1. Manuels
  2. Marques
  3. PC Engines Manuels
  4. Consoles de jeux
  5. CORE GRAFX mini
  6. Manuel d'instructions

PC Engines CORE GRAFX mini Manuel D'instructions

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Table des Matières

Instruction Manual

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour PC Engines CORE GRAFX mini

  • Page 1 Instruction Manual...
  • Page 2 Thank you for purchasing this product. Before using this product please read the instructions carefully. After reading the instruction manual, please keep it with you for reference. For your safety Caution Please follow the precautions below to avoid fire, electric shock, or damage to nearby items. Keep this product away from humid or dusty place.
  • Page 3 Do not modify or damage the cables as it may cause fire or electric shock. Please be aware of the following: ・Do not tuck the cable in between tables and wall. ・Do not modify or damage the cable. ・Do not bend or pull on the cable. ・Keep away from heat source.
  • Page 4 When moisture condensation occurs, turn the product off and leave in a warm room to dry. Do not place this product and peripherals on the floor as it may cause injury or defec by kicking or stepping on the product. Handling Please follow the points below to avoid any deterioration or discoloration on this product or gamepad.

  • Page 5: Pc Engine Coregrafx Mini

    If symptoms persists, consult your doctor. Consult your doctor before using this product when you experience discomfort or pain in your hands or arms. Included PC Engine Core Grafx mini x1 Gamepad x1 HDMI Cable x1 MicroUSB Cable x1...
  • Page 6 The Multitap is only compatable with the controller that comes with PC Engine mini/TurboGrafx-16 mini/Core Grafx mini or Turbo Controller for PC Engine mini/TurboGrafx-16 mini/Core Grafx mini from HORI (HTG-003). To TV monitor HDMI Port If you wish to use more than three controllers, you must use Multitap for PC Engine mini/TurboGrafx-16 mini/Core Grafx mini from HORI (HTG-004).
  • Page 7 (L)120mm x (H)33mm x (D)119mm Mass PC Engine Core Grafx mini: 160g / Gamepad 140g ・The built-in software is a reproduction of the original game to fit this product. Some game features and gameplay experience may be different from when played the original game.
  • Page 8 Merci d'avoir acheté ce produit.Veuillez lire attentivement les instructions avant d'en commencer toute utilisation. Après avoir lu le feuillet d'instructions, veuillez le conserver à porté e de main pour de future référence. Pour votre sécurité Avertissements Veuillez suivre les précautions ci-dessous afin d'éviter un incendie, un choc électrique ou des dommages aux objets à...
  • Page 9 Ne modifiez pas et n'endommagez pas les câbles car cela pourrait provoquer un incendie ou un choc électrique.Merci de faire attention aux points suivants: ・Ne placez pas le câble entre la table et le mur. ・Ne modifiez pas et n'endommagez pas le câble. ・Ne pliez pas et ne tirez pas sur le câble.
  • Page 10 En cas de condensation d'humidité, mettez le produit hors tension et laissez-le sécher dans une pièce chaude. Ne placez pas ce produit et ses périphériques sur le sol, au risque de vous blesser ou de l'endommager en donnant des coups de pied ou en marchant dessus. Manipulation Veuillez suivre les points ci-dessous pour éviter toute détérioration ou décoloration de ce produit ou de la manette de jeu.

