Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Renkforce RF-IR-200
Sommaire des Matières pour Renkforce RF-IR-200
- Page 1 Notice d’emploi Radio Internet portable RF-IR-200 Best.-Nr. 2522138...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Page Introduction ................................3 Explication des symboles ............................3 Utilisation prévue ..............................4 Contenu d’emballage ............................4 Caractéristiques et fonctions ..........................4 Consignes de sécurité ............................5 a) Généralités ..............................5 b) Piles/accumulateurs ............................6 Éléments de fonctionnement ..........................7 Mise en place ...............................8 Mise en service ..............................8 a) Recharger l'accumulateur ..........................8 b) Branchement d'un casque ..........................9 10. -
Page 3: Introduction
1. Introduction Chers clients, Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit. Ce produit est conforme aux exigences des normes européennes et nationales en vigueur. Afin de maintenir l’appareil en bon état et d’en assurer un fonctionnement sans danger, l’utilisateur doit impérative- ment respecter ce mode d’emploi ! Le présent mode d'emploi original fait partie intégrante du produit. Il contient des consignes importantes pour la mise en service et la manipulation du produit. -
Page 4: Utilisation Prévue
3. Utilisation prévue L'appareil sert à écouter les stations de radio Internet, DAB et FM. Vous pouvez également écouter de la musique via votre réseau, une connexion Bluetooth ou une carte mémoire microSD. ® La connexion à Internet et à votre réseau s'effectue via WLAN. L'appareil ne doit être alimenté que par l’accumulateur intégré. -
Page 5: Consignes De Sécurité
6. Consignes de sécurité Lisez attentivement le mode d’emploi dans son intégralité, en étant particulièrement attentif aux consignes de sécurité. Nous déclinons toute responsabilité en cas de blessure ou dommage maté- riel résultant du non-respect des consignes de sécurité et des instructions d’utilisation de ce mode d’emploi. -
Page 6: Piles/Accumulateurs
• Pendant le fonctionnement, veillez à ce qu’une ventilation suffisante de l'appareil soit assurée. Ne recou- vrez jamais les ouvertures de ventilation avec des magazines, couvertures, rideaux ou analogues, etc. • Ne placez jamais de sources de chaleur susceptibles de provoquer un incendie (ex : bougies allumées) sur ou à proximité de l’appareil. • Ne faites pas fonctionner l'appareil à proximité de baignoires, de piscines ou d'éclaboussures d'eau. •... -
Page 7: Éléments De Fonctionnement
7. Éléments de fonctionnement Skytune Mode Sleep Search 12 10 1 Antenne 10 Touches numériques de 1 à 5 2 Touche 11 Bouton de réglage rotatif 3 Touche Mode 12 Touche 13 Raccordement 4 Touche Skytune Search 5 Touche Sleep 14 Connecteur USB-C DC IN 5V 6 Touche Dim 15 Voyant de charge... -
Page 8: Mise En Place
8. Mise en place Lorsque vous choisissez le lieu d’installation, veillez à ce que l’appareil ne soit pas exposé directement au soleil, aux vibrations, à la poussière, à la chaleur, au froid et à l’humidité. L’appareil doit être éloigné de tout transformateur ou moteur. -
Page 9: Branchement D'un Casque
b) Branchement d'un casque En cas de nécessité, vous pouvez brancher un casque à la prise (13). • Connectez la fiche du casque à la prise (13). • Si la fiche du casque n’est pas compatible, vous pouvez utiliser un adaptateur. Dès qu'un casque est connecté à a prise (13), le haut-parleur intégré de l’appareil se désactive. Le son n’est reproduit que par le casque. -
Page 10: Configuration Du Réseau
c) Configuration du réseau Lors de la première mise en marche de l'appareil, ou si vous l'avez préalablement réinitialisé aux para- mètres d'usine, la question de savoir si le réseau doit être configuré apparaît à l'écran (7) après le réglage de la langue. • Utilisez le bouton rotatif (11) pour sélectionner « Oui » et appuyez sur le bouton rotatif (11) pour confirmer. • À l’écran suivant, sélectionnez « AJOUTER/ENLEVER AP » et confirmez à nouveau l’opération comme décrit ci-dessus. • Il existe 3 façons différentes d’établir la connexion réseau : Possibilité... - Page 11 8. Appuyez sur la touche « CONFIRM » (4). 9. La connexion est établie et l’écran (7) affiche un message correspondant après une connexion réussie. Option 3 - Connexion avec saisie de la clé réseau 1. À l’écran suivant, sélectionnez « AJOUTER AP (BALAYAGE) » et confirmez à nouveau l’opération comme décrit ci-dessus. 2. L’appareil recherche désormais tous les routeurs WLAN recevables à proximité et les répertorie. 3. Sélectionnez le routeur WLAN de votre choix et confirmez l’opération. 4.
