Combinaison d'appareils
Fonctionnement
Humidité relative
Température
Signal de sortie passif
simulé
Eléments de mesure
simulés
Légende
Exécution
2/6
Building Technologies
HVAC Products
Compatible avec tous les systèmes/ appareils qui peuvent enregistrer et traiter le signal
de sortie 0 ...10 V −, LG-Ni 1000 ou le signal de sortie T1 de la sonde.
En cas d'utilisation des sondes passives pour un calcul de moyenne (mesure de valeur
moyenne), il est conseillé d'associer à la sonde le convertisseur de signaux SEZ220
(cf. fiche N5146).
La sonde mesure l'humidité relative de la pièce à l'aide d'un détecteur d'humidité capa-
citif dont la capacitance varie avec l'humidité relative de l'air.
Un circuit de mesure électronique transforme le signal de l'élément de mesure en un
signal progressif 0...10 V−, ce qui correspond à une humidité relative de 0...100 %.
La sonde mesure la température à l'aide d'un élément de mesure dont la résistance
électrique varie en fonction de la température de l'air ambiant.
Selon le type de sonde, cette variation est transformée en un signal de sortie actif
0...10 V– ( 0...50°C ou − 35... +35 °C), ou transmise sous forme de signal de sortie
passif simulé LG-Ni 1000 ou T1.
Le courant de mesure des systèmes/ appareils pour la mesure de la résistance électri-
que des sondes passives est très variable et a une influence sur l'échauffement propre
de l'élément de mesure de température. Pour compenser cette influence, le signal de
sortie passif est simulé à l'aide d'un circuit électronique.
Caractéristique LG-Ni 1000 :
R [Ω]
1400
1200
1000
800
600
−50
−40 −30 −20 −10
0
10 20 30 40 50 60 70 80
R
Valeur ohmique
ϑ
Température en degrés Celsius
L'appareil est conçu pour un montage mural. La plupart des boîtiers à encastrer du
commerce conviennent ; les câbles peuvent être amenés par l'arrière (pose sous
crépi), d'en bas ou d'en haut (pose en saillie), après découpe des passages de câble.
L'appareil se compose principalement de deux éléments : le boîtier et la plaque de
montage. Les deux parties sont assemblées par encliquetage.
Le circuit de mesure, les éléments de mesure et le dispositif de réglage se trouvent sur
la carte imprimée, dans le boîtier.
Les bornes de raccordement se trouvent sur la plaque de montage.
Sondes d'ambiance QFA20...
Caractéristique T1 (CTP) :
R [Ω]
3200
3000
2800
2600
2400
2200
2000
1800
1600
ϑ
1400
[°C]
−40 −30 −20 −10
0
10 20 30 40 50 60 70 80
ϑ
[°C]
CE1N1857fr
07.2005