Fonction
2/6
Siemens Building Technologies
Landis & Staefa Division
− Les interfaces SEZ91... sont montées à l'occasion de modernisations.
− Elles nécessitent une tension d'alimentation de 24 V~.
− Tous les raccordements aux bornes sont protégés contre les courts-circuits et les
inversions de polarité.
SEZ91.6
Le convertisseur sert d'interface entre les
régulateurs à hachage de phase exis-
tants (KLIMO par exemple), sauf RDE2,
RDN2 et PU-K4, et les organes de réglage
acceptant le signal normalisé 0 ...10 V–.
Le signal progressif à hachage de phase
du régulateur ( 0 ... 20 V–) est converti
en un signal 0 ...10 V–.
Le régulateur KLIMO peut délivrer un si-
gnal 10 ...15 V– à hachage de phase pour
les vannes magnétiques et de
2 ...10 V– à hachage de phase pour les
servomoteurs de registre.
Pour sélectionner une plage de travail, il
suffit de raccorder le régulateur sur la
borne d'entrée "Y" correspondante (sym-
bole de vanne ou de servomoteur). Il n'est
donc pas nécessaire de régler des para-
mètres sur le régulateur, ni sur les vannes
magnétiques avec réglage de position.
Régulateur KLIMO
Y (V-...hachage de phase)
Xp
20
Vanne
15
magnétique
10
Servomoteur de
registre
2
0
W
(Température)
Interface SEZ91.6
V- (signal de sortie)
10
V- hachage de phase
0
(signal d'entrée)
Servomoteur
2
12
de registre
Vanne
10
magnétique
Remarque :
La plage de travail effective de l'interface SEZ91.6
a été adaptée au mode de fonctionnement du
régulateur KLIMO. Mais cela ne remet pas en
cause ses fonctionnalités.
Convertisseurs SEZ91.6 / SEZ91.PU-K4
Le convertisseur sert d'interface entre les
régulateurs RDE2, RDN2 existants
(KLIMO par exemple) ou PU-K4, et les
organes de réglage acceptant le signal
normalisé 0 ...10 V–.
Le signal de sortie progressif du PU-K4
est converti en un signal 0 ...10 V–.
Le signal de sortie du régulateur KLIMO
peut délivrer un signal 0 ...10 V– pour les
servomoteurs de registre.
Régulateur KLIMO
80011F
Y (V-...signal spécifique)
10
2
X
0
Interface SEZ91.PU-K4
80012F
V- (signal de sortie)
10
0
Y
2
20
SEZ91.PU-K4
90125F
Servomoteur de
registre
(Température)
W
V- hachage de phase
(signal d'entrée)
Servomoteur
10
de registre
CA1N5143F
X
90126F
Y
02.2000