Festo NEFC-M12G8-M12G5-LK Instructions De Montage

NEFC-M12G8-M12G5-LK
Adaptateur
Instructions de montage
8170185
2022-01a
[8170189]
Traduction de la notice originale
© 2022 Tous droits réservés à la Festo SE & Co. KG
1 Documents applicables
Tous les documents disponibles sur le produit è www.festo.com/sp.
2 Sécurité
2.1 Instructions de sécurité
– Ne pas démonter ou connecter l'union lorsque l'appareil est sous tension.
– Ne monter le produit que sur des composants qui se trouvent dans un état sûr.
2.2 Usage normal
Adapter-Leitung für die IO-Link Verbindung über die Schnittstelle [X1] des action-
neurs intégrés EMCS.
Utilisation pour IO-Link Master Port Class A et IO-Link Master Port Class B.
Les adaptateurs plus anciens antérieurs à la version 01/22 du produit sont uni-
quement destinés à être utilisés avec le IO-Link Master Port Class A.
La version du produit figure sur le câble adaptateur, p. ex. « Festo NEFC-
M12G8-0,3-M12G5-LK 8080777 01/22 CE... ».
Description du marquage 01/22 :
01 = semaine calendaire
22 = année.
2.3 Qualification du personnel spécialisé
Travaux sur le produit uniquement par du personnel qualifié capable d'évaluer les
travaux qui lui sont confiés et de détecter les dangers. Le personnel spécialisé a
une formation en électrotechnique.
3 Structure
3.1 Structure de produit
1
Fig. {!nr!} 1
1 Connecteur femelle M12x1,
codage A
2 Connecteur mâle M12x1, codage
A
Festo SE & Co. KG
Ruiter Straße 82
73734 Esslingen
Deutschland
+49 711 347-0
www.festo.com
3 2
3 Câble
3.2 Brochage
Raccordement électrique 1
Côté appareils de terrain
1 Connecteur Broche
femelle
1
2 non occupé
3
4
5 ... 8 non occupé
Tab. 1 : Brochage
4 Montage
4.1 Montage du raccordement électrique 1
1. Aligner le connecteur femelle 1 en fonction du connecteur mâle.
2. Insérer le connecteur femelle 1 sur le connecteur mâle.
3. Visser à fond le verrouillage à vis du connecteur femelle 1. Couple de ser-
rage : 0,4 Nm ± 55 %
4.2 Montage du raccordement électrique 2
1. Orienter le connecteur mâle 2 par rapport au connecteur femelle.
2. Insérer le connecteur mâle 2 dans le connecteur femelle.
3. Visser à fond le verrouillage à vis du connecteur mâle 2. Couple de serrage :
0,4 Nm ± 55 %
4.3 Pose des câbles
Caracté- Caractéristiques des
ristique câbles
-E compatibilité avec les
chaînes porte-câbles
Tab. 2 : Pose des câbles
4.4 Montage dans une chaîne porte-câbles
1. Dimensionner la chaîne porte-câble à la longueur appropriée.
2. Poser les câbles dans la chaîne porte-câble en veillant à éviter toute torsion.
3. Séparer les câbles les uns des autres avec des barrettes d'isolation / trous.
4. Ne pas lier les câbles ensemble.
5. Respecter l'espace libre X. X > 10 % du diamètre du câble D.
Encas de chaîne porte-câble suspendue à la verticale : augmenter l'
espace libre X.
6. Aligner la chaîne porte-câbles en position de travail :
– Ne pas descendre en dessous du rayon de courbure R des câbles.
– Les câbles se déplacent librement dans le rayon de courbure KR de la
chaîne porte-câble.
Ä Les câbles ne sont pas guidés de force par la chaîne porte-câble.
7. Monter la chaîne porte-câble è Instructions correspondantes.
8. Fixation des câbles :
– en cas de chaînes porte-câble courtes d'une longueur < 1 m aux deux
extrémités de la chaîne porte-câble
– en cas de chaînes porte-câble longues et coulissantes d'une longueur
> 1 m uniquement à l'extrémité du tenon d'entraînement
9. Ne pas déplacer les câbles jusqu'au point de fixation.
Ä La distance de fixation A entre le point de fixation et le mouvement de
courbure est respectée.
REMARQUE
Câbles endommagés par la rupture de la chaîne.
• Remplacer les câbles après une rupture de la chaîne.
Raccordement électrique 2
Côté commande
Broche 2 Connecteur
1
2 non occupé
4
3
5 non occupé
Pose des câbles
Dans chaîne porte-câble ou de manière flexible