Page 1
Trust Wireless Alarm System 200S TRUST WIRELESS ALARM SYSTEM 200S Manuel de l’utilisateur Version1.0...
Page 2
En outre, vous serez tenu au courant automatiquement des mises à jour de votre produit et des autres produits de Trust. Vous pouvez également gagner des prix spectaculaires. 03 FR 12458MANUAL...
Interférence..........................3 Description du fonctionnement ..................... 4 Centrale des urgences......................4 Détecteur de mouvement (Trust Wireless Motion Detector 200DM)........5 Interrupteur de contact (Trust Wireless Alarm Switch 200DS)..........6 Télécommande (Trust Wireless Remote Controller 200RC) ..........7 Installation ............................8 Introduire le code du domicile ....................
Trust Wireless Alarm System 200S 1. Introduction Ce manuel est destiné aux utilisateurs du Trust Wireless Alarm System 200S. En cas de doutes, consultez un centre de service Clients de Trust. Vous trouverez plus d'informations concernant les centres de service Clients à...
Trust Wireless Alarm System 200S 2. Sécurité Généralités Ne pas utiliser dans un environnement humide comme dans la salle de bain, la piscine, etc. Ne pas réparer l’appareil vous-même. Enlever la fiche de la prise électrique et laisser réparer l’appareil par une personne qualifiée si les circonstances suivantes se présentent :...
Trust Wireless Alarm System 200S 3. Description du fonctionnement Avant d’installer la centrale des urgences il faut d’abord connaître le fonctionnement des différents éléments de la centrale des urgences. Pour la description du fonctionnement des différents éléments, V. les chapitres ci-dessous.
La centrale des urgences peut être étendue sans limites par les émetteurs sans fil suivants : Détecteur de mouvement (Trust Wireless Motion Detector 200DM) Pour protéger des zones complètes. Le détecteur de mouvement a un angle de détection de 110 º . Le détecteur réagit à...
/ ON Mettre en mode ON pour usage normal. Interrupteur de contact (Trust Wireless Alarm Switch 200DS) Pour protéger les fenêtres et les portes. Dès que le contact est interrompu et qu’une fenêtre ou porte est donc ouverte, l’interrupteur de contact émet un signal vers la centrale des urgences. L’interrupteur de contact est également fourni d’un bouton panique afin de pouvoir activer l’alarme en cas d’urgence.
Trust Wireless Alarm System 200S Télécommande (Trust Wireless Remote Controller 200RC) Le système des urgences peut être commandé entièrement avec la télécommande fournie. Il est possible d’utiliser plusieurs télécommandes. Ce qui est surtout utile lorsque plusieurs personnes (membres de la famille par exemple) doivent pouvoir commander le système des urgences.
Trust Wireless Alarm System 200S 4. Installation Avant d’installer votre centrale des urgences, vous devez installer tout d’abord vos accessoires sans fil (détecteur de mouvement, interrupteur de contact, etc.) et introduire la zone et le code du domicile de chaque accessoire.
Trust Wireless Alarm System 200S Exemples d’installation Les exemples ci-dessous vous montrent où et comment vous pouvez installer les différents détecteurs de mouvement sans fil et les interrupteurs de contact sans fil pour une sécurité optimale de votre domicile ou bureau.
Trust Wireless Alarm System 200S 4.3.2 Exemple 2 Figure 6: exemple d’installation 2 Explication Vous pouvez installer beaucoup de détecteurs dans la même zone mais ils auront tous le même fonctionnement (alarme directe ou alarme avec un temps d’exécution réglable).
Trust Wireless Alarm System 200S Installation du détecteur de mouvement sans fil Figure 7: installation du détecteur de mouvement Pour l’installation du détecteur de mouvement sans fil, suivez les démarches ci-dessous : 1. Enlevez le capot du détecteur de mouvement avec une pièce de monnaie ou un tournevis, en le/la plaçant entre l’encadrement du capot avant et arrière et en les détachant d’un clic.
Page 14
Trust Wireless Alarm System 200S 5. N’installez pas le détecteur de mouvement dans un environnement humide, comme une salle de bain.
Trust Wireless Alarm System 200S Installation d’un interrupteur de contact sans fil Figure 8: installation de l’interrupteur de contact Pour l’installation de l’interrupteur de contact sans fil, suivez les démarches ci-dessous : 1. Enlevez le capot de l’interrupteur de contact avec une petite pièce de monnaie ou un tournevis, en le/la plaçant entre l’encadrement du capot (A) et en le détachant d’un clic.
