Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour Sitecom 2PB1000
- Page 1 freshnrebel.com #freshnrebel Keep in touch: POWERBANK 3000 mAh MANUAL...
- Page 2 Get to know your Powerbank 3000 mAh Power up? Here’s how: 1. Charge the Powerbank with the Micro USB cable 1. USB port to charge your devices 4. Charging LED The charging LED is on while charging. It will turn off when your Powerbank is charged. 2.
- Page 3 Warnings! Listen up! Your safety is our highest priority. These safety guidelines have been designed in order for you to get the best out of your Fresh ‘n Rebel products. To ensure reliable operation: • Always follow all instructions and warnings closely. •...
- Page 4 Get to know your powerbank 3000 mAh Power up? Here is how! 1. Laad de Powerbank op met de Micro USB-kabel 1. USB-poort om je apparaten op te laden 4. Oplaad-led De oplaad-led brandt tijdens het laden en gaat uit zodra je Powerbank volledig is opgeladen. 2.
- Page 5 Waarschuwingen! Let op! Uw veiligheid heeft onze hoogste prioriteit. Deze veiligheidsrichtlijnen zijn opgesteld om u optimaal te laten profiteren van uw Fresh ‘n Rebel-producten. Houd u aan het onderstaande om een betrouwbare werking te waarborgen: • Volg altijd alle instructies en waarschuwingen op. Any juice left? •...
- Page 6 Deine Powerbank 3000 mAh im Überblick Aufladen? So geht’s: 1. Powerbank über das Micro-USB-Kabel aufladen 1. USB-Anschluss zum Aufladen von Geräten 4. Lade- LED Während des Ladevorgangs leuchtet die Lade-LED. Sie erlischt, wenn die Powerbank vollständig aufgeladen ist. 2. Gerät anschließen •...
- Page 7 Warnungen! Aufgepasst! Ihre Sicherheit hat bei uns höchste Priorität. Um Ihre Fresh ‘n Rebel-Produkte optimal nutzen zu können, beachten Sie bitte die folgenden Sicherheitshinweise. Sicherstellung eines zuverlässigen Betriebs: • Befolgen Sie alle Hinweise und Warnungen. • Lesen Sie vor der Verwendung des Produkts alle Anweisungen im Benutzerhandbuch sorgfältig durch. Noch genug Saft? •...
- Page 8 Elementi di Powerbank 3000 mAh Pronto? Ecco come fare: 1. Carica Powerbank con il cavo Micro USB 1. Porta USB per caricare i dispositivi 4. LED di caricamento Durante la ricarica, il LED della ricarica è acceso. Quando Powerbank è carico, il LED si spegne. 2.
- Page 9 Avvertenze! Ascolta bene! La sicurezza dell’utente è la nostra massima priorità. Queste indicazioni di sicurezza sono state concepite per sfruttare al meglio i prodotti Fresh ‘n Rebel. Per garantire un funzionamento affidabile: • Attenersi sempre scrupolosamente a tutte le istruzioni e le avvertenze. C’è...
- Page 10 Familiarízate con tu Powerbank 3000 mAh ¿Necesitas batería? A continuación te decimos cómo hacerlo: 1. Carga la batería externa portátil con el cable Micro USB 1. Puerto USB para cargar tus dispositivos 4. LED de carga El LED de carga está encendido mientras se está cargando. Se apagará en el momento que la batería externa portátil esté •...
- Page 11 ¡Advertencias! ¡Escucha! Su seguridad es nuestra máxima prioridad. Estas instrucciones de seguridad han sido diseñadas para que pueda sacar el máximo partido de sus productos Fresh ‘n Rebel. Para garantizar un funcionamiento seguro: • Respete en todo momento todas las instrucciones y advertencias. ¿Queda cuerda para rato? •...
- Page 12 Conhece o teu Powerbank 3000 mAh Precisas de carga? Vê o que fazer: 1. Carrega o Powerbank com o cabo Micro USB 1. Porta USB para carregar equipamentos 4. LED de carga O LED de carga fica aceso enquanto carrega e apaga-se quando o Powerbank estiver carregado. 2.
- Page 13 Avisos! Ouve lá! A sua segurança é a nossa maior prioridade. Estas diretrizes de segurança foram criadas para ajudá-lo a desfrutar ao máximo dos seus produtos Fresh ‘n Rebel. Para assegurar um funcionamento fiável: • Siga sempre estritamente todas as instruções e avisos. Ainda tens carga? •...
- Page 14 Fais connaissance avec ton Powerbank 3000 mAh Besoin de puissance ? Voici comment : 1. Recharge le Powerbank avec le câble USB micro 1. Port USB pour recharger tes appareils 4. Voyant DEL de charge Le voyant DEL de charge est allumé pendant le chargement. Il s’éteint une fois que ton Powerbank est chargé. 2.
- Page 15 Avertissement ! Écoute ! Votre sécurité est notre plus haute priorité. Les directives de sécurité ont été conçues pour vous permettre de profiter de tous les avantages de vos produits Fresh ‘n Rebel. Pour garantir un fonctionnement sans souci : •...
- Page 16 Informacje o Powerbank 3000 mAh Zasilanie? Oto sposób: 1. Ładowanie Powerbanku kablem Micro USB 1. Port USB do ładowania urządzeń 4. Kontrolka LED ładowania Kontrolka LED świeci się podczas ładowania. Zgaśnie po naładowaniu Powerbanku. 2. Podłącz urządzenie • On = Ładuje 2.
- Page 17 Ostrzeżenia! Słuchaj! Państwa bezpieczeństwo jest dla nas priorytetem. Niniejsze wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pozwolą na najlepsze wykorzystanie produktów Fresh ‘n Rebel. Dla zapewnienia prawidłowego działania: • Należy zawsze stosować się do wskazówek i zaleceń. Coś zostało? • Należy zapoznać się ze wskazówkami w instrukcji obsługi przed użyciem produktu •...
- Page 18 • Commission Regulation (EC) 1275/2008 - ecodesign requirements standby and off mode electrical power consumption The following relevant directives and requirements were used to declare compliance: Sitecom Europe BV Rotterdam, 26-09-2015 Electro-Magnetic Compatibility (EMC) Directive 2004/108/EC • EN 55022:2010...