  • Page 11: Pc Engine Coregrafx Mini

    Avertissement sur la santé Attention Certaines personnes sont susceptibles de faire des crises d'épilepsie ou d'avoir des pertes de conscience à la vue de certains types de lumières clignotantes ou d'éléments fréquents dans notre environnement quotidien. Si vous avez déjà présenté des symptômes liés à l'épilepsie (crise ou perte de conscience) en présence de stimulations lumineuses, veuillez consulter votre médecin avant toute utilisation.
  • Page 12 Bas: Port Joueur 2 Le Multitap est uniquement compatible avec la manette fourni avec le PC Engine mini / TurboGrafx-16 mini / Core Grafx mini ou la manette Turbo pour PC Engine mini / TurboGrafx-16 mini / Core Grafx mini de HORI (HTG-003).
  • Page 13 Comment changer la liste des jeux Dans le menu principal, vous pouvez basculer entre PC Engine et la liste de logiciels TurboGrafx-16 via lʼicône située dans le coin inférieur droit. Comment utiliser la fonction Turbo La fonction Turbo permet un tir rapide et continu en maintenant les boutons I et / ou II enfoncés.
  • Page 14 Vielen Dank dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Bevor Sie dieses Produkt verwenden, lesen Sie die Anleitungsorgfältig durch. Bewahren Sie die Anleitung nach dem Lesen zu Ihrer Referenz auf. Für Ihre Sicherheit Achtung Bitte befolgen Sie die untenstehenden Vorsichtsmaßnahmen um Feuer, Elektroschocks oder Schäden an in der Nähe befindlichen Gegenständen zu vermeiden.
  • Page 15 Modifizieren oder beschädigen Sie die Kabel nicht da dies zu Bränden oder Stromschlägen führen kann.Beachten Sie folgendes: ・Klemmen Sie das Kabel nicht zwischen Tisch Wand ein. ・Modifizieren oder beschädigen Sie das Kabel nicht. ・Knicken oder zerren Sie nicht an dem Kabel. ・Von Hitzequellen fernhalten.
  • Page 16 Sollte durch Kondensation Feuchtigkeit entstehen, schalten Sie das Gerät aus und lassen Sie es in einem warmen Zimmer zum trocknen. Platzieren Sie das Gerät nicht auf dem Boden da es zu Verletzungen oder Schäden kommen kann wenn (auf) das Gerät getreten wird. Bedienung Bitte beachten Sie folgende Punkte um jeglichen Verschleiss oder Farbverlust des Gerätes oder Gamepads zu verhindern.
  • Page 17 Gesundheitswarnung Achtung Nutzen Sie das Produkt in einem hell erleuchteten Areal mit ausreichender Distanz zum Monitor. Bestimmte Lichtmuster und Blitzlichter können bei einigen Personen epileptische Anfälle oder Ohnmacht auslösen. Brechen Sie die Verwendung des Geräts sofort ab und suchen Sie einen Arzt auf wenn Sie die oben genannten Symptome bemerken.
  • Page 18 Zum Fernseher - HDMI Anschluss. Si vous souhaitez utiliser plus de trois manettes, vous devez utiliser Multitap pour PC Engine mini / TurboGrafx-16 mini / Core Grafx mini de HORI (HTG-004). ③ ④ Verbinden Sie das USB Kabel mit der...
  • Page 19 Software-Liste umschalten Sie können zwischen der Liste der PC Engine Titel und der Liste der CoreGrafx Titel umschalten, indem Sie den Icon unten rechts im Hauptmenü auswählen. Turbofunktion Dieses Produkt bietet eine Turbofunktion (Dauerfeuer) für die Tasten I und II. Wie in der Grafik unten dargestellt, kann die Turbogeschwindigkeit auf zwei verschiedene Stufen eingestellt werden.
  • Page 20 Grazie per aver acquistato questo prodotto. Prima di utilizzarlo, leggere attentamente le istruzioni. Una volta lette le istruzioni, conservarle per riferimenti futuri. Per la vostra sicurezza Attenzione Si prega di osservare le precauzioni seguenti al fine di evitare il rischio di incendi, scosse elettriche o danni a oggetti vicini.
  • Page 21 Non alterare o danneggiare i cavi poiché potrebbe causare incendi o scosse elettriche. si prega di tenere presente quanto segue: • Non collocare il cavo tra il tavolo e il muro. • Non alterare o danneggiare il cavo. • Non piegare o tirare il cavo. •...
