Manuels Connexes pour Beamz SNOW1800
Sommaire des Matières pour Beamz SNOW1800
- Page 1 Ref. Nr. 160.563 SNOW1800 Snowmachine INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING GEBRAUCHSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D'INSTRUCTIONS V3.1...
- Page 2 Het bijvullen van het vloeistofreservoir dient voorzichtig te geschieden. Neem eerst de netstekker uit het stopcontact! Draai daarna de dop van het reservoir en vul bij met behulp van een passende trechter. Gebruik uitsluitend de originele Beamz sneeuwvloeistof. Deze vloeistof is milieuvriendelijk, tevens biologisch afbreekbaar en laat, bij juist gebruik, geen residu achter. (zie Toebehoren) De openingen aan de bovenzijde van de kast moeten vrij blijven voor een goede ventilatie.
- Page 3 Opstelling: Plaats de sneeuwmachine op een gemakkelijk bereikbare plaats in verband met het bijvullen. Het is ook mogelijk de machine op te hangen d.m.v. de meegeleverde beugel met stelschroeven. Uitschakelen: Schakel de sneeuwmachine altijd uit door de stekker uit het stopcontact te halen. Level Niveauregelaar afstandsbediening Sluit de afstandsbediening aan op de connector aan de achterzijde van de rookmachine.
- Page 4 Gewicht ..............7.3kg Specificaties kunnen verandert worden zonder mededeling. Toebehoren: Sneeuwvloeistof, hoge kwaliteit op waterbasis, speciaal voor de Beamz sneeuwmachine. Wordt onverdund gebruikt en garandeert een goede werking. 1 liter verpakking, bestelnummer 160.578 Voer zelf geen reparaties uit aan het apparaat; in élk geval vervalt de totale garantie. Ook mag het apparaat niet eigenmachtig worden gemodificeerd , ook in dit geval vervalt de totale garantie.
- Page 5 Congratulations to the purchase of this Beamz snow machine. Please read this manual carefully prior to using the unit. WARNING Read the instruction manual thoroughly prior to using the unit. Keep this manual for future reference. Keep the packaging so that the unit can be shipped in the original packaging in order to avoid damage.
- Page 6 Weight ................7.3kg Accessories Snow fluid, high quality on water basis, specially designed for the Beamz snow machine. Is used undiluted and guarantees trouble-free operation. 1 litre pack, Ref no. 160.578 . Do not attempt to make any repairs yourself. This would invalid your warranty. Do not make any changes to the unit. This would also invalid your warranty.
- Page 7 Vor dem Füllen des Tanks erst den Netzstecker abziehen. Den Tank vorsichtig mit Hilfe eines Trichters füllen. Nur Original Beamz Schneeflüssigkeit benutzen. Diese Flüssigkeit ist umweltfreundlich, biologisch abbaubar und hinterlässt bei richtigem Gebrauch keine Rückstände. Die Öffnungen auf der Oberseite des Gehäuses müssen frei bleiben, um genügende Kühlung zu gewährleisten.
- Page 8 Gewicht ................7.3kg Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Zubehör Schneeflüssigkeit, hohe Qualität auf Wasserbasis, speziell für die Beamz Schneemaschine. Wird unverdünnt benutzt und garantiert problemlosen Betrieb. 1 Liter Verpackung, Best. Nr. 160.578 Reparieren Sie das Gerät niemals selbst und nehmen Sie niemals eigenmächtig Veränderungen am Gerät vor. Sie verlieren dadurch den Garantieanspruch.
- Page 9 Nous vous remercions d'avoir choisi une machine à neige Beamz. Veuillez lire la présente notice avec attention avant toute utilisation. AVERTISSEMENT Veuillez lire la présente notice avec attention avant toute utilisation. Conservez la notice pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.
- Page 10 Poids .................. 7.3 kg Accessoires Liquide à neige, haute qualité, base eau, spécialement conçu pour la machine à neige Beamz. Utilisé non dilué, fonctionnement sans problème, bidon de 1 litre, référence 160.578. N'essayez pas de réparer l'appareil vous-même. Vous perdriez tout droit à la garantie. Ne faites aucune modification sur l'appareil.
- Page 11 The products referred to in this manual conform to the European Community Directives to which they are subject: • Low Voltage (LVD) 2014/35/EU • Electromagnetic Compatibility (EMC) 2014/30/EU • Restriction of Hazardous Substances (RoHS) 2011/65/EU - 11 -...
- Page 12 www.tronios.com Copyright © 2017 by TRONIOS the Netherlands...