Page 2
S.V.P. gardez votre preuve d’achat pour la garantie et le service d’entretien de votre machine. PIÈCES DE RECHANGE Les pièces de rechange sont disponibles chez nos centres de service autorisés KING CANADA à travers le Canada. Pour le service de votre machine, contactez ou retournez la machine chez votre détaillant avec votre preuve d’achat.
Page 3
RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ POUR OUTILS (bagues, montre) parce qu’ils peuvent se coincer dans des 1. CONNAÎTRE VOTRE OUTIL pièces mobiles. Des souliers anti-dérapants sont recommandés. Lisez et comprenez le manuel d’instructions et les étiquettes Protégez vos cheveux et roulez vos manches jusqu’aux coudes. sur l’outil.
Page 4
RÈGLES DE SÉCURITÉ ADDITIONNELLES P P O O U U R R V V O O T T R R E E D D É É G G A A U U C C H H I I S S S S E E U U S S E E LISEZ COMPRENEZ MANUEL...
Page 5
ASSEMBLAGE DÉGAUCHISSEUSE 6” INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE AVERTISSEMENT!: POUR VOTRE PROPRE SÉCURITÉ, NE PAS BRANCHER DÉGAUCHISSEUSE AVANT D’AVOIR COMPLÈTER L’ASSEMBLAGE ET AVOIR LU LE MANUEL D’INSTRUCTION. ASSEMBLAGE DU SUPPORT 1. Assemblez les deux supports supérieurs de 11-3/4˝ de long (A) Fig. 1, les deux supports supérieurs de 15-3/4˝...
Page 6
ASSEMBLAGE DÉGAUCHISSEUSE 6” ASSEMBLAGE DE LA DÉGAUCHISSEUSE AU SUPPORT 1. AVERTISSEMENT: LE POIDS DE LA DÉGAUCHISSEUSE 6” EST APPROXIMATIVEMENT 175 LBS. UN MINIMUM DE DEUX PERSONNES NÉCESSAIRE POUR SOULEVER MACHINE. 2. La table d’entrée de la dégauchisseuse est fixé aux deux trous (A) Fig. 5, et la table de sortie de la dégauchisseuse est fixé...
Page 7
ASSEMBLAGE DÉGAUCHISSEUSE 6” ASSEMBLAGE DE LA POULIE DU MOTEUR 1. Assemblez la poulie du moteur (A) Fig. 12, sur la tige du moteur tel qu’illustré. Assurez-vous que la clé de retenue (B) est dans le chemin de clé entre la poulie et la tige du moteur. ASSEMBLAGE DE LA COURROIE, ALIGNEMENT DES POULIES, ET AJUSTEMENT DE LA TENSION 1.
Page 8
ASSEMBLAGE DÉGAUCHISSEUSE 6” ASSEMBLAGE DU GUIDE 1. Inserrez la tige hexagonale (A) Fig. 16, du guide dans le support (B). NOTEZ: Si le guide se déplace pas aisément, déserrez les deux vis (X) Fig. 16, et ajustez le support (B). Reserrez les deux vis (X). 2.
Page 9
CONNECTIONS ÉLECTRIQUES DÉGAUCHISSEUSE 6” AVERTISSEMENT! TOUS BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉS PAR UN TECHNICIEN QUALIFIÉ. TOUS AJUSTEMENTS ET RÉPARATIONS DOIVENT ÊTRE ENTREPRIS LORSQUE LA MACHINE EST DÉBRANCHÉE SINON, IL Y A RISQUES DE PRODUIRE DE GRAVES BLESSURES! COURANT AVERTISSEMENT: VOTRE DÉGAUCHISSEUSE DOIT ÊTRE BRANCHÉ...
Page 10
CONTRÔLES D’OPÉRATION ET AJUSTEMENTS DÉGAUCHISSEUSE 6” MISE EN MARCHE ET ARRÊT DE LA DÉGAUCHISSEUSE L’interrupteur (A) Fig. 24, est localisé à l’avant du support. Pour mettre la machine en marche, déplacez l’interrupteur (A) dans la position supérieure. Pour mettre la machine en arrêt, déplacez l’interrupteur (A) dans la position inférieure.
Page 11
CONTRÔLES D’OPÉRATION ET AJUSTEMENTS DÉGAUCHISSEUSE 6” ARRÊTS POSITIFS DE LA TABLE D’ENTRÉE 1. Des arrêts positifs sont fournis pour limiter la hauteur et la profondeur de la table d’entrée. Pour ajuster les arrêts positifs, déserrez les deux écrous hex. (F) et (G) Fig. 28, et tournez les deux vis d’ajustement (J) et (K) tel que nécessaire.
Page 12
CONTRÔLES D’OPÉRATION ET AJUSTEMENTS DÉGAUCHISSEUSE 6” 7. Si les couteaux sont ajustés trops bas, le résultas sera tel qu’illustré à la Fig. 34, et la surface finale de la pièce de travail sera courbée. Pièce de travail Table Table d’entrée de sortie Couteau Couteaux trop bas...
Page 13
CONTRÔLES D’OPÉRATION ET AJUSTEMENTS DÉGAUCHISSEUSE 6” OPÉRATION & AJUSTEMENT DU GUIDE Le guide peut être déplacée à travers la table et s’incline jusqu’à 45 à la droite ou à la gauche dans n’importe qu’elle position, pour ajuster le guide suivez les instructions suivantes: 1.
Page 14
CONTRÔLES D’OPÉRATION ET AJUSTEMENTS DÉGAUCHISSEUSE 6” 8. Désserrez la poignée de verrouillage (C) Fig. 44, et inclinez le guide le plus loin possible vers la table, tel qu’illustré, et reserrez la poignée de verrouillage (C). 9. En utilisant un équerre (D) Fig. 44 vérifiez que le guide est à 45 à...
Page 15
CONTRÔLES D’OPÉRATION ET AJUSTEMENTS DÉGAUCHISSEUSE 6” ENLÈVEMENT, POSE AND RÉAJUSTEMENT DES COUTEAUX Avant l’enlèvement, la pose et la réajustement des couteaux pour un changement ou l’affûtage des couteaux, suivez les étapes suivantes: 1. DÉBRANCHEZ LA MACHINE DE LA SOURCE DE COURANT. 2.