Publicité
INSTALLATION INSTRUCTIONS
06-9906
ROBINET DE BAIGNOIRE ET DE DOUCHE À MANETTE SIMPLE
VIDANGEZ LES SORTIES D'EAU ET VÉRIFIEZ S'IL Y A DES FUITES
6
Placez la manette (1) sur la cartouche du corps de valve (2) et ouvrez complètement la
manette (1) à la position du milieu. Ouvrez l'alimentation en eau chaude et en eau froide pour
permettre à l'eau de s'écouler des orifices de sortie jusqu'à ce que tous les débris soient
évacués. Vérifiez s'il y a des fuites au niveau des raccordements. Fermez l'eau du robinet et
l'alimentation en eau. Enlevez la manette (1).
1
INSTALLEZ LE BRAS DE DOUCHE ET LE COL DE DOUCHE
7
Insérez l'extrémité longue du bras de douche (1) dans le col (2), puis appliquez du ruban pour
joints filetés autour de l'extrémité longue du bras de douche (1) en sens horaire, tel que montré.
Installez l'extrémité longue du bras de douche (1) dans le coude de tuyau à l'intérieur du mur.
Serrez soigneusement le bras de douche (1) à l'aide d'une clé à courroie propre. Ne serrez pas trop.
Appliquez du ruban pour joints filetés autour du filetage de l'orifice de sortie pour bec de baignoire
(3, non compris) en sens horaire, tel que montré. Raccordez le tuyau de sortie pour bec de baignoire
(le tuyau de sortie pour bec de baignoire doit être en saillie de 1 5/16 po à 3 3/4 po par rapport au
mur fini) jusqu'au coude de tuyau inférieur (4, non compris). Serrez le coude et les raccords de
tuyau de sortie pour bec de baignoire à l'aide d'une clé à courroie.
2
1
INSTALLEZ LE BEC DE BAIGNOIRE
8
Appliquez du ruban pour joints filetés autour du filetage de l'orifice de sortie pour bec
de baignoire (1) en sens horaire, tel que montré. Vissez le bec (1) sur le raccord fileté en
le tournant en sens horaire jusqu'à ce que le bec (1) soit à ras du mur fini. Utilisez la clé
pour serrer le bec (1).
1
VÉRIFIEZ S'IL Y A DES FUITES
9
Placez la manette (2) sur l'inverseur du corps de valve (4) et ouvrez complètement
la manette à la position du milieu. Lorsque la manette sera ouverte, l'eau devrait
normalement s'écouler par le bec de baignoire (3). Pour faire fonctionner la douche,
ouvrez la valve et soulevez le bouton (1). Tenez le bouton (1) jusqu'à ce que l'eau s'écoule
continuellement du bras de douche (5). Vérifiez s'il y a des fuites. Fermez l'eau du robinet
et l'alimentation en eau. Enlevez la manette (2).
5
4
2
3
2
2
Entre 1-5/16 po et 3-1/4 po
4
Mur
3
SOULEVER
POUR LA
DOUCHE
1
3
INSTALLEZ L'APPLIQUE ET LA MANETTE
10
Installez l'applique (1) sur le corps de valve (2) à l'aide des vis de l'applique (3).
Placez la manette (4) sur le corps de valve (2) et serrez la vis (5). Insérez le repère
de la température de l'eau (6) dans la manette (4).
6
INSTALLEZ LA POMME DE DOUCHE
11
Fixez la pomme de douche (1) au bras de douche (2). Serrez soigneusement la
pomme de douche (1) à l'aide d'une clé.
1 - REPÈRE DE LA TEMPÉRATURE DE L'EAU
2 - VIS
3 - MANETTE
4 -BAGUE DE RÉGLAGE
5 - CAPUCHON
6 - CAME
7 - RONDELLE DE CAME
8 - VIS
SERVICE À LA CLIENTÈLE
OUEST 1-800-267-4774 | EST 1-800-387-7064 | taymor.com
1
2
3
4
5
2
1
20 - COL DE DOUCHE
21 - BRAS DE DOUCHE
9 - ADAPTATEUR
10 - VIS
11 - CARTOUCHE DE CLAPET
À BILLE EN ACIER INOXYDABLE
12 - APPLIQUE
13 - GARNITURE
14 - RONDELLE
15 - MANCHON
16 - SIÈGE
23 - BEC
17 - RESSORT
18 - JOINT TORIQUE
19- CORPS DE VALVE
® MARQUE DÉPOSÉE DE TAYMOR INDUSTRIES LTD.
22 - POMME DE DOUCHE
Rév. 07, 2016
Publicité
