométre PCE-HPT 1...
Notice d’emploi TABLE DE MATIÈRES TITRE PAGE 1. Introduction………………………………………………………………….………………… 1 2. Spécifications……………………………………………………………………….……..1 3. Définition des symboles et touches de position..........…..2 4. Instructions de fonctionnement…………….…………………........3 Allumage…………….....................3 Connexion de la sonde de température……..............3 Sélection de l’unité de température……..……..………………………………………… 3 Fonctionnement du Data-Hold (fixation de données)…..………………………………...
Notice d’emploi INSTRUCTION Cet appareil est un thermomètre avec un capteur de température de type platine. L’indication de température suit le tableau de température IEC751 pour le type de capteur PT. SPÉCIFICATIONS Écran numérique: 5 écrans numériques en verre liquide Plage de mesure: -100°C ~ 400°C;...
Notice d’emploi 3. DÉFINITION DE SYMBOLES ET TOUCHES DE POSITION La batterie est insuffisante pour un fonctionnement correct. : La valeur minimum se montre maintenant MAX : La valeur maximum se montre maintenant HOLD: Indique que les données d’e´cran sont fixées : Cela indique que l’éteinte automatique est activée REC : Les lectures sont en train d’être enregistrées REL : La lecture est maintenant au mode relative...
Notice d’emploi 4. INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT 4.1 Allumage Appuyez sur pour allumer le thermomètre et maintenez la touche appuyée pendant 3 secondes pour l’éteindre. 4.2 Connexion de la sonde de température Pour les mesures, connectez la sonde de température aux connecteurs d’entrée. 4.3 Sélection de l’unité...
Notice d’emploi sur à nouveau, il se montrera le symbole MIN sur l’écran et aussi la lecture minimum. Appuyez sur à nouveau, MAX e t MIN clignoteront ensemble. Cela signifie que toutes les données Appuyez s’actualisent dans la mémoire et la lecture est la température actuelle. pour faire changer le mode d’écran entre ces options.
Notice d’emploi 6. RÉGLAGE DATE/HEURE Maintenez appuyée et ensuite allumez le mesureur pour accéder au mode de configuration. pour accéder au mode de réglage de l’Heure. Les deux chiffres à droite clignotent. Appuyez sur ▲ou ▼ usqu’à que l’écran montre l’année correcte et après appuyez sur Appuyez sur pour accepter.
Notice d’emploi 9. CONFIGURATION DE CALIBRAGE DU MESUREUR DE TEMPÉRATURE Ensuite le diagramme de tableau montre la fonction de chaque touche lorsque l’utilisateur accède au mode calibrage. Note: Éteignez le mesureur avant de suivre CONFIGURATION. Le mode Configuration s’annule pendant le processus décrit ensuite si vous appuyez sur la touche “POWER”.
Notice d’emploi pour confirmer le retour aux “Valeurs de réglage de fabrication” Appuyez sur Appuyez sur pour confirmer la sélection. Note: Pendant le processus Arrêter, appuyez sur la touche pour sortir du mode calibrage. 10. COMMUNICATION AVEC UN PC Les utilisateurs peuvent transférer les données de la mémoire incorporée dans l’appareil à un PC grâce au software SE376.
Page 10
Notice d’emploi 7. Cliquez sur installer. 8. Après terminer l’installation du connecteur USB-120, le software SE376 s’installera automatiquement. On copiera SE376.exe (fichier exécutable) et le fichier d’aide dans votre disque dur (par défaut est c:\program files\SE376). 9. Lorsque vous terminez l’installation, connectez le connecteur USB-120 au port USB du PC, pour l’exécuter.
Page 11
Notice d’emploi Exécuter – Commencer l’enregistrement de données Sortie au Graphique – Envoyer les données des tableaux à un autre graphique Nouveau – Rétablir toutes les données Option – Configuration du dialogue pour établir les attributions du graphique. (Vous pouvez aussi cliquez double sur le graphique).
Page 12
Notice d’emploi (7)Disposition en tableau: La fenêtre Tabulaire peut être utilisée pour enregistrer les données en temps réel en format tableau. Le numéro maximum d’enregistrements que la fenêtre tabulaire peut contenir dépendra de la mémoire disponible et de l’espace dans le disque dur de l’ordinateur connecté. Enregistreur de données Lorsque vous allumez le thermomètre connecté...
Page 13
Notice d’emploi Les premières données configurées seront transférées à un graphique et à un tableau au côté droite de l’écran lorsque vous avez fini de télécharger les données enregistrées dans le thermomètre. Vous pouvez cliquer sur n’importe quelle donnée pour montrer son graphique ou tableau dans le côté droite de la fenêtre. Vous pouvez choisir une zone d’un rectangle du graphique pour faire un zoom et voir les détails.
Notice d’emploi 11. PRÉPARATION DE L’ÉNERGIE Charge de la batterie 11.1 Retirez le couvercle de la batterie dans la partie derrière et insérez une batterie de 9V. Remplacement de la batterie 11.2 Lorsque la tension de la batterie descend au-dessous de la tension opérationnelle.
Page 15
Notice d’emploi ATTENTION: “Cet appareil ne possède pas de protection ATEX, il ne doit donc pas être utilisé dans des atmosphères potentiellement explosives (poudres, gaz inflammables).”...