-
Page 12: Fonctions De Base
9. La qualité de la réception est indiquée à l’extrémité supérieure gauche de l’écran (7). Plus les barres sont nom- breuses, meilleure est la connexion au réseau. d) Fonctions de base Marche/arrêt Appuyez sur la touche (2) et maintenez-la enfoncée (env. 2 à 3 secondes) jusqu’à ce que l’écran s’allume ou s’éteigne. -
Page 13: Utilisation Du Menu Et Aperçu
e) Utilisation du menu et aperçu Vous trouverez dans cette section une liste de tous les éléments sélectionnables dans le menu. Vous y trouverez également des brèves descriptions des fonctions et réglages disponibles dans chacun des éléments du menu. Vous trouverez une description détaillée de toutes les fonctions plus loin dans ce manuel. Veuillez noter que certains éléments de configuration (ou leur traduction) peuvent subir des modifications en raison de mises à... - Page 14 Niveau de menu 1 Niveau de menu 2 Brève description Configuration Réseau Paramètres de votre réseau Date et heure Réglage de la date et de l'heure Langue Réglage de la langue des menus Configuration DAB Recherche dans la gamme de réception DAB Liste des stations DAB trouvées Configuration FM Réglages pour le mode FM...
-
Page 15: Mode Radio Internet
f) Mode radio Internet Recherche de stations de radio Internet 1. Appuyez sur la touche (8) et sélectionnez l’élément de menu « RADIO INTERNET » à l’aide du bouton rotatif (11) ou des touches fléchées et (9). Il est également possible d’accéder à l’élément de menu « RADIO INTERNET » en appuyant sur la touche Mode (3). -
Page 16: Mode Media Center
g) Mode Media Center Vous pouvez utiliser le media center pour lire de la musique stockée sur un appareil partagé sur votre réseau. L’appareil à partir duquel la lecture sera effectuée doit être sur le même réseau que la radio de poche et les dossiers correspondants doivent être partagés pour l’accès. -
Page 17: Lecture D'une Carte Mémoire Microsd
Lire les pistes de la liste de lecture 1. La playlist peut être affichée dans le menu du media center dans la rubrique « MA LISTE DE CHANSONS ». 2. Vous pouvez lire les pistes à partir de la liste de lecture en appuyant sur le bouton rotatif (11). Effacer la liste de lecture 1. Pour supprimer une liste de lecture, sélectionnez « ENLEVER MA LISTE DE CHANSONS » dans le menu du media center et appuyez sur le bouton rotatif (11). -
Page 18: Mode Radio Dab
i) Mode radio DAB Pour ce mode de fonctionnement, l’antenne (1) doit être dépliée et entièrement déployée. Une connexion réseau n'est pas nécessaire pour ce mode de fonctionnement. Si vous ne pouvez recevoir aucune station, ou si vous n'en recevez que quelques-unes, modifiez l’orientation de l'antenne (1) et/ou l'emplacement de l'appareil. Une installation à proximité de la fenêtre améliore la qualité de réception. Chercher une station radio DAB 1. -
Page 19: Mode Radio Fm
Gérer la liste des stations 1. Sélectionnez la station que vous souhaitez modifier dans la liste des stations. 2. Appuyez sur la touche fléchée (9). 3. Le menu contient à présent d’autres options qui peuvent être utilisées pour déplacer ou supprimer la station. j) Mode radio FM Pour ce mode de fonctionnement, l’antenne (1) doit être dépliée et entièrement déployée. Une connexion réseau n'est pas nécessaire pour ce mode de fonctionnement. -
Page 20: Favoris
Affichage des informations sur les stations Pendant qu’une station est en cours de diffusion, vous pouvez obtenir plus d’informations sur la station, la piste en cours de diffusion ou l’heure et la date. Les informations disponibles dépendent en partie du contenu diffusé par la station. Cela peut prendre un certain temps avant que tout le contenu soit disponible. - Page 21 Ajout de stations à la liste des favoris 1. Réglez la station à ajouter à votre liste de favoris dans le mode de fonctionnement correspondant. 2. Appuyez sur la touche (12) et maintenez-la enfoncée jusqu’à ce qu’une petite flèche apparaisse à l’extrémité supérieure gauche de l’écran. La station est maintenant enregistrée dans la liste des favoris. La station sauvegardée est ajoutée à la fin de votre liste de favoris. Jusqu’à 99 favoris peuvent être stockés dans la liste des favoris.
- Page 22 Récupération de l'adresse IP 1. Appuyez sur la touche (8) et utilisez le bouton rotatif (11) pour sélectionner l’élément de menu « CONFIGURATION » et confirmer votre sélection. 2. Sélectionnez l’élément de menu « INFORMATION » et confirmez votre sélection. 3. Sélectionnez l’élément de menu « INFORMATION DU RÉSEAU » et confirmez votre sélection. 4. Sous la rubrique « IP », vous trouverez l’adresse IP de la radio internet. Gestion directe via le navigateur 1.
- Page 23 Gestion via le site de Skytune 1. Consultez sur le site Internet www.skytune.net via le navigateur de votre appareil. 2. Sélectionnez l’élément « BROWSE / SEARCH » 3. Saisissez les critères pertinents pour la chaîne que vous recherchez dans le moteur de recherche et lancez la recherche.
