Page 1
Poubelle capteur automatique PRODUKTNUMMER: 105483 105484 105485 105486 105487 105488 Modell: DBSM008 DBSM009 Sehr geehrt e Kundin, sehr geehrt er Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt aus unserem Hause ent schieden haben. Um m öglichst lange Freude m it dem Produkt zu haben und um einen sicheren Um gang dam it zu gewährleist en, beacht en Sie bit t e unbedingt , die um seit ig folgende Aufbau- bzw.
Page 2
LED leuchtet für 3 Sekunden rot: Dies signalisiert, Technische Daten: immer ALLE Batterien gleichzeitig aus. Achten Sie dass der Mülleimer „eingeschaltet“ wurde. Modell DBSM008 DBSM009 beim Einlegen der Batterien auf die richtige LED leuchtet grün: Der Deckel öffnet sich. Ca. 51,5 cm Ca.
Page 3
TEIL STK. Entfernen Sie vor dem Gebrauch die Schutzfolie Abdeckung Netzschalter Batteriekasten Abdeckung Bedienfeld Mülltonne Bedienfeld Anzeige utomatisches Schließen utomatisches Öffnen Infrarotinduktionsfenster www.Deuba24online.de www.Deu ba2 4 o n lin e.de...
Page 4
LED lights up in red for 3 seconds: This indicates that the trash bin is already “on”. LED is green: The lid is opens. Technical Data: LED flashes green in every 3 seconds: The lid has Modell DBSM008 DBSM009 been opened manually. Height: Approx. 51,5 cm Approx. 68 cm LED light up red: The lid closes.
Page 5
TEIL STK. Remove the protection foil before usage OPERATION PANEL www.Deuba24online.de www.Deu ba2 4 o n lin e.de...
Page 6
LED clignote toutes les 3 secondes en jaune: Cela ORIENTATION DEMARRAGE et UTILISATION ATTENTION! Respectez les consignes de sécurité à la fin. conserver pendant une courte période des et la mousse doivent être jetés selon la réglemen- et de montage pour éviter tout risque de blessure ordures ménagères.
Page 7
TEIL STK. Retirez le film de protection avant utilisation CONSOLE DE COMMANDE www.Deuba24online.de www.Deu ba2 4 o n lin e.de...
Page 8
Entsorgung: This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human Am Ende der langen Lebensdauer Ihres Artikels führen Sie bitte die wertvollen Rohstoffe einer health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the fachgerechten Entsorgung zu, so dass ein ordnungsgemäßes Recycling stattfinden kann.
Page 9
unentgeltlich zurückgeben Sie können die Batterien auch an uns zurücksenden. Wir erstatten Ihnen das Briefporto für die Rücksendung der Altbatterie. Die auf den Batterien abgebildeten Symbole haben folgende Bedeutung: = Batterie darf nicht in den Hausmüll gegeben werden Pb = Batterie enthält mehr als 0,004 Masseprozent Blei Cd = Batterie enthält mehr als 0,002 Masseprozent Cadmium Hg = Batterie enthält mehr als 0,0005 Masseprozent Quecksilber.“...
Page 10
Für technischen Support und Serviceanfragen wenden Sie sich vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter unter www.Deubaservice.de Wenn Sie Verbrauchsmaterial, wie z.B. Filter für Pumpen, Staubbeutel für Staubsauger oder ähnliches für Ihr Produkt benötigen, besuchen Sie unseren Internetshop www.Deuba24online.de Dort finden Sie auch regelmäßige Sonderangebote und weitere, interessante neue Artikel.