Page 1
Manuel d’instructions DIGIT Le AirTurn DIGIT III est une télécommande multifonction Bluetooth rechargeable à 8 boutons. Le DIGIT III fonctionne avec la plupart des tablettes et ordinateurs Bluetooth 4.0, y compris PC, Mac, appareils Android et Apple iDevices, y compris l'iPod, iPad 3 et...
Page 2
4 et plus récents. Le DIGIT III peut également être entièrement personnalisé à l'aide d'une application iOS ou Mac.
Page 3
Pour éteindre, maintenez le bouton d'alimentation vert pendant environ 2 secondes. Les deux voyants DEL clignotent avant que le DIGIT III ne s'arrête. Le DIGIT III s'éteint après 2 ou 3 minutes s'il n'est pas associé à un périphérique Bluetooth. L'extinction de l'ordinateur hôte entraînera également l'extinction de DIGIT III après quelques...
Page 4
Couplage et connexion Le DIGIT III est conçu pour être toujours détectable et apparaîtra en tant que clavier avec le nom du périphérique affiché dans le format suivant : DIGIT3v1.3.0 ABCD où v1.3.0 représente la version et ABCD représente les 4 derniers caractères de l'adresse Mac Bluetooth.
Page 5
Continuez à maintenir le bouton d'alimentation. À six secondes, les deux voyants clignotent trois fois. Après le troisième clignotement, relâchez le bouton d'alimentation. L'appareil a été réinitialisé. Activez le DIGIT III pour le coupler à nouveau avec l'ordinateur hôte souhaité.
Page 6
MODES Le DIGIT III comporte 6 MODES qui définissent jusqu'à 6 signaux différents qui sont envoyés lorsqu'un bouton est pressé. Beaucoup de ces signaux sont simplement des caractères de clavier. Pour changer le MODE opérationnel, maintenez le bouton MODE enfoncé, le voyant rouge produira un nombre de clignotements correspondant au numéro du...
Page 7
Le tableau suivant montre le MODE sélectionné en fonction de combien de fois le voyant rouge clignote en appuyant sur le bouton MODE : Appui Mode Gatt (Propriétaire) Présentation 1 Présentation 2 Médias / Appareil photo Mode assisté Mode Studio 1.
Page 8
2. Présentation 1 est le mode le plus utilisé pour Powerpoint, Keynote et d'autres applications de présentation populaires. 3. Présentation 2 est utilisé pour les applications bureautiques telles que Word Mac / PC, Adobe etc. 4. Le mode Médias / Appareil photo est utilisé pour iTunes et d'autres lecteurs audio et multimédia qui prennent en charge la télécommande.
Page 9
5. Le mode Technologie assistée est utilisé pour des applications spécifiques qui utilisent les boutons Espace et Entrer pour la navigation. 6. Le mode Studio est utilisé pour la navigation avec des applications DAW qui prennent en charge le contrôle du clavier. Les boutons spécifiques doivent être configurées dans l'application DAW.
Page 10
Le tableau suivant montre les caractères envoyés pour chaque mode. Présentation Présentatio Médias / Technolog Studio Bouton Appareil photo ie assistée Mode 6 Mode 2 Mode 3 Mode 4 Mode 5 Monter le Flèche Page vers le précéden Espace Caméra haut Vidéo Flèche...
Page 11
Basculement du clavier virtuel sur iOS Le DIGIT III agit comme un clavier pour iOS pour les Modes 2 à 6. Le bouton « clavier » (icône) va activer / désactiver le clavier dans les applications iOS nécessitant le clavier virtuel en mode 5. Appuyez sur le bouton clavier lorsqu'il existe un champ d’entrée pour...
Page 12
ordinateur portable ou d'un ordinateur en mode veille n'est pas recommandé. Indications des LED Action Signification Bleu Clignotement Essayant de se connecter à un rapide hôte Bleu Clignotement Connecté à un hôte lent Bleu Voyant Frappes envoyées lumineux continu Rouge Pulsation lente Batterie faible Rouge...
Page 13
Gestionnaire AirTurn Le gestionnaire AirTurn a été créé pour personnaliser votre AirTurn DIGIT III. Vous pouvez modifier de nombreuses fonctionnalités et codes sur votre DIGIT III. Téléchargez à partir de l'App Store pour Mac ou iOS.
Page 14
Garantie AirTurn, Inc., (“AirTurn”), garantit au consommateur et acheteur initial que le pédalier AirTurn DIGIT III (le “Produit”), lorsqu'il il est expédié dans son container d'origine, est exempt de défauts liés à la fabrication ou aux matériaux, et convient, à son bon jugement, de soit réparer le défaut soit remplacer le Produit défectueux ou une partie de...
Page 15
: www.airturn.com/support . L'acheteur prend en charge le retour du produit. AirTurn prend en charge le retour du produit réparé ou remplacé. La garantie limitée décrite ici s'ajoute à toutes les garanties tacites que la loi peut offrir aux acheteurs.
Page 16
En aucun cas AirTurn ne saurait être tenu pour responsable ou mis en cause, pour les dégâts subis par le Produit ou les défauts du Produit qui feraient suite à...
Page 17
de ces dommages secondaires ou importants, donc l'exclusion ci- dessus peut ne pas s'appliquer dans votre cas. CETTE GARANTIE VOUS OFFRE DES DROITS LÉGAUX SPÉCIFIQUES. VOUS POUVEZ BÉNÉFICIER DE DROITS SUPPLÉMENTAIRES, EN FONCTION DE L'ÉTAT DANS LEQUEL VOUS ÊTES CITOYEN. Caractéristiques radio •...
Page 18
Cet appareil est en conformité avec la section 15 du Règlement de la FCC (Federal Communications Commission) Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : Cet appareil ne doit pas causer des interférences nocives, et Cet appareil doit être en mesure de supporter n'importe quelle interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner une opération non désirée.
Page 19
radioélectrique et peut, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, faire subir des interférences nocives aux communications radio. Cependant, rien ne garantit que des interférences ne puissent se produire dans le cadre d'une installation donnée. S'il s'avérait que cet équipement était à...
Page 20
KCC (Korea) BLE113 possède une certification de type en Corée dont le numéro est KCC-CRM-BGT-BLE113. AirTurn met à la disposition de la FCC, de la CE, du Canada et de l’Australie les comptes-rendus des tests relatifs aux émissions non intentionnelles.
Page 21
La batterie contient du Lithium-ion. La batterie doit être jetée dans le respect de la réglementation locale en vigueur. AirTurn se chargera de recycler les piles si vous les lui retournez. Veuillez demander un RMA au service support@airturn.com d’assistance : Marques déposées...
Page 22
Powerpoint, Word sont des marques déposées de Microsoft AirTurn, PED et leur logo respectif sont des marques déposées de AirTurn, Inc. Boulder, CO 80301 www.airturn.com support@airturn.com 888-247-1223...