Trust Wireless Alarm System 200S Installation de la télécommande Figure 9: installation de la télécommande Pour l’installation de la télécommande, suivez les démarches ci-dessous : 1. Enlevez le capot arrière de la télécommande en dévissant les 2 petites vis avec un tournevis. V. figure 9.
Trust Wireless Alarm System 200S Installation de la centrale des urgences Figure 10: installation de la centrale des urgences Attention : Installer d’abord les accessoires fournis (détecteur de mouvement sans fil, contact magnétique, etc.), avant d’installer votre centrale des urgences. Veillez à ce que l’interrupteur de contact soit fermé...
Trust Wireless Alarm System 200S 4.7.1 Déterminer le meilleur endroit pour votre centrale des urgences : Pour la meilleure réception, il faut fixer la centrale des urgences à une hauteur de 1,5 à 1,8 m au-dessus du sol. Il est recommandable d’installer la centrale des urgences près de l’entrée principale de votre domicile.
Trust Wireless Alarm System 200S Mise à l’essai de l’interrupteur de contact sans fil 1. Veillez à ce que le code du domicile soit identique à celui du détecteur de mouvement et de la télécommande. 2. Appuyez sur le bouton ‘Panique’ de l’interrupteur de contact. Si l’alarme sonne, le bouton fonctionne convenablement.
Page 20
Trust Wireless Alarm System 200S Code Description Note : A l’exception de la zone désactivée, toutes les autres lampes témoin LED s’allumeront pendant 0,5 secondes lorsque l’alarme est activée en mode ‘Domicile’. Remise hors service du mode du domicile : Introduisez à...
Page 21
Trust Wireless Alarm System 200S Code Description une zone avec temps d’exécution. Mise hors service du temps d’exécution : Introduisez à nouveau le même code pour mettre hors service le temps d’exécution de la zone sélectionnée. Vous entendez 2 beeps sonores pour confirmer.
Trust Wireless Alarm System 200S Code Description détecteur de mouvement sans fil et du détecteur de contact sans fil. Vous entendez 2 beeps sonores lors de l’activation de cette fonction et vous entendez 1 beep sonore lors de la désactivation de cette fonction (la sirène refonctionne normalement).
Trust Wireless Alarm System 200S Borne Fonction Description DRY N/C Broche de sortie normale fermée pour les sonnettes d’alarme externes. DRY COM Broche de sortie habituelle pour les sonnettes d’alarme externes. DRY N/O Broche de sortie normale ouverte pour les sonnettes d’alarme externes.
Page 24
Trust Wireless Alarm System 200S Figure 14 : exemple 1 de la connexion de détecteurs magnétiques supplémentaires Figure 15 : exemple 2 de la connexion de détecteurs magnétiques supplémentaires...
Trust Wireless Alarm System 200S 8. Questions & réponses Question Réponse Quelle est la différence entre le code Avec le code de sécurité vous pouvez mettre en et hors service l’alarme et vous pouvez adapter tous les réglages via de sécurité et le code du domicile ? le clavier.
Page 26
Trust Wireless Alarm System 200S Question Réponse Pourquoi une lampe témoin LED de Un contact de porte ou de fenêtre est en position ‘ouvert’ dans une certaine zone. Fermez cette porte ou fenêtre pour la zone 1-8 s’allume-t-elle sur le éteindre la lampe témoin LED.
Page 27
Si, après avoir essayé ces solutions, les problèmes persistent, prenez contact avec un centre de service de Trust. Vous trouverez de plus amples informations au verso de ce manuel. Il est nécessaire d'avoir au moins les informations suivantes à portée de main : •...
Trust Wireless Alarm System 200S 9. Spécifications Centrale des urgences Fréquence d’émission 433MHz ; 6561 canaux (code du domicile) au maximum sont réglables. Portée d’émission 50 m dans une espace libre sans obstacles ou pannes. Tension de fonctionnement 7.2 – 12VDC Consommation de courant lors de Interne 200mA (max.) ;...
Trust Wireless Alarm System 200S 10. Trust Customer Care Centers Les habitants du Royaume-Uni et de l’Irlande doivent contacter : Bureau anglais Internet www.trust.com E-mail support-uk@trust.com 9:30 à 17:00 +44-(0)1376-514633 Tél. +44-(0)1376-500000 Les habitants de l’Italie doivent contacter : Bureau italien Internet www.trust.com...