-
Page 24: Lecture Bluetooth
(voir le mode d’emploi de l’appareil correspondant). L'appareil recherche ensuite les appareils Bluetooth dans ® la zone couverte. 4. Si la radio Internet est trouvée, votre appareil Bluetooth affiche son nom (RF-IR-200). ® 5. Sélectionnez le nom de la radio Internet sur votre appareil Bluetooth ®... -
Page 25: Minuterie De Veille
6. Lancez la lecture sur votre appareil Bluetooth ® 7. La lecture s'effectue désormais via la radio Internet et peut être contrôlée de la manière suivante : Appuyer sur le bouton rotatif (11) >> Lecture/Pause La sélection des titres, etc. doit être effectuée via votre appareil Bluetooth ®... -
Page 26: Réglages
n) Réglages Vous trouverez ici des explications plus détaillées sur les différents éléments du menu « CONFIGURATION ». 1. Appuyez sur la touche (8) et sélectionnez l’élément de menu « CONFIGURATION » à l’aide du bouton rotatif (11) ou des touches fléchées et (9). 2. - Page 27 « LANGUE » Réglage de la langue des menus « CONFIGURATION DAB » • DAB Balayage Préréglé Effectue une recherche de station dans la gamme DAB. Toutes les stations DAB mémorisées sont supprimées. • DAB Manual Tune Réglage manuel du canal DAB •...
- Page 28 « MODE LECTURE » Ici, il est possible d'effectuer des réglages pour l'ordre de lecture lors de la lecture de médias. « REPRISE APRÈS COUPURE EST ALLUMÉE » Ici, vous pouvez déterminer si, à la mise sous tension, l’appareil revient au dernier mode utilisé avant la mise hors tension ou démarre avec l’affichage du menu principal.
-
Page 29: Nettoyage Et Entretien
11. Nettoyage et entretien Avant de procéder au nettoyage ou à la maintenance de l’appareil, il est impératif de respecter les consignes de sécurité suivante : L'ouverture des caches et le démontage des pièces risquent de mettre à nu des pièces sous tension. Avant toute maintenance ou remise en état, l’appareil doit donc être débranché... -
Page 30: Dépannage
13. Dépannage Vous avez des problèmes pour enregistrer l'appareil dans votre réseau WLAN. • Vérifiez si un autre appareil (par exemple un ordinateur ou une tablette) peut actuellement accéder à Internet via le réseau WLAN. • Vérifiez si le serveur DHCP fonctionne dans votre routeur ou si vous avez correctement configuré l’adresse IP statique, y compris tous les paramètres (masque de sous-réseau, passerelle par défaut) dans l’appareil. • Vérifiez si les ports de sortie nécessaires ne sont pas bloqués par votre firewall. • Certains points d'accès sont configurés de manière à ne pas autoriser les nouveaux appareils tant que leur adresse MAC n'a pas été ajoutée sur la page de configuration du point d'accès en question. Le cas échéant, reportez-vous au mode d'emploi de votre routeur ou de votre point d'accès. - Page 31 Le serveur multimédia à partir duquel je voudrais écouter de la musique se trouve dans la liste, mais il ne contient aucun dossier. • Si jamais il y a un firewall activé sur le serveur multimédia, vérifiez si celui-ci ne bloque pas l'accès aux dossiers. Une méthode simple consiste à désactiver momentanément le firewall en guise de test rapide. Je ne peux pas déverrouiller de dossiers, car la fonction n'apparaît pas • Activez la fonction File Sharing dans votre système. L’appareil doit sans cesse mettre en cache la station sélectionnée et la lecture s’arrête.
-
Page 32: Élimination Des Déchets
14. Élimination des déchets a) Produit Tous les équipements électriques et électroniques mis sur le marché européen doivent être marqués de ce symbole. Ce symbole indique qu'à la fin de sa durée de vie, cet appareil doit faire l’objet d’une collecte séparée des déchets ménagers non triés. Chaque propriétaire d'appareils usagés a l’obligation de les ramener dans un centre de tri où les appareils seront recyclés. Avant de ramener les appareils usagés dans un centre de collecte, les utilisateurs finaux sont tenus d’en retirer les piles et les accumulateurs usagé(e)s, le cas échéant lorsque celles-ci ne sont pas scellées dans l'appareil et qu’il est possible de les retirer sans les détruire, par ex. -
Page 33: Caractéristiques Techniques
15. Caractéristiques techniques Tension/courant de charge .......5 V CC / max. 1 A (via le port USB-C) Temps de charge/d'utilisation ......env. 4 / 5 h Accumulateur intégré ........Li-Polymer 3,7 V / 1800 mAh / 6,66 Wh Affichage ............4,5 cm (1,77 po) affichage couleur Puissance de sortie ..........1 W RMS Plage de réception DAB+/DAB ......174,928 MHz (5 A) - 239,200 MHz (13F) Plage de réception FM ........87,5 - 108 MHz Minuterie de mise en veille .......15/30/45/60/90/120/150/180 min... - Page 36 Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Copyright 2022 by Conrad Electronic SE.