PN EU M A TI C PLI ER
PN EU M A TI SK TÅ N G
D R U C K LU FT- H EFTZA N G E
PI N C E- A G R A FEU SE PN EU M A TI Q U E
TECH N I CA L D A TA , SPECI A L
REQ U I REM EN TS A N D SERV I CE
I N STRU CTI O N S
Thi s s heet i s a s uppl em ent t o t he bookl et TO O L U SE
A N D SA FETY I N STRU CTI O N S. Read t he SA FETY
W A RN I N G S A N D TO O L I N STA LLA TI O N car ef ul l y
bef or e connect i ng t he t ool t o t he com pr es s ed ai r s uppl y,
and bef or e car r i ng out r epai r s and m ai nt enance.
TECH N I SCH E D A TEN , SO N D ERA N FO R-
D ERU N G EN U N D W A RTU N G S-
A N W EI SU N G EN .
D as vor l i egende Bl at t i s t ei ne Er gänzung zu der
Br os chür e BETRI EBSA N LEI TU N G . V or dem
A ns chl i s s en des W er kzeuges an di e D r uckl uf t ver -
s or gung und bei der D ur chf ür ung von Repar a-
t ur und W ar t ungs ar bei t en den Tei l SI CH ERH EI TS-
H I N W EI SE U N D I N BETRI EBN A H M E
s or gf äl t i g dur chl es en.
Techni cal dat a
Tekni s ka dat a
Techni s che dat en
C aract . t echni ques
JK 20-
T777L
T779
T779L
V 779
V 779L
V 777L
T64
T64L
*wi t hout f as t ener s
*ut an kl am m er
*ohne kl am m er n
*s ans agr af es
A i r pr es s ur e:
W or ki ng pr es s ur e appr ox 5- 6 bar . M ax ai r pr es s ur e 7 bar .
Luf t t r yck:
A r bet s t r yck ca. 5- 6 bar . M ax ar bet s t r yck 7 bar .
Luf t dr uck:
A r bei t s dr uck ca. 5- 6 bar . M ax Luf t dr uck 7 bar .
Pr es s i on d' ai r :
Pr es s i on de t r avai l , envi r on 5- 6 bar . Pr es s i on m axi m um 7 bar .
The t ool i s des i gned f or us e wi t h or i gi nal J os ef K i hl ber g s t apl es onl y.
V er kt yget är kons t r uer at och t i l l ver kat f ör användni ng ut es l ut ande av J K : s or gi nal kl am m er
D as W er kzeug dar f nur m i t J os ef K i hl ber g- O r gi nal kl am m er n benut zt wer den.
L` out i l es t excl us i vem ent des t i né à l ` appl i cat i on d` agr af es J os ef K i hl ber g
JK 20T
JK 20V
TEK N I SK A D A TA , SPECI ELLA
H A N D H A V A N D EK RA V SA M T
SERV I CEI N STRU K TI O N ER
D et t a bl ad ut gör en bi l aga t i l l häf t et
BRU K SA N V I SN I N G . Läs al l t i d i genom
SÄ K ERH ETS- O CH I N STA LLA TI O N S-
SA N V I SN I N G A R i br uks anvi s ni ngen i nnan
ver kt yget ans l ut s t i l l t r yckl uf t en, l i ks om vi d
under hål l och r epar at i on av ver kt yget .
CA RA CTERÉRI STI Q U ES TECH N I Q U ES,
PRESCRI PTI O N S PA RTI CU LI ERES ET
I N STRU CTI O N S D ´ EN TRETI EN
Cet t e f i che vi ent com pl ét er l a br ochur e
N O TI CE D ´ EM PLO Y . Li s ez at t ent i vem ent
l a par t i e I N STRU CTI O N S D E SÉCU RI TÉ
ET M I SE EN SERV I CE avant de r accor der
l ´ out i l à l ` al i m ent ai on en ai r com pr em é
et l or s de t out e i nt er vent i on de r épar at i on
ou d` ent r et i en.
H ei ght
Lengt h
W i dt h
H öj d
Längd
Br edd
H öhe
Länge
Br ei t e
H aut eur
Longueur Lar geur
250 m m
375 m m
68 m m
250
235
68
250
375
68
305
230
68
305
370
68
305
370
68
250
235
68
250
375
68
W ei ght
St apl es
Lengt h
V i kt
K l am m er Längd
G ewi cht
K l am m er n Länge
Poi ds
A gr af es
Longueur
2, 1 kg
777
8- 16 m m
1, 9
779
8- 16
2, 1
779
8- 16
2, 05
779
8- 16
2, 25
779
8- 16
2, 25
777
8- 16
1, 9
64
12- 16
2, 1
64
12- 16
M agazi ne capaci t y
M agas i ns kapaci t et
M agazi nkapazi t ät
Capaci t é du m agas i n
100
84
168
84
168
100
84
168