Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

HELLA
HE T090 assembly instructions
Istruzioni montaggio HE T090
Instructions de montage HE T090

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour True HELLA HE T090

  • Page 1 HELLA HE T090 assembly instructions Istruzioni montaggio HE T090 Instructions de montage HE T090...
  • Page 2 Components Componenti | Éléments Screw and insert Screw and insert (for gypsum board) (for concrete, tiles walls) Tassello e vite Tassello e vite (per cartongesso) (per cemento, mattoni) Ancrage et vis Bouchon et vis (pour placoplâtre) (pour le mur) B 2x C 2x D 2x E 2x...
  • Page 3 Step Before starting the assembly, select the height at which Hella must be fixed and follow the dimensioning instructions given here to drill holes in the wall. Prima di iniziare il montaggio, scegliere a quale altezza da terra fissare Hella e seguire le indicazioni di quote qui riportate per forare il muro. Avant de commencer le montage, choisissez à...
  • Page 4 85.5 Step Depending on the type of support, insert the four suitable screws and dowels into the four holes. A seconda della tipologia di supporto, inserire nei quattro fori le quattro viti e i quattro tasselli adatti. En fonction du type de support, insérez les quatre vis et chevilles appropriées dans les quatre trous. for plasterboard per cartongesso pour le placoplâtre...
  • Page 5 Step Unwind the electric cable and connect it to a power outlet. Srotolare il cavo elettrico e collegarlo a una presa di corrente. Déroulez le câble électrique et branchez-le à une prise de courant. Make sure to slide the cable into the slot of the shelf A. Avere cura di far scorrere il cavo nell’apposita fessura del ripiano A.
  • Page 6 Step Insert Hella by means of the four wall hooks aligned with the screw heads and fit it over them in a vertical downward movement. Inserire Hella mediante i quattro agganci a muro allineati alle teste delle viti e incastrarla sopra di esse compiendo un movimento verticale verso il basso. Insérer Hella au moyen des quatre crochets muraux alignés avec les têtes de vis et l'emboîter sur ceux-ci dans un mouvement vertical vers le bas.
  • Page 7 Step Open the writing desk by rotating the wooden shelf and slide it into place with a final thrust. Aprire lo scrittoio con una rotazione del ripiano in legno e con una finale spinta incastrarlo nel suo alloggiamento. Ouvrez le bureau en faisant tourner le plateau en bois et poussez-la en place d'un dernier coup.
  • Page 8 HELLA Care and Maintenance Do not lean or sit on the shelf or use it as a footrest. Take care not to put too much weight on Hella and remove all objects before the cleaning routine, using only a microfiber cloth dampened with lukewarm water and a neutral, non-abrasive detergent without additives.
  • Page 9 True Design s.r.l. Via Leonardo Da Vinci 2 - 35040 Sant’Elena (PD) Italy Tel. +39 0429 692483 - info@truedesign.it - www.truedesign.it...