Bienvenue dans votre nouveau TA-SCOPE
Instrument et matériel de mesure
1. Instrument (Hh)
2. Capteur Dp (DpS-Visio)
3. Capteur de température numérique (DTS)
4. Prises de pression, 500 mm, rouge/bleu
5. Sonde de sécurité pression et température
(SPTP)
6. Sonde de sécurité pression (SPP)
7. Prises de mesure avec aiguille double,
150 mm
8. Lampe torche
9. Miroir
10. Adaptateurs pour anciennes vannes, rouge/
bleu
11. Clés Allen 3 mm/5 mm
12. Clé pour points de mesure sur anciennes
vannes
13. Outil de préréglage gamme TBV-C, -CM,
(-CMP)
14. Outil de préréglage pour
TA-COMPACT-P/DP et
TA-Modulator (DN 15-32)
15. Filtres et joints toriques de rechange pour
flexibles (4 pièces)
16. Chaîne de montage
17. Sangle
18. Multi-chargeur pour instrument et capteur(s)
Dp (EU, UK, US, AU/NZ)
19. Câble USB de charge ;
Hh - Multi-chargeur
20. Câble USB de communication/charge ;
Hh - DpS-Visio /
PC - DpS-Visio /
DpS-Visio - Multi-chargeur
21. Câble USB de communication ;
Hh - PC
22. Enroulement de câble
23. Mallette
24. Clé USB contenant un manuel utilisateur et le
logiciel HySelect
25. Certificat d'étalonnage pour DpS-Visio, DTS et
SPTP et SPTP
26. Guide rapide
27. Instructions SPTP/SPP
28. TA-SCOPE Portal, Documents pour garantie,
SAV, calibration
!
Attention ! Lisez le mode
d'emploi avant d'utiliser
l'appareil.
2
21
24
25
22
23
26
27
28
TA-Scope Service Portal
we are now providing an alternative way for you to access these services.
ENG To optimise the service and maintenance requirements for your TA-Scope
Please register at www.ta-scope-service.imi-hydronic.com to access your services.
Once active you will have access to:
- Calibration reminders and calibration requests
- Request a repair or calibration
- Track your TA-Scope service status
- Software updates register
- Tips on how to use TA-Scope
T
r a tion
r a gen.
r vice.imi-hyd
W a r t ungsanfo
t e n wir nun eine wei
r e upda
t o use
r a tu r a nf r a gen oder Anf
- T r a ck your
- S tatus
r a gen zur Kalibrierung
- V e r folgung eines Se
r vices für
T A-Scope
r e quests
- Repa
r e pair or calib
ENG
r vice status
T o optimise the se
t e r
r v ice and main
DE Z ur Optimierung der Se
t e nance
Messge
r e qui
k eit für Sie, diese Dienstleistungen
r e ments for your
r e n Sie sich auf
we a
- Erinnerung an Kalibrierungs
r e now p
- Request a
r o viding an al
r d erung der Kalibrierung
t e rnative way for you
T A-Scope se
t o access these se
- Softwa
Please
t e s r e gis
r e gis
t e rmine und Anfo
t e r at
T A-Scope
w w w .ta-scope-se
r vice- und
r vice.imi-hyd
r d erungen für Ihr
r onic.com
r ä t bie
Once active you will have access
t e r e Möglich
t o:
zu planen und zu beauft
- C alib r a tion
Bit t e r e gistrie
r e minders and calib
w w w .ta-scope-se
r a tion
zu diesen Dienstleistungen zu erlangen.
- T ips on how
Z utritt
T A-Scope
r v ices.
t o access your se
r onic.com
T A-Scope
, um
r v ices.
T A-Scope
V e r w endung des
- T ipps zur
r e -Upda
- Registrierung von Softwa
t e s
DE Zur Optimierung der Service- und Wartungsanforderungen für Ihr TA-Scope
Messgerät bieten wir nun eine weitere Möglichkeit für Sie, diese Dienstleistungen
zu planen und zu beauftragen.
Bitte registrieren Sie sich auf www.ta-scope-service.imi-hydronic.com, um Zutritt
zu diesen Dienstleistungen zu erlangen.
- Erinnerung an Kalibrierungstermine und Anforderung der Kalibrierung
- Reparaturanfragen oder Anfragen zur Kalibrierung
- Status-Verfolgung eines Services für TA-Scope
- Registrierung von Software-Updates
- Tipps zur Verwendung des TA-Scope
x4