  • Page 22 Se si verifica la formazione di condensa, spegnere subito il prodotto e lasciarlo asciugare in un ambiente caldo. Non posizionare il prodotto (o periferiche collegate) a terra poiché questo potrebbe causare danni o malfunzionamenti dovuti a calci o calpestamenti al prodotto. Trattamento Si prega di osservare le precauzioni seguenti al fine di evitare deterioramento o scolorimento del prodotto e/o del controller.
  • Page 23 Avvertenze per la salute Attenzione Utilizzare il prodotto in un'area ben illuminata e ad adeguata distanza dal monitor. Acune persone potrebbero essere soggette ad attacchi epilettici o svenimenti quando esposte a certe luci o flash. Interrompere immediatamente l'utilizzo e consultare un medico nel caso in cui si verifichi ciò...
  • Page 24 Grafx mini e/o il Turbo Controller per PC Engine mini/TurboGrafx-16 mini/Core Grafx mini di HORI (HTG-003). Se si desidera utilizzare più di due controller con la console, è necessario acquistare il Multi Tap per PC Engine mini/TurboGrafx-16 mini/Core Grafx mini prodotto da All'ingresso HDMI del televisore HORI (HTG-004).
  • Page 25 Come cambiare la lista dei giochi Attraverso l'icona posizionata in basso a destra sul menù principale è possibile passare dalla lista dei giochi di PC Engine a quella di TurboGrafx-16, e viceversa. Funzione Turbo La funzione Turbo consente di eseguire ripetutamente un'azione tenendo premuto il pulsante I e/o il pulsante II.
  • Page 26 Gracias por haber elegido este producto. Antes de usarlo, lee detenidamente el manual de instrucciones. Una vez lo hayas hecho, recomendamos que lo guardes para futuras consultas. Advertencia de seguridad Atención Para prevenir incendios, descargas eléctricas o daños a objetos cercanos, sigue estas instrucciones: Mantén este producto alejado de zonas húmedas o con polvo.
  • Page 27 No alteres ni dañes los cables, pues podrías causar un incendio o descarga eléctrica. Ten presentes los siguientes puntos: ・No comprimas el cable entre una mesa y la pared. ・No alteres ni dañes el cable. ・No retuerzas el cable ni tires con fuerza de él. ・Mantén el producto alejado de fuentes de calor.
  • Page 28 Si se condensara agua en la consola, apágala y déjala en una habitación cálida hasta que se evapore la humedad. No coloques este producto ni sus periféricos en el suelo, ya que podrías pisarlos o darles una patada por accidente y lastimarte o dañarlos. Manejo Sigue estas indicaciones para evitar el deterioro o descoloramiento de este producto o del mando.

  • Page 29: Table Des Matières

    Advertencia sobre salud Atención Utiliza este producto en una estancia bien iluminada y a una distancia adecuada del monitor. Es posible que algunas personas sufran crisis epilépticas o desmayos al exponerse a ciertos patrones luminosos o destellos. Si este fuese tu caso, deja de utilizar el producto inmediatamente y acude a un médico.

  • Page 30: Vista Superior:puerto Del Jugador 1

    Vista posterior: Puerto del jugador 2 El Multitap solo es compatible con el controlador incluido con la PC Engine mini/TurboGrafx-16 mini/Core Grafx mini o con el Turbo Controller para PC Engine mini/TurboGrafx-16 mini/Core Grafx mini de HORI (HTG-003). Al puerto HDMI del monitor Si deseas utilizar más de dos controladores, necesitarás el Multitap para PC Engine...

  • Page 31: Botón

    Cómo cambiar la lista de juegos Es posible alternar entre la lista de juegos para PC Engine y TurboGrafx-16 pulsando el icono en la esquina inferior derecha del menú principal. Funciones turbo La función turbo permite ejecutar varias pulsaciones seguidas manteniendo apretado el botón I y/o el botón II.

Table des Matières